
Lóistíní saoire ar cíos i mbungaló in An tSeapáin
Aimsigh bungalónna uathúla ar Airbnb agus cuir in áirithe iad
Na bungolónna ar cíos is airde rátáil in An tSeapáin
Aontaíonn aíonna: moltar na bungalónna seo go hard mar gheall ar shuíomh, ar ghlaineacht agus eile.

Lá na Spéire Gorma ・ Dearadh nua na Seapáine ・ Tithe aonair Yomitan | Oiriúnach do theaghlaigh le páistí ・ Clós BBQ ・ 3 nóiméad sa charr go dtí an trá
Fáilte go "Spéir Ghorm agus Lá"── Tógadh an teach nua i mí na Samhna 2025, tá an teach suite i gceantar cónaithe ciúin, cúig nóiméad sa charr go dtí roinnt tránna cáiliúla, agus tá go leor bialanna den scoth thart, lena n-áirítear an caife cáiliúil Hoshino Banta.Is féidir leis an bhfoirgneamh dhá stór freastal ar suas le 10 nduine, agus tá sé foirfe do theaghlaigh a bhfuil páistí acu nó do thrí ghlúin atá ag taisteal le cairde. Tá an taobh istigh tógtha i bhfíorstíl na Seapáine, roghnaímid dathanna boga úra adhmaid, ag tabhairt aird ar mhionsonraí beaga: soilsiú tuisceanach, solas na gréine agus duilliúr, cóir leapa chompordach, leagan amach spáis atá oiriúnach do pháistí, agus suíomh beag spraíúil atá ag fanacht leat dul i mbun iniúchta air. Tá an teach cónaithe suite i gcroílár Okinawa Honjima, agus tá sé áisiúil dul ó dheas go Naha, ar féidir é a úsáid mar mhealltacht dúlra agus uirbeach Okinawa. Is teach príobháideach ar cíos é an teach lóistín, ina bhfuil leibhéal ard príobháideachta. Tá trí sheomra thiar agus seomra amháin eile ann. Ón bpríomhsheomra leapa, feictear farraige ghorm Okinawa; tá an chistin feistithe go hiomlán, agus is féidir caife a dhéanamh sa doirteal nó sa mheaisín caife; tá oigheann sa chlós. Is cuma más lánúin nó teaghlach mór sibh, is féidir libh taitneamh a bhaint as oíche BBQ lasmuigh! Tá codladh tábhachtach, tá dathanna éagsúla ar an seomra ina ndéanaimid an téama, gorm geal, plotphorph agus liath éadrom, iad go léir le toin chompordacha. Is é an cúinne bheag phríobháideach sa seomra mór an ceann is fearr liom, is féidir leat smideadh nó leabhar a léamh, agus athróidh an t-óstach an leabhar roghnaithe go rialta. Táimid ag tnúth le bualadh leat ag Lá Blue Sky!

Wi - 、有Fi ar cíos i dtithe iomlána!In aice le Páirc Chois Fharraige, níl ach 3 nóiméad siúil! páirceáil ar fáil
Tá an teach saoire seo suite i gceantar an ionaid saoire ar Bhóthar Kaichuku i lár Fukuoka.40 nóiméad ar thram ó Stáisiún JR Nishidosaki go Ceantar Tráchtála Hakata - mae; is féidir leat an bád luais a thógáil ó Ché Farantóireachta Nishidosaki go Hakata Pier i lár na cathrach i 15 nóiméad. Tá an homestay gar do pháirc náisiúnta imeall an uisce cois farraige i gCathair Fukuoka. Tá clubanna eachaíochta, clubanna luamh agus galfchúrsaí in aice láimhe. Gach deireadh seachtaine agus saoire, tagann go leor saoránach chun sosa agus laethanta saoire. Ar laethanta i rith na seachtaine, is áit mhaith é do lucht saoire thar lear. Ag an am céanna, tá sé gar do Hakata Bay agus Xuanjian Beach, atá feistithe go maith le háiseanna cois trá agus go leor de na háiteanna iascaireachta is fearr le hiascairí farraige.Má chuireann tú turas iascaireachta in áirithe, is féidir leat dul amach ón gcósta nó amach ón gcósta chun eolas a chur ar iascaireacht. Is éard atá i do theach saoire bungaló príobháideach de 100 méadar cearnach, gairdín cúil beag agus garáiste.Tá dhá sheomra leapa Seapánacha sa seomra, seomra staidéir amháin, seomra suí ina bhfuil cistin.Tá seomraí folctha príobháideacha, leithris agus seomra níocháin ann. Ideal do theaghlach nó do theaghlach nó do chairde agus do laethanta saoire teaghlaigh do 4 -6 dhuine. Tá ollmhargaí, siopaí áise, bunscoileanna, agus bealaí isteach ar imeall na páirce ar imeall an uisce laistigh de shiúlóid 10 nóiméad ón teach saoire. Is féidir leis an teach saoire seirbhísí íoctha a chur ar fáil freisin amhail bád iascaireachta mara a chur in áirithe de réir riachtanais na n - aíonna, cuir ceist, le do thoil, agus áirithint á déanamh agat.

