Nuair a óstálann tú nó nuair a chabhraíonn tú leis an óstáil ar Airbnb, d'fhéadfadh sé go n-iarrfaí ort eolas amhail d'ainm dlíthiúil, do dháta breithe nó do ID rialtais a chur ar fáil lena dheimhniú. B'fhéidir go n-iarrfaí ar óstaigh ghnó sonraí a thabhairt faoina ngnólacht agus faoi dhaoine ábhartha. Tuilleadh eolais faoina fháil amach cé acu óstach gairmiúil nó óstach aonair thú.
Éilítear sonraí gnó áirithe a bhailiú de réir dlí mar chuid de phróiseas ar a dtugtar 'Bíodh Aithne agat ar do Chustaiméir' (Know Your Customer). Má tá rud ar bith mícheart, d'fhéadfadh do cheadanna cuntais a bheith teoranta, agus b'fhéidir nach mbeidh tú ábalta eisíocaíochtaí a fháil. Má theastaíonn eolas maidir le do chuntas, gheobhaidh tú ríomhphost agus fógraí ionaipe ina mbeidh treoracha maidir le conas an méid atá ag teastáil a chur ar fáil.
I roinnt réigiún, éilíonn an dlí sonraí áirithe gnó a thaispeáint ar aon liostú a óstálann gnólacht. Nuair a bheidh na sonraí gnó a chuirfidh tú ar fáil deimhnithe, is féidir do liostú a fhoilsiú.
Chun tuilleadh eolais a fháil faoin gcaoi a n‑úsáidimid agus a gcosnaímid an t‑eolas a roinneann tú linn, féach ar ár bPolasaí Príobháideachais agus faigh tuilleadh eolais faoi mhuinín agus sábháilteacht ag Airbnb.
Níl i gceist le hóstach ag a bhfuil “Aitheantas deimhnithe", nó ag a bhfuil suaitheantas deimhnithe aitheantais, ach gur chuir sé nó sí eolas ar fáil a bailíochtaíodh. I gcásanna áirithe, baineann an stádas sin le heolas gnólachta a bailíochtaíodh. Tá cosaintí leis an bpróiseas sin ach ní ráthaíocht é gurb ionann an t‑óstach agus an duine a mhaíonn sé nó sí a bheith.
Iarrfar ort eolas a theastaíonn le haghaidh KYC a chur ar fáil nuair a bhunóidh tú cuntas óstaigh nua. I réigiúin inar gá sonraí gnólachta a thaispeáint ar liostuithe, d'fhéadfaimis a iarraidh ort sonraí breise gnólachta a chur ar fáil nuair a chruthaíonn tú liostú mar óstach gnó.
B'fhéidir nach mbeidh tú in ann glacadh le háirithintí ná eisíocaíochtaí a fháil ó aon ghníomhaíochtaí óstála mura bhfuil an t-eolas riachtanach curtha ar fáil agat.
Má iarrtar ort sonraí gnó breise a chur ar fáil agus liostú á chruthú agat, beidh ort an chéim seo a chríochnú sular féidir do liostú a fhoilsiú.
I réigiúin ina gceanglaítear leis an dlí déanamh amhlaidh, iarrfaimid ort eolas a thabhairt faoi do ghnólacht, ina measc tá:
Má thagann aon athrú ar d'eolas gnólachta amach anseo, nó más mian leat rogha eile ainm gnólachta a thaispeáint chomh maith le d'ainm gnólachta dlíthiúil, beidh tú in ann do shonraí gnó a chur in eagar.
Cuirfimid scéala chugat faoi cheann cúpla lá nuair a bheidh do shonraí gnó deimhnithe nó má theastaíonn aon eolas eile uainn.
I réigiúin ina gceanglaítear leis an dlí eolas gnólachta a thaispeáint, beidh nasc le Taispeáin sonraí gnólachta ar do phróifíl Óstaigh agus leathanaigh do liostaithe. Nuair a chliceáiltear nó nuair a thapáiltear é, taispeánfar do chuid sonraí gnó.
Molaimid duit féachaint ar an liosta thíos sula dtosóidh tú chun tuiscint níos fearr a fháil ar an eolas atá ag teastáil agus conas é a chur isteach i gceart:
Éilítear orainn freisin a aithint an duine atá faoi riteacht pholaitiúil (PEP) thú féin, aon úinéir tairbhiúil den ghnólacht nó aon duine eile atá freagrach as an ngnólacht a rialú, a bhainistiú nó a stiúradh (mura bhfuil aon úinéir tairbhiúil ann) nó an gaol nó dlúthchomhlach de PEP thú. Is féidir go rachaimid i dteagmháil leat chun a iarraidh ort an t-eolas sin a dheimhniú.
