Aistríodh roinnt eolais go huathoibríoch. Taispeáin an teanga bhunaidh

Lóistíní saoire ar cíos in árasán seirbhísithe in Suyeong-gu

Aimsigh árasáin seirbhísithe uathúla ar cíos ar Airbnb agus cuir in áirithe iad

Árasáin seirbhísithe ar cíos atá ardmholta in Suyeong-gu

Aontaíonn aíonna: moltar go hard na hárasáin seirbhísithe seo ar cíos mar gheall ar shuíomh, ar ghlaineacht agus eile.

%{current} / %{total}1 / 1
Mór ag aíonna
Árasán in Millak-dong
Meánrátáil 4.93 as 5, 169 léirmheas

🏖 Lóistín nua Gwangalli Dal oíche oíche ❤️ Ocean view Sea view Gwangalli Beach

Glac go héasca é ag an tearmann galánta seo. Athsholáthar éadaí leapa❤️ laethúla, glanadh Foirgnimh nua❤️ chiúin ❤️Am Seiceáil isteach 4pm (10,000 KRW in aghaidh na huaire don tseiceáil isteach roimh ré) Seiceáil Amach: 11:00 AM ❤️Páirceáil. Páirceáil faoi thalamh ar fáil san fhoirgneamh (saor in aisce) ❤️Sorn ionduchtaithe, oigheann, micreathonnán ar fáil Tá ❤️Wi - Fi agus Netflix ar fáil. Cuirtear díritheoir❤️ gruaige, triomadóir, taos fiacla, scuab fiacla, tuáille, seampú, feabhsaitheoir, níochán coirp, triomadóir agus meaisín níocháin ar fáil. ❤️(Do cheathrar) 1 leaba de mhéid banríona, 2 bharrán urláir (2 philiúr) (Líon caighdeánach daoine: Costas breise a thabhaítear do bheirt/níos mó) ⭕️Réamhchúraimí⭕️ Coinnigh an t - am👉 don tseiceáil amach (tabhófar táille bhreise de 10,000 KRW in aghaidh na huaire mura gcloítear leis an am) 👉Cosc ar thobac ar an láthair Má dhéantar damáiste do na hearraí go 👉léir agus má tá siad éillithe go mór (páipéar balla, braillíní, éadaí leapa, srl.), gearrfar táille bhreise ort. 👉Cóisir, bí cúramach gan cur isteach ar do chomharsana Ní cheadaítear 👉peataí (tabhófar táille bhreise ghlantacháin 100,000 KRW má ghabhtar é) ❤️Siúlóid 1 nóiméad ag Gwangalli Beach ❤️Waterfront Park Sidewalk 30 soicind ar shiúl 5 nóiméad sa charr ó❤️ Haeundae

Sáróstach
Árasán in Suyeong-gu
Meánrátáil 4.86 as 5, 203 léirmheas

# Ardán ard - ardú iontach nua. Radharc tosaigh Gwangan Beach & Gwangan Bridge. Downtown Gwangan.1 nóiméad go dtí an trá. Mata neamhspleách 7 gcrios. Éadaí leapa óstáin. Netflix

Foirgnimh ❤go hiomlán nua Mar sin, tá sé ar fad nua ~ 🤗 ❤Is fíorghrianghraif iad go léir. Ina luí ar an leaba, ❤Trá Gwangan & Droichead Gwangan Is féidir leat an tosach a fheiceáil ~ 30 soicind go dtí an trá (tá sé te ar feadh níos mó ná nóiméad sa samhradh) Seiceáil an léarscáil lena fháil amach an bhfuil sé i ndáiríre an radharc tosaigh de Gwangan Beach & Gwangan Bridge❤️ cosúil linn. (Dá❤ ghaire é ná Milak The Market/Minrak Sashimi Center/Waterfront Park, dá ghaire é, an radharc tosaigh & Gwangan Main Downtown, mar sin seiceálfaidh mé tríd an léarscáil é ~) Lovers, teaghlach, agus fuaim farraige ar an ardán Le haghaidh cupán caife/beorach/fíona Blue Sky & Red Sunset Os mo chomhair ~ Tá sé an - iontach ~(❤ Tá an radharc ráthaithe😊) Chonaic mé agus labhair mé faoi sheónna❤ dróin agus féilte tinte ealaíne. Déanaimid roinnt línéadach tí a infheistiú. Bain úsáid as éadaí leapa❤ óstáin 60 - su i gCrios 7 earrach neamhspleách (Nighim féin agus triomaím teocht ard, Ní dhéantar iarnáil, mar sin tá beagán tógála long ann) Mothaíonn sé go maith teagmháil a dhéanamh leis, mar sin codlaíonn go leor daoine go maith🤗) Tá cuirtín❤ dúghorm ann. 🤗 Díreach an bheirt agaibh nach sáraítear ar dhuine ar bith Ar feadh tréimhse phearsanta ~❤❤