Teach aonair, 2 nóiméad siúil ó Stáisiún Tamatsukuri! In aice le sráid na siopaí, ciúin agus áisiúil/1 stáisiún ó Chaisleán Osaka/4 stáisiúin ó Shinsaibashi/Suas le 6 dhuine
Fáilte go dtí an teach neamhspleách “Chun”!Tearmann do nuálaithe. In Osaka, in Kansai, déanaimis iniúchadh le chéile ar mhealltachtaí nua na cathrach agus an cheantair áitiúil. Domhanda + áitiúil, meascán foirfe de bhríomhar agus de shuaimhneas, le lochtán dín eisiach 60 méadar cearnach.Feistithe go hiomlán le háiseanna máguaird, in aice le bia agus le nithe is díol spéise stairiúla.Déanaimid ár ndícheall mothú baile a chruthú do “strainséirí” agus eispéireas cluthar fáilteach a thabhairt dóibh inar féidir leo ligean lena samhlaíocht.“Daoine caillte caillte, daoine a chasadh ar a chéile casadh ar a chéile arís (Foraois na hIorua)”, is é an B&B “Stáisiún” an nasc, déanaimis níos fearr!(Is féidir cabhrú le feithicil a bhailiú, grianghrafadóireacht sráide agus seirbhísí rianaithe). Ina theannta sin: Fan i "Tsubaki", ó JR Tamatsukuri go JR Kyobbashi, dhá stad idir eatarthu, ansin tóg an "tram Keihan", luasghair 40 nóiméad go Kyoto.Áisiúil do anonn agus anall. Cas ar dheis taobh amuigh den teach aíochta, agus tá ionad níocháin 24 uair an chloig 30 méadar ar shiúl; téigh díreach siar taobh amuigh den teach aíochta, agus tá siopa áise 7+7, siopa 100 ¥ agus ollmhargadh mór 100 méadar ar shiúl.Lean ar aghaidh siar ar feadh 30 méadar eile, agus sroichfidh tú Sráid Siopadóireachta Hinode-Tori. Tá sé an-áisiúil. Tamatsukuri: Comharsanacht chroíúil lonrach! 🔱 Iarracht Chomhchoiteann: Comhoibriú ar fud grúpaí eitneacha agus ar fud réigiún.Oibrímis le chéile chun a bheith ar thús cadhnaíochta maidir le spriocanna forbartha Inbhuanaithe. Tiomantas: Stáisiún Nuálaíochta, tabharfar 1% de na brabúis don phobal.