Bí cinnte go bhfuil an t-eolas sin ar fáil agat sula dtosóidh tú.
DO CHUID EOLAIS | DO GHNÓLACHT | ÚINÉIRÍ TAIRBHIÚLA | BAINISTEOIRÍ CUNTAIS | |
Ainm iomlán dlíthiúil | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
Trádainm (murab ionann é agus an t-ainm dlíthiúil) | ✓ | |||
Seoladh cónaithe | ✓ | ✓ | ✓ | |
Seoladh cláraithe | ✓ | |||
Seoladh trádála (murab ionann é agus an seoladh cláraithe) | ✓ | |||
Dáta breithe | ✓ | ✓ | ✓ | |
Áit bhreithe | ✓ | ✓ | ✓ | |
Tír shaoránachta | ✓ | ✓ | ✓ | |
Céatadán an ghnólachta atá faoi úinéireacht nó á rialú | ✓ | |||
Deimhniú an údaraithe chun ionadaíocht a dhéanamh ar an ngnólacht | ✓ | |||
Uimhir chlárúcháin gnólachta | ✓ |
D'fhéadfadh sé go mbeadh réimsí roghnacha agat freisin chun na nithe seo a leanas a chur ar fáil:
Tabhair faoi deara: Ní bhfaighidh ach óstaigh ar iarramar a n-eolas orthu an fógra ríomhphoist agus an fógra aipe.
Leid: Gheobhaidh tú do dhul chun cinn agus an t-am measta a thógfaidh sé chun gach rannóg a chríochnú ar an mbarra críochnaithe atá le feiceáil tar éis gach rannóige neamhiomláine. Má theastaíonn am breise uait chun an t-eolas riachtanach a chríochnú, is féidir leat Sábháil agus scoir ag am ar bith chun do dhul chun cinn a shábháil.
Gheobhaidh tú roinnt tíleanna lena ngabhann cur síos ar gach cineál gnólachta. Pioc an rogha is fearr a oireann do do chineál gnólachta, agus cliceáil nó tapáil Ar aghaidh chun leanúint ar aghaidh.
Seo a leanas roinnt samplaí de roghanna a d'fhéadfá a phiocadh, ag brath ar chineál do ghnólachta:
Cuir isteach an t-eolas a iarradh sa rannóg Deimhnigh do chuid eolais.
Anois cuir sonraí faoi do ghnólacht sa rannán Cuir d'eolas gnó leis.
Ag brath ar an gcineál gnólachta a roghnaigh tú, d'fhéadfaimis ceist a chur ort faoi úinéirí tairbhiúla.
Cad is úinéir tairbhiúil ann agus cén fáth a bhfuil gá leis?
Is éard is úinéir tairbhiúil ann duine ar bith a bhfuil níos mó ná 25% den ghnólacht faoina (h)úinéireacht nó faoina smacht go díreach nó go hindíreach. Má tá gnólacht cláraithe nó eintiteas dlíthiúil cláraithe ann a bhaineann le do chuntas, b'fhéidir go n-iarrfaí ort eolas a chur ar fáil do na daoine sin ar leo an chuideachta nó a bhfuil smacht acu uirthi. Tá an t-eolas sin ag teastáil ó KYC freisin chun coireanna airgeadais a chosc.
D'fhéadfaimis eolas a iarraidh ort faoi aon duine eile a bhainistíonn an cuntas sa rannóg Cuir bainisteoir cuntais leis. Mura mbainistíonn aon duine eile an cuntas, beidh tú in ann é sin a roghnú.
Nuair a bheidh an fhoirm comhlánaithe agat, cliceáil nó tapáil Cuir isteach.
Deimhneoimid an t-eolas sa chéad chéim eile. Cé go ndéanaimid iarracht do chuid eolais a dheimhniú gan cur isteach ortsa, d'fhéadfaimis a iarraidh ort eolas breise agus/nó doiciméid bhreise a chur ar fáil mar chuid den phróiseas fíoraithe, ina measc sin tá:
Más gá dúinn teagmháil a dhéanamh leat agus muid ag deimhniú d'eolais, déanfaimid teagmháil leat trí theachtaireacht agus trí ríomhphost. Tá sé tábhachtach go seiceálfaidh tú do theachtaireachtaí óstaigh go minic chun rochtain a fháil ar na naisc a chuirtear ar fáil chun an próiseas deimhnithe a chríochnú. Má tá tú ag úsáid comhpháirtí bogearraí (API) a thairgeann feidhmiúlacht fógra, gheobhaidh tú na fógraí sin trí do API freisin.
