Lóistíní saoire ar cíos atá oiriúnach do pheataí in Świętokrzyskie Voivodeship

Teachíní beaga in Tokarnia

Muiríne an locháin

Déan iniúchadh ar ár dteachín draíochta, atá timpeallaithe ag tír - raon mór, cuireann sé suaimhneas ar fáil i lár an dúlra le rochtain ar lochán gleoite ina bhfuil trá agus cé phictiúrtha. Bí ar do shuaimhneas sa *sabhna agus * sa tobán te ag breathnú amach ar an lochán agus ar mhéara Nida, nó téigh ag snámh sa chasóg faoin gcrann. Maidir leis na daoine gníomhacha, cuirimid *cadhcáil ar fáil in Nida agus * turais rothar chomh maith le *turais chuig na nithe is díol spéise is gaire, mar shampla: Castle in Chęcinach, Cave of Paradise, Knight's Castle in Sobkow, Open - Air Museum of Kielce Village *- Táille bhreise

23 – 30 Noll

Fanacht ar fheirm in Radkowice-Kolonia

İwiętokrzyski Dworek Kasztanowa Aleja Radkowice

Ba mhaith linn cuireadh a thabhairt duit chuig ár dteach mór le stair 100 bliain, ina bhfuil seomraí d'aíonna. Moillíonn gach rud anseo, tosaímid buíoch as an dúlra timpeall orainn. Sna tráthnónta, bímid ag féachaint ar na spéartha stáiriúla. Áit iontach le dul le páistí agus/nó le cairde. Is áit iontach í le bheith ag obair. Tá an teach i bpáirc,timpeallaithe ag 5 heicteár talún. Anseo is féidir leat luascadh in ámóg, tine a lasadh, dinnéar a ithe faoi saileach nó na nithe is díol spéise mórthimpeall ar Radkowice a fheiceáil.(leabharmharc sa cheantar)

23 – 30 Noll

Teachín in Życiny

Domek SzumiSosna1

Má tá tú san atmaisféar chun dul amach as an mbaile, éalú an hustle, an torann, agus an strus, is é seo an áit le bheith. Is ámóg é ina mbíonn éin ag ligean doirp, agus crainn ghiúise ag teacht le chéile agus iad ag breathnú ar rósta an cheannbhrat. Nuair a bheidh tú críochnaithe, téigh ag spaisteoireacht go dtí an trá, léimfidh tú féin nó do chara ceathairchosach isteach. Toisc go bhfuil ár dteachín i bhfolach sa choill ar Loch Chańcza. Nach maith leat do scíth a ligean leat féin? Tóg duine éigin gar duit, is féidir lenár dteachín freastal ar 4 dhuine.

7 – 14 Samh

Teachín in Leszczyny

Teachín i úllord Leszczyny

Teachín saoire atá suite i gcuid chúlráideach den ghairdín, in úllord. Timpeallaithe ag móinéir agus crainn. Suaimhneas agus ciúin agus easpa teachíní in aice láimhe le comrádaithe... atá lán de shaoirse, is féidir leat an drúcht a sheiceáil ar feadh lae ar maidin i do phajamas. Deis táirgí áitiúla a ordú - uibheacha ónár gcearca, mil, bainne nó arán ó sholáthraithe áitiúla iontaofa. Is é an speisialtacht a bhaineann leis an mbácús ón sráidbhaile in aice láimhe ná arán Mouchot, bácáilte de réir an oideas teaghlaigh ar taos géar ó phlúr seagal.

22 – 29 Noll

Cábán in Śladów

Chatka Na Skim Las

Tugaimid cuireadh duit teacht ar theachín saoire gleoite, atá suite i dtimpeallacht ghleoite chnoic, páirceanna agus foraoisí. Is stáisiún póilíní idéalach é ár dteachín ó fhuadar agus ó fhuadar na cathrach, agus ag an am céanna tá sé suite go háisiúil in aice le Krakow. Do dhaoine a bhfuil dúil acu i measc caitheamh aimsire gníomhach, tá neart nithe is díol spéise in aice láimhe. Tugann cábán ar imeall na foraoise deis uathúil duit briseadh amach ón domhan ardteicneolaíochta agus díriú ar an gcaidreamh leis an dúlra agus é féin.

21 – 28 Iúil

Teach aíochta in Ożarów

Teachín Polan le Tobán Te - Rainse Foraoise

Is féidir leis an teachín freastal ar 6 dhuine go compordach, agus is féidir le 2 dhuine breise codladh ar leaba an toilg sa seomra suí. Seomra suí, seomra bia ina bhfuil bord mór bia, cistin lánfheistithe (citeal, cuisneoir, miasniteoir, soithí, gréithe airgid, potaí agus pannaí, pláta te), agus seomra folctha. Tá sé ar fad ar an mbunurlár. Ar an mezzanine tá seomra leapa mór do 6 dhuine. Tá limistéar iomlán an teachín cothrom le dáta. 60 m2. Tá an teachín ar feadh na bliana, le téamh lárnach. Íoctar Jacuzzi ar leithligh.

Sealla in Krajno-Zagórze

Sealla i stíl an tsléibhe i lár Shléibhte Swietokrzysk

Cuirimid tú ar feadh na bliana 6 - leaba ard - stíl talamh - i lár na Sléibhte Дwiętokrzyskie. Is meascán é de bhungaló sléibhe le compord agus áisiúlacht. Tá seomra suí oscailte sa teachín ina bhfuil cistin lánfheistithe, seomra folctha agus dhá sheomra leapa ar leith. Is áit iontach é do lánúineacha agus do theaghlaigh a bhfuil páistí acu. Roinneann an teachín an t - ardaitheoir sciála # Sabat # Krano, ionas gur féidir leat dul ag fánaíocht sa gheimhreadh agus taitneamh a bhaint as do shiúlóid i rith an tsamhraidh.

10 – 17 Aib

Teachín in Chańcza

Teachín ar murlach Chańcza

Domek letniskowy wolnostojący na działce 12ar, ogrodzony, tuż przy zalewie Chańcza (250m od wody). Na terenie działki znajduje się wiata z grillem na węgiel drzewny oraz miejsce na typowe ognisko. Jest również możliwość skorzystania z grila gazowego i kociołka żeliwnego. Sporo miejsca do zabawy i aktywności fizycznej. Domek dla dzieci wraz z huśtawką,trampolina, jacuzzi, basen (dostępny od 15 czerwca do września) i Tyrolka. Istnieje możliwość korzystania z wędzarki -po wcześniejszym uzgodnieniu.

15 – 22 Lún

Teachíní beaga in Błonie

Teachín Dúlra meallacach na hÍsiltíre

Cuirimid scíth ar fáil gar don dúlra, ar imeall shráidbhaile Błonie, bardas Wielgomłyny. W okolicy lasy pełne jagód, grzybów oraz oraz spływ kajakowy. Dún (thart ar 900 m) go dtí an abhainn. Tum thú féin i bhfuaimeanna an dúlra. Nach bhfuil an cás muisiriún na maidine ag piocadh, iascaireacht tráthnóna, ispíní a ithe ag an tine sa tráthnóna, agus ansin scíth a ligean faoi éadaí leapa compordacha le céile?

20 – 27 DFómh