Tonot, teach ealaíne timpeallaithe ag Noto's Caspian Mt. Teach Iomlán Yang
Ón bhfuinneog, is féidir leat an tuath agus Iarnród Noto a fheiceáil.Má théann tú ar shiúlóid, is féidir leat uiscí socair Bhá Nanao a fheiceáil freisin. Bain sult as fanacht suaimhneach atá teoranta do ghrúpa amháin in aghaidh an lae agus tú ag féachaint ar na sléibhte agus ar an bhfarraige in Noto. San fhoirgneamh, taispeántar ealaín cheirmeach in áiteanna éagsúla, amhail pictiúir tíleanna agus soilsiú a rinne úinéir an ealaíontóra cheirmeach. Ina theannta sin, tá réimse leathan earraí agus uirlisí ar nós scríbhneoir gloine agus Wajima Coil ó Oileán Noto againn, mar sin ná bíodh drogall ort iad a úsáid. Táimid ag iarraidh plean cócaire taistil chun taitneamh a bhaint as béile Iodálach iomlán.(1 seachtain ar a laghad roimh dháta do thurais) Is féidir leat taitneamh a bhaint as scannán nó beárbaiciú sa ghairdín ag amharclann bheo ar scáileán mór freisin. Tá Oileán Notonaka saibhir in oisrí agus bia mara freisin.Turas chun eolas a chur ar oidhreacht nádúrtha Noto, bagairt na gceantar atá buailte le tubaiste agus an dúlra.Fan mar is mian leat, le do thoil. Is féidir leat taitneamh a bhaint as spás príobháideach le féinseiceáil isteach (gan teagmháil). * Níl aon teilifís ann (craoladh digiteach trastíre) Roghanna íoctha ó 5,000 JPY ・ Sashimi éagsúil do 3 dhuine ・ Foireann beárbaiciú bia mara do bheirt ・ Mairteoil Noto agus muiceoil Noto (le haghaidh yakiniku) do bheirt • Hors d'oeuvres do 3 dhuine (Iarr seachtain amháin ar a laghad roimh do dháta teachta)

"RIVERBANK_Hitachinaka" Teach Saoire Fairsing
Is féidir leis an teach barántúil mór allmhairithe seo, a bhfuil radharc ar pháirceanna suaimhneacha agus ar líne traenach áitiúil uaidh, freastal ar suas le 13 dhuine. Tá rochtain ar láithreacha turasóireachta in Mito, Hitachi Seaside Park, Nakaminato, agus Oarai go maith freisin. Is féidir an halla aistreach nua ar an gcéad urlár a úsáid anois mar sheomra suí agus mar phictiúrlann phríobháideach.Is féidir leat taitneamh a bhaint as scannáin agus físeáin ar líne ar scáileán ollmhór 150 orlach. Beárbaiciú garáiste uile-aimsire ar fáil (táille bhreise, tá réamháirithint riachtanach, am teoranta amháin).Is féidir leat taitneamh a bhaint as beárbaiciú má thugann tú comhábhair leat agus úsáid a bhaint as an ngríoscán leictreach agus as an ngríoscán gáis boird, atá éasca agus sábháilte le hoibriú agus is féidir a úsáid láithreach.Ullmhóidh agus glanfaidh an t-óstach uirlisí na mbeárbaiciú, mar sin tá sé éasca. ◆ Úsáid BBQ go dtí 8:30 pm (bain úsáid as ar feadh thart ar 3 uair an chloig) Táille úsáide trealaimh◆ beárbaiciú Táille bhunúsach 3,000 yen + 500 yen an duine (saor in aisce do leanaí réamhscoile agus níos óige) ◆ Córas réamháirithinte Bí cinnte go ndearna tú teagmháil le d'óstach roimh ré.Tabharfaimid na sonraí duit. ◆ Ar chúiseanna sábháilteachta, ní cheadaítear aon uirlisí a thabhairt isteach. ◆ Ní féidir dul isteach sa gharáiste ach le linn beárbaiciú. ◆ Is tréimhse shosa í an Geimhreadh (ó mhí na Samhna go dtí deireadh mhí Aibreáin).

Trá ghlas Emerald 2 nóiméad siúil Nature Beachside House alohana
Tá sé thart ar 30 -40 nóiméad sa charr ó lár na cathrach in Oileán Ishigaki, mar sin is é an suíomh is fearr dóibh siúd ar mian leo a bheith ciúin in áit nádúrtha atá saibhir sa dúlra, ar shiúl ó ghnóthas agus ó ghnóthas na cathrach.(éin ag cíoradh agus feithidí ag cíoradh) * Tabhair faoi deara: Ní mholtar an suíomh seo dóibh siúd atá ag lorg áisiúlacht na cathrach nó dóibh siúd atá ag taisteal chuig an gcathair agus uaithi.Tá súil againn go dtuigfidh tú é seo sula ndéanfaidh tú áirithint. Is féidir leat taitneamh a bhaint as spóirt mhuirí ag an trá i riocht beagnach príobháideach freisin, gan beagnach aon duine ag tabhairt cuairt ar an trá ghlas iathghlas, atá thart ar shiúlóid 2 nóiméad ón óstán. Is féidir leat taitneamh a bhaint as an spéir atá lán de réaltaí inar féidir leat luí na gréine agus Bealach na Bó Finne a fheiceáil ag dul go tóin poill ar na bacáin. Bungaló beag príobháideach adhmaid le taobh istigh nádúrtha agus bealach isteach oscailte ag breathnú amach ar an ngairdín méith nó ag ligean a scíthe ar ardán mór le casóg.Is féidir leat taitneamh a bhaint as gníomhaíochtaí ar nós ióga sa ghairdín príobháideach freisin.Tá ár dteach ag an áitreabh, mar sin is féidir linn cabhrú leat agus tacú leat ionas gur féidir leat fanacht compordach a bheith agat le linn d'fhanachta. ※ Déan teagmháil linn más mian leat páistí a thabhairt leat. Le haghaidh tuilleadh eolais, cuardaigh Beach Side House alohana, le do thoil.