Má iarraimid ort doiciméid tacaíochta a chur ar fáil, bí cinnte agus lean an nasc/na naisc sa teachtaireacht ábhartha a sheol ár bhfoireann tacaíochta Airbnb i do theachtaireachtaí óstaigh. Ní bheidh rochtain agat ar na suíomhanna chun doiciméid tacaíochta a uaslódáil ach trí na naisc seo a leanas:
Tabhair faoi deara: Ní bheidh ort gníomh a dhéanamh ach amháin má iarraimid na doiciméid sin. Murar iarramar doiciméad ort, ní fheicfidh tú an rogha doiciméid a uaslódáil.
Láimhseáiltear do chuid eolais gnólachta de réir ár bPolasaí Príobháideachais.
D'fhéadfaimis d'eolas gnólachta a roinnt le soláthraithe seirbhíse tríú páirtí údaraithe chun tacú leis an bpróiseas fíoraithe gnólachta—mar shampla, chun cabhrú le d'eolas gnólachta a fhíordheimhniú.
Níl rochtain ar an eolas a chuireann tú isteach ach ag pearsanra údaraithe Airbnb agus soláthraithe seirbhíse tríú páirtí údaraithe. Coinnímid do chuid sonraí i gcomhréir leis na dlíthe agus na ceanglais dhlíthiúla eile is infheidhme agus ina measc seo tá:
Scriosaimid sonraí pearsanta a bhailítear mar chuid den phróiseas fíoraithe gnólachta i gcomhréir lenár dtréimhsí coinneála agus i gcomhréir leis na críocha dár bailíodh na sonraí, nó nuair a phróiseáiltear iarraidh ar scriosadh ceart ábhar sonraí. Is féidir linn sonraí pearsanta a choinneáil ar chúiseanna comhlíonta dlí nó de réir mar a cheadaítear ar shlí eile faoin dlí is infheidhme, faoi chúinsí teoranta.
Cén cineál ID rialtais a nglacaimid leo?
Glacaimid le formhór na IDanna eisithe ag rialtas don deimhniú. Faigh tuilleadh eolais faoi na cineálacha ID is féidir a úsáid.
Cén fáth ar diúltaíodh don doiciméad a chuir mé ar fáil?
Mura féidir linn tú a dheimhniú leis an doiciméad a chuir tú ar fáil, déanfaimid teagmháil leat chun a iarraidh ort ceann nua a uaslódáil. Roinnt samplaí de na fáthanna arbh fhéidir nach mbeimis in ann doiciméad ID a d'uaslódáil tú a úsáid:
Roinnt samplaí de na fáthanna arbh fhéidir nach mbeimis in ann doiciméad gnó a d'uaslódáil tú a úsáid:
Cén cineál doiciméid gnó a d'fhéadfaimis a iarraidh?
B'fhéidir go n-iarrfaimis ort doiciméad a chur ar fáil ar a dtaispeántar úinéireacht do ghnólachta. Ba cheart a léiriú sa doiciméad sin an t-eolas is déanaí faoi úinéirí tairbhiúla an ghnólachta, ainm iomlán agus céatadáin nó méid na húinéireachta san áireamh (m.sh.: scaireanna).
Má tá eintitis eile ann ar leosan do ghnólachta, is féidir linn tuilleadh doiciméad a bhaineann leis an máthairchuideachta a iarraidh, ionas gur féidir linn a fháil amach cé hé/hí an t-úinéir deiridh.
Cén cineál doiciméad gnó is féidir liom a uaslódáil?
Braitheann sé ar do chineál gnólachta agus ar do shuíomh an doiciméad oifigiúil nó na doiciméid oifigiúla a bheidh ort a uaslódáil. Ní mór don doiciméad/do na doiciméid ainm an duine/na ndaoine ar leis/léi/leo an gnólacht a thaispeáint.
Go ginearálta is féidir linn glacadh le doiciméid ghnó amhail:
D'fhéadfadh ainmneacha na ndoiciméad sin a bheith difriúil de réir na tíre ina bhfuil do ghnólacht cláraithe. Tá liosta de shamplaí de dhoiciméid a bhféadfaimis glacadh leo le fáil thíos.