Mór ag aíonna
Árasán in Millak-dong
Meánrátáil 4.9 as 5, 177 léirmheas

Lascaine ar fhanacht📌 fadtéarmach # nua # Kotatsu # Sáróstach # Gwangalli # féinfhreastail # Netflix # sashimi center 1 soicind

Is lóistín nua saor in aisce páirceála aon seomra é seo in aice🏖 le Trá Gwangalli. Tá sé foirfe do thaistealaithe ar mian leo lóistín glan teolaí. Má théann tú amach ar an✔️ gcéad urlár agus má théann tú amach as an bhfoirgneamh, feicfidh tú Droichead Gwangan, agus is féidir leat dul ar shiúlóid sa pháirc cois uisce feadh bhóthar na lamairne agus na farraige. Tá ✔️ carrchlós mór againn Ar an 1ú agus ar an 2ú hurlár den fhoirgneamh✔️ céanna, tá bialanna agus caiféanna cáiliúla ann. Tá both grianghraf ann freisin. Fiú mura dtéann tú i bhfad ar dhrochlá, is féidir leat turas spraíúil a bheith agat. Is lóistín 🐶 é seo atá oiriúnach do mhadraí. Níl sé difriúil ó mhadraí agus ó mheáchan. Mar sin féin, tá roinnt rialacha ann, mar sin déan teagmháil linn roimh ré. Táille: 10,000 buaite in aghaidh na hoíche ~ 6kg 10,000 buaite, ~ 13kg 15,000 buaite, ~ 20kg 20,000 buaite, 25,000 buaite nó níos mó (Má fhanann tú níos mó ná 5 oíche, is féidir leat lascaine a fháil do mhadraí) - Diúltaítear cead isteach do pháiste a bhfuil tafann aige nó aici, páiste gan oideachas putóige, agus páiste a bhfuil sé de nós aige nó aici damáiste a dhéanamh do rudaí. Ní cheadaítear madraí gan fiosrú a dhéanamh roimh ré

Sáróstach
Árasán in Suyeong-gu
Meánrátáil 4.92 as 5, 375 léirmheas

Nua/Farraige 10 soicind/3 leaba/lochta/stóráil iompróra/5 nóiméad ar shiúl na gcos ón bhfobhealach/Lóistín dlíthiúil/Netflix

Taisteal ~ An bhfuil tú réidh? Ná bí buartha, tar ~!!😄 # 10 soicind go Gwangalli 🏖Farraige (Radharc Lóistín: Radharc na Sráide) # Siúlóid 5 nóiméad ó stáisiún subway Geumnyeonsan! (Níl sé míchompordach fiú mura bhfuil carr agat) # Ionad Spóirt Mara 5 nóiméad ar shiúl na gcos Rothair ar cíos ⛵️saor in aisce 5 nóiméad de shiúl na gcos🚲 (Is é suíomh an tí an teach is fearr)👍 # 3 Leapacha foirfe do thuras cairdis👍✔ le cairde ~ ✔Tá lánúineacha fairsing ~~ scíth a ligean ~^^ Turas✔ gnó seachtaine chuig gnó! Nuair a fhágann tú an lóistín ~ ceart ~ an fharraige!!!~ Is féidir liom a fheiceáil Gwangalli Beach/Drone Show gach deireadh seachtaine! 24h siopa áise/bialann sushi/caife/siopa grósaera Bialanna/Bialanna/Áiteanna cáiliúla/áiteanna te Tá sé laistigh de shiúlóid 7 nóiméad. Luach ar airgead!!✔️ Glaineacht chaighdeán✔️ is fearr👍 Seiceáil isteach PM 03:00 Seiceáil amach 11: 00 ⭕️Stóráil iompróirí saor in aisce ✔ roimh an tseiceáil isteach ^^ ❌️Ní cheadaítear stóráil iompróra tar éis✔️ seiceáil isteach. Socrú slipéir✔ lasmuigh