Na Mermaids(le radharc ar an aigéan agus trá phríobháideach)
Is villa príobháideach é seo atá suite in áit an - chiúin agus trá phríobháideach díreach os a chomhair.Níl aon tithe príobháideacha eile thart, ionas gur féidir leat taitneamh a bhaint as spás príobháideach le do theaghlach agus le do chairde le fuaim na dtonnta sa chúlra. [Suíomh] Aerfort: 10 nóiméad sa charr Siopa riachtanas laethúil: tiomáint 15 nóiméad Siopaí pearsanta amhail siopaí grósaera: 2 nóiméad sa charr Ionad siopadóireachta mór: 30 nóiméad sa charr [Trealamh] Cócaireán ríse, micreathonnán, tóstaer, pota leictreach laistigh (yakiniku, pota d'8 nduine), friochtán, srl. tacar potaí, citeal Séasúir (ola, anlann soighe, salann, siúcra), gréithe boird, scragall alúmanaim, clúdach, málaí bruscair cistine, málaí bruscair le haghaidh bruscar in - dhóite agus neamh - dhóite, páipéar cistine, fíocháin, gallúnach láimhe Tuáillí folctha 8 sraith, tuáillí aghaidhe 8 sraith, meaisín níocháin 7 kg, triomadóir gáis 8 kg, cadás, piocadh cluaise, díthaisire, seastán le haghaidh triomú sa seomra, crochadán, raca triomaithe Seampú, feabhsaitheoir, gallúnach choirp Pota beárbaiciú, Chakkaman, pláta iarainn, tlú, srl. (tabhair leat do ghríoscán agus do ghualach féin) 5 chathaoir shimplí lasmuigh agus tábla, 2 chathaoir fhillte, clár iarnála, iarann Tá teilifís, calafort HDMI, agus Wi - Fi ar fáil

【Shukuhonjin gamo】120´★100y Machiya★Delicate Yard
Lonnaithe i mBarda Joto Osaka, is marthanóir neamhchoitianta ón Dara Cogadh Domhanda é an teach stairiúil seo in 1909. Athchóirithe in 2015 ag dearthóir cáiliúil, cuimsíonn sé 150 ㎡, ag meascadh draíocht stairiúil le só nua - aimseartha i dtearmann suaimhneach i lár na cathrach. Déanann a dhearadh galánta comhchuibhiú ar an am atá thart agus san am i láthair, ag tairiscint tumadh cultúrtha agus compord fairsing. Le dhá sheomra folctha, leithris scartha, báisíní níocháin, agus folcadán mór, cinntíonn sé príobháideacht agus glaineacht do ghrúpaí. Faigh blaiseadh den chultúr, den stair agus den chompord a bhfuil d'fhanacht foirfe in Osaka ag fanacht leat.

Gleoite, Nua - Aimseartha Kyo - Machiya ó 1931
Is Kyo - Machiya deimhnithe é ár dteach aíochta, bungaló dlúth 28 méadar cearnach ina bhfuil áit choiteann do sheomra suí agus do sheomra leapa, ardán beag adhmaid Seapánach, cistin, agus seomra folctha agus leithreas ar leith atá athchóirithe as an nua. Tá a shuíomh oiriúnach do dhaoine ar mian leo blaiseadh a fháil de shaol áitiúil Kyoto. Tá sé suite an - in aice le stadanna bus, ollscoileanna, siopa áisiúil, folcadán poiblí, níochán mona, siopa deochanna meisciúla, siopa 100 yen, siopa drugaí, giomnáisiam, siopaí ramen, bialanna, meall, oifig an phoist, páirceáil bonn.