Cá bhfaighidh mé mo dhoiciméid ghnó?
Mura tusa an duine atá freagrach as do pháipéarachas gnó a líonadh isteach nó a chomhdú, b'fhéidir go mbeidh ort a iarraidh ar dhuine éigin i d'eagraíocht cabhrú leat leis an gcéim seo. Mar shampla, b'fhéidir go mbeidh ort ceist a chur ar rúnaí, ar oifigeach nó ar aturnae den chuideachta.
An mbeidh ar mo Chomhóstach/mo Chomhóstaigh dul trí phróiseas fíoraithe freisin?
Má cheap tú duine ar bith mar Chomhóstach do do liostú nó d'Eispéireas, ní mór don duine sin a c(h)untas Airbnb féin a chruthú. Ag brath ar a c(h)earta rochtana, d'fhéadfaí go n-iarrfaí air/uirthi freisin faisnéis faoi/fúithi féin a sholáthar amhail ainm dlíthiúil iomlán, dáta agus áit breithe agus doiciméad aitheantais.
Tá níos mó ná cuntas amháin Óstaigh agam. Conas a fheicfidh mé cé acu ceann de mo chuntais a dteastaíonn faisnéis nó doiciméid fúthu uait?
Seolfaimid fógra ríomhphoist chuig an seoladh ríomhphoist a bhaineann leis an gcuntas Óstaigh Airbnb faoi athbhreithniú.
Tá níos mó ná cuntas amháin Óstaigh agam agus is leis an duine/na daoine céanna na cuntais go léir. An bhfuil rud ar bith eile ar chóir a bheith ar eolas agam?
Déan teagmháil le do Bhainisteoir Cuntais Airbnb chun tuilleadh eolais agus tacaíochta a fháil má tá cuntais iomadúla Óstaigh agat.
Is cuideachta bainistithe réadmhaoine muid agus cuirimid seirbhísí óstála ar fáil d'úinéirí réadmhaoine. Cén fhaisnéis ba chóir dúinn a chur isteach san fhoirm KYC?
Ní mór duit an duine a bheidh freagrach as an gcuntas Óstaigh a oibriú thar ceann an ghnólachta a chur isteach sa rannóg Do chuid eolais den phróiseas KYC. Is dócha gur fostaí de chuid do chuideachta bainistithe réadmhaoine a bheidh sa duine sin.
Ní mór duit sonraí na cuideachta bainistithe réadmhaoine (amhail uimhir chlárúcháin gnólachta) a chur isteach sa rannóg Eolas gnólachta.
Ní mór duit na daoine go léir a bhfuil níos mó ná 25% de do chuideachta bainistíochta réadmhaoine faoina n-úinéireacht nó faoina smacht acu a chur leis an rannóg Úinéir tairbhiúil. Más rud é nach bhfuil níos mó ná 25% den ghnólacht faoi úinéireacht nó faoi smacht duine ar bith, ba cheart duit an duine atá freagrach as an gcuideachta bainistíochta réadmhaoine a bhainistiú nó a stiúradh, amhail an Stiúrthóir Bainistíochta nó POF, a chur sa rannóg Bainisteoir gnólachta.
Is cuideachta bainistithe réadmhaoine sinn a chuireann seirbhísí óstála ar fáil d'úinéirí réadmhaoine agus eisíocaimid na húinéirí sin go díreach ónár gcuntas Óstaigh Airbnb. An gá dúinn eolas a chur ar fáil faoi na heisíocaíochtaí sin?
Is gá, má chuireann tú cuntas bainc sa rannóg eisíocaíochtaí de do chuntas faoi ainm nua (m.sh.: faoi ainm úinéir na réadmhaoine), d'fhéadfadh sé go n-iarrfaí ort roghnú as roghchlár anuas cén ról atá ag an duine seo. Tá "úinéir réadmhaoine" ar cheann de na roghanna is féidir leat a phiocadh.
Nuair a bheidh an próiseas deimhnithe críochnaithe agam, an iarrfar orm tuilleadh eolais a chur ar fáil amach anseo?
