Lóistíní saoire ar cíos atá oiriúnach do theaghlaigh in Żywiec County

SzareWood

Is cábán ón 19ú haois é Szarewood ag deireadh an bhóthair i sráidbhaile Grey, i gceantar ciúin gar don fhoraois, agus sruth murky sa chúlra. Níl ach dhá theach sa gharchomharsanacht, mar sin níos minice, buailfimid le fianna agus fianna ná daoine ag an bhfál:) Bhí teach á chur ar bun againn le haghaidh luathscor. Ach dheimhnigh an saol ár bpleananna, mar sin is mian linn deis a thabhairt do dhaoine eile an tsaoirse a thugann an áit seo a mhothú. Má tá tú ag lorg síochána agus ciúin agus ceangailte leis an dúlra, is é seo an áit is fearr duit.

Beskidzka Oaza

D'áit fhoirfe chun do scíth a ligean, scíth a ligean, ceangal a dhéanamh leis an dúlra, miongháire, aoibhneas, sásta! Óstan adhmaid atá suite ag 600mn.p.m in Koszarawa sna Σywiec Beskids. Níl ach siúlóid 6 uair an chloig ó bharr Babia Góra:) Ach tá Hala Janoszkowa, Hala Kamiński agus Lachów Groń ann freisin, ar féidir teacht air i gceann 2 uair an chloig. Do thiománaithe, an bonn foirfe dóibh siúd ar mian leo cuairt a thabhairt ar Σywiec (30min), Korbelôw (20min), Zawoj (30min) nó Sucha Beskidzka (20min). Bíodh am iontach!

Cosy árasán - radhairc áille agus páirceáil saor in aisce!

Árasán geal compordach le cistin, áit itheacháin, áit suí le Netflix, seomra folctha, seomra leapa agus leaba thoilg bhreise. Comharsanacht chiúin le páirceáil saor in aisce ar an tsráid lasmuigh den teach. Árasán iomlán, suite go hidéalach le rochtain éasca ar lár na cathrach agus ar na gníomhaíochtaí lasmuigh máguaird. Bí sásta i gcónaí cabhrú le moltaí faoi rudaí le déanamh agus áiteanna le hithe in Zywiec roimh d'fhanacht, cuirimid seirbhísí iomlána concierge ar fáil freisin i bPolainnis agus i mBéarla.

Árasán teolaí sna Beskids

Tugaim cuireadh duit chuig árasán teolaí i lár Węgierska Górka. Bunáit iontach le haghaidh siúlóidí sléibhe agus iniúchadh a dhéanamh ar an gceantar. In aice láimhe: áiseanna áineasa, cosán rothar, promanáid, bialanna, siopaí. Tá an t - árasán 37 m2 ar an dara hurlár, agus é feistithe go hiomlán (is é an eisceacht ná oigheann ar theip air), an chuid is mó compordach do bheirt. Is é uaslíon na n - aíonna ná ceathrar. Fáilte roimh pheataí! Táim ag tnúth le fáilte a chur romhat chuig na Beskids áille:)

Teachín Beskid Lisia Nora Σywiec Bania hory

Tá an teachín suite i réigiún álainn ar theorainn Małopolska agus Silesia, sna Beskids Beaga sa Silesia le radharc ar an gceantar máguaird. Fágann an suíomh go bhfuil sé ina phointe tosaigh den scoth chuig áiteanna ar nós Wadowice (23km), ´ywiec (15km), Korbielów (15km), Sucha Beskidzka (10km), Kraków (70km), Oświęcim (40km),agus an tSlóvaic (30km). Is réigiún é atá oiriúnach do thurasóirí i rith na bliana. Áit iontach do spóirt gheimhridh agus samhraidh, chomh maith le nithe is díol spéise eile.

Ciúin

Ag fanacht in áit spéisiúil. Ar shiúl ón gcathair, agus go leor féidearthachtaí ann do gach cineál gníomhaíochtaí. Tá “Zacisze” le fáil i dteach ina bhfuil gairdín mór, beagáinín “fiáin” trína ritheann sruth. Ligeann an ceantar timpeall Godziszki - in aice le Szczyrk - ar an taobh eile de Shliabh Skrzyczne, duit cosáin sciála, cosáin rothar nó cosáin sléibhe a úsáid. Coinníodh na taobh istigh "Zacisza" i stíl tuaithe ina raibh cuid den troscán déanta as ábhair nádúrtha, i.e. fíor - adhmad.

Cábán patróil sciála le sabhna agus teallach

The cottage is located at the foot of the Silesian Beskid, directly on the Enduro Trails bike trails, 10 minutes from the lower station of the gondola lift to Szyndzielnia. Ideal base for cycling trails in the Beskids and to Szczyrk access in 15 minutes to the gondola. Cable car Debowiec illuminated ski slope Gondola lift Szyndzielnia Gondola lift Szczyrk In the cottage WiFi 600 Mbps is available, perfect for Remote Work stays.

Stodoła pod Pilskiem

Fáilte chuig an Scioból faoi Pilsk, áit ina ráthaímid saoire ghearr dhodhearmadta! Tá sabhna agus pacáiste téite adhmaid (táille bhreise) sa teachín Cuir tús le do lá le bricfeasta i taobh istigh teolaí ag breathnú amach ar bheanna na Σywiec Beskids. Is féidir leat dul ag sciáil nó beanna sléibhe na Σywiec Beskids a fháil, mar shampla: Pilsko, Rysianka, Romanka, agus Babia Góra. Réadmhaoin chairdiúil. Scioból lánfheistithe

Faoin bPéine Airgid - Jacuzzi, Tobán te

Pod Srebrzystym Świerkiem to całoroczny domek z gorącą balią przystosowany do komfortowego przyjęcia 2-6 osób. Domek jest w pełni wyposażony. Do dyspozycji gości oddajemy kuchnię, sypialniane poddasze z dużym podwónym oraz dwoma pojedyńczymi łóżkami, łazienkę, a także pokój dzienny z rozkładaną dużą wygodną sofą, któremu klimat nadaje kamienny kominek. Z kuchni i pokoju można podziwiać bajeczne górskie widoki.