20 nóiméad go dtí aerfort Narita. Siúlóid 3 nóiméad go dtí taobh an locha
Teach traidisiúnta na Seapáine, díreach 20 nóiméad sa charr chuig Aerfort Narita. Tá sé suite i mbaile beag áisiúil, ach ciúin. Is féidir leat páirceáil do charranna taobh istigh dár gceantar. Níl an teach ach 3nóiméad siúil go dtí an dara loch is mó sa tSeapáin. Feistithe le folcadán agus leithreas nua - athchóirithe, is fearr an teach seo le haghaidh féin - thuras tiomána. Tá ollmhargaí, ionad siopadóireachta, níochán, oifig an phoist, McDonald's, KFC, ionad gabhálais tí Daiso i 3 nóiméad sa charr. Le tiomáint 5 nóiméad tá ollmhargadh 24 uair an chloig.

Teachín YellowHouse: 1.5km go nithe Nikko!
Is teach síochánta galánta é seo i cul - de - sac ciúin. Cistin, áit itheacháin, áit suí fhairsing chompordach, chompordach agus aerchóirithe. Seomraí leapa compordacha aerchóirithe le héadaí leapa ardchaighdeáin. Seomra folctha nua - aimseartha agus leithreas. Tá fáilte romhat an Wi - Fi saor in aisce agus an chistin lánfheistithe a úsáid! Siúlóid 25 nóim nó turas bus 5 nóim chuig na nithe is díol spéise iontacha a bhaineann le Nikko! Stáisiúin 15 -20 nóiméad ar an mbus. 350m go dtí an siopa mór drugaí/ollmhargadh.

DUO Okinawa - Teach Saoire Onna| Siúil go dtí an Trá
Located in Onna, the most popular west coast resort in Okinawa.This exclusive family house is suitable for families and friends. This accommodation includes 3 bedrooms ,flat-screen TV with free Netflix , boardgame, cot, equipped kitchen ,1 bathroom ,1shower and 2 toilet. Kibogaoka Beach 10min by Walk . Inbu Beach 16min by Walk. BBQ Equipment : Cost Extra 2000Yen Include Table , Chair , Grill , ignition and Charcoal . Please ask to confirm it is available . Each house have 2 Parking Space .
Saoráidí a bhfuil tóir orthu i mbungalónna ar cíos in An tSeapáin
Bungalónna ar cíos cois trá

Na Mermaids(le radharc ar an aigéan agus trá phríobháideach)

Villa príobháideach ar an trá! 13 dhuine ar a mhéad Okiraku

Seomra Traidisiúnta

DUO Okinawa - Teach Saoire Onna| Siúil go dtí an Trá

Óstán agus villa chun tosaigh ar an trá

ビーチまで徒歩2分、夜は天の川も見られる!5名宿泊可 TERRACE HOUSE NOSOKO
Bungalónna príobháideacha ar cíos

Campa Pháirc Foraoise Otowadake&Bungalow/Bungalow Small

Birdland Bungalow Gairdín Trópaiceach Artsy Bungalow In aice le Trá Álainn

Bungaló Teaghlaigh

Teach iomlán/Áit chónaithe ar shliabh cosúil le siopa caife/Is féidir tine a dhéanamh sa ghairdín agus BBQ a dhéanamh

【ManYa】 Convenience teach álainn áitiúil na Seapáine.

【Kawazu】Teach ar Stíl na Seapáine le P saor in aisce

Harie House

Bungaló neadaithe sa choill, beárbaiciú ar an deic fhairsing clúdaithe, leadóg bhoird, ámóg, suas le 23 duine.
Bungalónna saoire eile ar cíos

Spás príobháideach do bheirt

【Yukimura】Stíl Samurai|Péintéir cáiliúil|3-Nóiméad ar an Meitreo

Seiceáil isteach go huathoibríoch!風呂なしバンガロー/Cíos iomlán Gan bungaló cithfholcadáin