B'fhéidir go mbeadh orainn teagmháil a dhéanamh leat arís amach anseo chun tuilleadh eolais a iarraidh. D'fhéadfaimis é sin a dhéanamh má rinneadh athrú ar do chuntas (m.sh.: is é fostaí nua an príomhdhuine a oibríonn an cuntas Óstaigh). Ceanglaítear orainn freisin, de réir an dlí, athbhreithnithe tréimhsiúla a dhéanamh ar eolas atáimid a choinneáil chun a chinntiú go bhfuil an t-eolas go léir cothrom le dáta. Tá seans ann go ndéanfaimid teagmháil leat ansin chomh maith.
Cad a tharlóidh mura bhfreagraím d'iarratais chun doiciméid nó tuilleadh eolais a chur ar fáil?
D'fhéadfaí do chuid eisíocaíochtaí a chur ar sos go dtí go gcuirfidh tú an t-eolas riachtanach ar fáil.
Tá athrú tagtha ar ár gcuid eolais ó chríochnaigh mé an próiseas KYC ach ní féidir na réimsí san fhoirm a chur in eagar a thuilleadh. Cad ba cheart dom a dhéanamh?
Déan teagmháil linn chun an fhoirm a dhíghlasáil.
Sa mhéid seo thíos tá samplaí de dhoiciméid a bhféadfaimis glacadh leo bunaithe ar shuíomh an ghnólachta. Má tá fadhbanna agat maidir leis an doiciméad cuí atá le cur san áireamh agat a aithint, déan teagmháil linn chun tuilleadh cúnaimh a fháil.
Tír | Doiciméad |
An Astráil |
|
Bairéin | Deimhniú Clárúcháin Tráchtála (Eisithe ag Aireacht Tionscail agus Tráchtála Ríocht Bhairéin) |
An Bhanglaidéis | Ceadúnas Trádála |
An Bheilg | Kopie van publicatie in de Bijlagen tot het Belgisch Staatsblad / Copie des annexes publiées dans le registre officiel belge / Ausfertigung zur Veröffentlichung in den Anlagen zum Belgischen Staatsblatt (Cóip de na hagúisíní arna bhfoilsiú i gclár oifigiúil na Beilge) |
Beinin | Carte d'Identifiant Fiscal Unique (Cárta ID Cánach) |
An Bhútáin | Ceadúnas Gnó eisithe ag an Aireacht Gnóthaí Eacnamaíochta, Rialtas Ríoga na Bútáine |
An Bhrasaíl |
|
Ceanada |
|
An tSeicia | Registrace obchodu (Clárú Trádála) |
An Phoblacht Dhoiminiceach | Clárú Marsantach |
An Éigipt | Deimhniú clárúcháin MCDR |
An Fhionlainn | Kaupparekisteriote / Handelsregistrering (Clárú Trádála) |
An Fhrainc |
|
An Ghearmáin |
|
An India |
|
An Indinéis |
|
Éire | Comhaontú Comhpháirtíochta |
An Iodáil |
|
An tSeapáin |
|
Cuáit | Ceadúnas Trádála |
An Laitvia |
|
Lucsamburg | Licence commerciale / Handelslizenz (Ceadúnas trádála) |
An Mhalaeisia | Dokumen Pendaftaran Perniagaan (Doiciméad Clárúcháin Gnólachta) |
Meicsiceo |
|
Maracó | Bulletin de Notification de L'Identificant Fiscal (Deimhniú ID Cánach) |
An Nua-Shéalainn | Sliocht Cuideachta Oifig na gCuideachtaí sa Nua-Shéalainn |
An Nígir | Certificat d'immatriculation (Deimhniú Clárúcháin) |
An Mhacadóin Thuaidh | Sliocht as Clárlann Lárnach na Macadóine Thuaidh (Sliocht Clárlainne Tráchtála) |
Peiriú | Registro en SUNARP (Clárú SUNARP) |
An Pholainn |
|
Catar | Ceadúnas Tráchtála |
An Rómáin | Certificate constatatoare |
An tSlóvaic | List vydaný vládou (Litir eisithe ag an rialtas) |
An tSlóivéin | Obvestilo o identifikaciji in razvrstitvi po dejavnostih |
An Spáinn | Documento acreditativo del NIF (doiciméad NIF) |
An tSualainn |
|
An Téalainn | หลักฐานแสดงการจดทะเบียนบริษัทที่ออกโดยรัฐบาล (Fianaise ar ionchorprú eisithe ag an rialtas) |
Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha | Ceadúnas trádála / Cead saoroibrithe |
An Ríocht Aontaithe |
|
Na Stáit Aontaithe |
|