Sáróstach
Árasán in Suyeong-gu
Meánrátáil 4.78 as 5, 168 léirmheas

# Gwangan Ocean View Terrace # Photo Dongil # Gwangan Beach 1 Second # Full Terrace Permanent View # Gwangan Bridge Marine City View # Netflix

Béarla ar fáil Seiceáil Isteach 16: 00 pm/Seiceáil amach 12: 00 pm # Stóráil bagáiste roimh an tseiceáil isteach (Wither the Ocean Office ar an 20ú urlár) Gwangalli Beach mar áit chónaithe nua a tógadh in✔ 2020 Radharc tosaigh ar Gwangalli Beach @ Carr: Tar chuig an túr páirceála taobh thiar den fhoirgneamh agus cláraigh do ★charr ar tháille (11,000 buaite in aghaidh na hoíche/go dtí 1pm ar an lá a fhágann tú) Tá cóiríocht mhídhleathach gníomhach✔ in Gwangalli. Is minic a chuirtear ar ceal é trí lóistín mídhleathach a chur in áirithe toisc go bhfuil sé inacmhainne. ✔Treoracha # Subway: Líne 2 Faigh amach ag Scoir 3 de Stáisiún Geumnyeonsan agus siúil 8 nóiméad i dtreo Gwangalli # Bus: Busan Stáisiún bus uimh. 41 (Nampo - dong, Gukjae Market), Seomyeon uimh. 83 ✔Áiseanna agus seirbhísí curtha ar fáil # 65 - orlach TV/Netflix/Wi - Fi saor in aisce/cuisneoir/meaisín níocháin (tá triomadóir ar fáil) # Kuku Water Purifier # Seampú/Rinse/Nigh Coirpaste/Toothpaste Toothbrush/Triomadóir # Earraí boird/Gloine fíona/Osclóir fíona/Scian/Siosúr

Mór ag aíonna
Árasán in Suyeong-gu
Meánrátáil 4.9 as 5, 287 léirmheas

“Cuimhní Cinn ”/ An samhradh seo caite, cuimhní luachmhara a rinneadh faoi sholas na gréine

Is spás “cuimhne” é a chasann do smaointe. léigh go cúramach é✨ sula ndéanfaidh tú áirithint! Gwangan Bridge Beach View Tá sé suite i lár na trá, ní an taobh - amharc. Tá an radharc is áille de Gwangalli aige. Ina theannta sin, ar an gcéad urlár den fhoirgneamh, tá siopaí áise, bialanna, caiféanna, srl. In aice leis an lóistín, tá go leor cineálacha éagsúla bialanna ann. Is deis speisialta é do thuras Déan teagmháil leis an óstach, le do thoil agus roinnfimid eolas agus bialanna taistil éagsúla.🫠 - Tá lascaine ann le haghaidh tréimhsí fanachta fadtéarmacha - tá an t - imeacht léirmheasa don tseiceáil amach déanach ar siúl - Déan teagmháil linn trí theachtaireacht don tseiceáil isteach luath agus don tseiceáil amach dhéanach!

Sáróstach
Árasán in Suyeong-gu
Meánrátáil 4.84 as 5, 239 léirmheas

s Gwangalli 30 soicind # Duplex # 4 daoine ag rolladh timpeall ~ Uaireanta beirt # Scíth a ligean 15T