Teach saoire Megumi Okinawa 92 ㎡ atá suite in Yomitan

Spás Oibre/Bungaló 2/Wi-Fi/4 dhuine「Marga 5 Oíche nó níos mó」

Teach Beag Bídeach le Radharc na Mara in Minami Izu

Shanti Bungalows/Bungaló/2 dhuine

Teach Beag Bídeach le Radharc na Mara in Minami Izu
Cinn scríbe le hiniúchadh
- Cábáin ar cíos An tSeapáin
- Árasáin seirbhísithe ar cíos An tSeapáin
- Óstáin boutique An tSeapáin
- Lóistíní ar cíos ina gceadaítear caitheamh tobac An tSeapáin
- Tithe ar cíos An tSeapáin
- Tithe pension ar cíos An tSeapáin
- Lóistíní ar cíos ag a bhfuil linn snámha An tSeapáin
- Svuíteanna príobháideacha ar cíos An tSeapáin
- Lóistíní ar cíos ina bhfuil leaba ar airde inrochtana An tSeapáin
- Tithe trá ar cíos An tSeapáin
- Tithe saoire ar cíos An tSeapáin
- Árasáin ar cíos An tSeapáin
- Teachíní ar cíos An tSeapáin
- Coimeádáin loingseoireachta ar cíos An tSeapáin
- Lóistíní ar cíos óna bhfuil teacht ar loch An tSeapáin
- Árasáin ar cíos An tSeapáin
- Lóistíní ar cíos in ionaid champála An tSeapáin
- Veaineanna campála ar cíos An tSeapáin
- Lóistíní ar cíos atá oiriúnach don aclaíocht An tSeapáin
- Lóistíní in óstáin ryokan An tSeapáin
- Lóistíní ar cíos ag a bhfuil luchtaire d'fheithiclí leictreacha An tSeapáin
- Lóistíní ar cíos lena ngabhann bricfeasta An tSeapáin
- Lóistíní ar cíos atá oiriúnach do theaghlaigh An tSeapáin
- Lóistíní i dtithe aíochta An tSeapáin
- Lóistíní i mbrúnna An tSeapáin
- Cruinneacháin ar cíos An tSeapáin
- Pubaill yurt ar cíos An tSeapáin
- Sciobóil ar cíos An tSeapáin
- Árastáin ar cíos An tSeapáin
- Tithe cré ar cíos An tSeapáin
- Lóistíní in ionaid saoire An tSeapáin
- Pubaill ar cíos An tSeapáin
- Lóistíní ar cíos ag a bhfuil cadhc An tSeapáin
- Lóistíní ar cíos ag a bhfuil tobán te An tSeapáin
- Teachíní beaga ar cíos An tSeapáin
- Lóistíní sómasacha ar cíos An tSeapáin
- Tithe móra ar cíos An tSeapáin
- Seomraí óstáin An tSeapáin
- Lóistí éiceabhácha dúlra ar cíos An tSeapáin
- Lochtaí ar cíos An tSeapáin
- Tithe baile mhóir ar cíos An tSeapáin
- Lóistíní ar cíos óna bhfuil teacht ar an trá An tSeapáin
- Lóistíní ar cíos cois uisce An tSeapáin
- Lóistíní ar cíos ina bhfuil leithreas ar airde inrochtana An tSeapáin
- Lóistíní ar cíos ina bhfuil meaisín níocháin agus triomadóir An tSeapáin
- Lóistíní ar cíos ar fheirmeacha An tSeapáin
- Leaba is bricfeasta An tSeapáin
- Tithe crainn ar cíos An tSeapáin
- Seallaí ar cíos An tSeapáin
- Lóistíní 'sciáil ar áit na mbonn' ar cíos An tSeapáin
- Villaí ar cíos An tSeapáin
- Lóistíní ar cíos atá oiriúnach do pheataí An tSeapáin
- Lóistíní ar cíos ag a bhfuil suíocháin lasmuigh An tSeapáin
- Lóistíní cois trá ar cíos An tSeapáin
- Lóistíní ar cíos ina bhfuil pictiúrlann tí An tSeapáin
- Lóistíní ar cíos i bhfoirgnimh reiligiúnacha An tSeapáin
- Lóistíní ar cíos ag a bhfuil seomra allais An tSeapáin
- Lóistíní ar cíos ag a bhfuil teallach lasmuigh An tSeapáin
- Lóistíní ar cíos ag a bhfuil paitió An tSeapáin
- Lóistíní ar cíos ina bhfuil teallach An tSeapáin