Is áit chónaithe déphléacsach ar luach maith é seo atá suite 30 soicind ar shiúl ó Gwangalli Beach. (Duvet + rug: Cuirtear 3 dhuine nó níos mó ar fáil) "Urlár na talún Meaisín níocháin cuisneora Micreathonnán Citeal leictreach Wi - Fi 43 orlach cliste (ag baint úsáid as cuntas pearsanta Netflix) Tábla fillte Seomra folctha Seampú, feabhsaitheoir, níochán coirp, scuab fiacla, taos fiacla (mórchineál) Triomadóir, díritheoir gruaige, tuáille, gallúnach uisce, glanadh cúr (Níl gallúnach ná tuáille cithfholcadáin ann) Cistin Earraí boird, spúnóga, spúnóga, sceana, clár gearrtha, pota caife, osclóir fíona, glantach cistine (Séasú, gloiní fíona - X), < Ní cheadaítear cócaireacht ó mhí Iúil. (Ionduchtú X )> lochta Tocht dúbailte "

Mór ag aíonna
Árasán in Millak-dong
Meánrátáil 4.86 as 5, 224 léirmheas

#26년숙박이벤트#10층광안해변뷰#초특급시설#무료헬스장#무료자주식주차#연박혜택#해안산책지

An foirgneamh is nuaí a tógadh in Gwangalli, á reáchtáil ag óstach flaithiúil a thacaíonn go hiomlán le táillí💕 páirceála! ❤️ Gwangalli Beach, conair trá, ionad sashimi in aice láimhe. Timpeallaithe ag Milak The Market, 👍 suíomh cost - éifeachtach áiteanna is fearr do thurasóirí Gwangalli!!! Radharc oíche Gwangalli Beach ó lóistín💕 compordach cosúil le mo theach, amharc thug áis sabhna do 3,000 buaite! Cruthaigh eispéireas dodhearmadta i spás cneasaithe glan gan tranglam * Tá Béarla ar fáil, mar sin bain úsáid as an lóistín gan stró d'eachtrannaigh

Mór ag aíonna
Árasán in Millak-dong
Meánrátáil 4.95 as 5, 131 léirmheas

드론쇼명당•해변 10초컷•전면오션뷰•광안대교뷰•12시 체크아웃•무료주차

☆ 전면 오션, 광안대교뷰, 해변 1선 숙소입니다. 숙소 바로 앞에서 펼쳐지는 드론라이트쇼를 숙소 내에서 즐기실 수 있습니다. ☆순면 또는 천연소재의 침구와 고중량 구스 베개, 고중량 호텔급 수건이 구비되어 있습니다. ☆ 건물 내 주차타워에 선착순 무료주차 가능합니다. 숙소 사진 중 주차타워 입고 가능차량 안내가 있으니 참조해주세요. ( 단, 전기차와 일 부 차종은 주차타워 입고 불가. 자세한사항은 미리 호스트에게 문의해주세요. ) ☆ 스타일러, 스마트티비,커피머신이 준비되어 있습니다. ☆응급약품 외 모든 세정제품들이 준비되어 있습니다. 바쓰타월과 실내슬리퍼 기본 제공물품에 포함되지 않으니 필요하신 경우 미리 요청해주시면 준비해드려요. ☆ 실내흡연(전자담배포함)X, 애완동물X 냄새가 나는 음식 조리X 위 세가지는 매우 엄격히 금지됩나다. 적발시 즉시 퇴거조치와 더불어 추가 청소비를 청구하며, 손해및 손실에 대한 비용청구할 수 있습니다.

Sáróstach
Árasán in Suyeong-gu
Meánrátáil 4.78 as 5, 102 léirmheas

광안리#온수스파#LEE:OCEAN#하프오션뷰#일출명소#해변10초#신축#넥플#호텔식침구

Gwangalli Half Ocean View 광안리 해변 중심부에 위치한 하프 오션뷰숙소 LEE:OCEAN(리오션)입니다. -. 오픈테라스 온수 스파 이용 -.광안대교 측면 오션뷰 -.매주 토요일 광안리 해변 드론쇼 -.요트업체 제휴 할인가 혜택 -.호텔식 침구 / 매일 세탁 소독 -.넥플릭스시청가능 -.세탁기/건조기능 -.프론트 짐 보관 가능 -.무료 와이파이 -.가성비갑 감성숙소 -.합법숙소 -.반려동물 동반불가 화려하고 멋진 부산 광안리 바다에서 즐겁고 소중한 추억을 만들고 숙소 오픈형 발코니에서 바다를 보면서 온수 스파를 즐겨보세요. 즐거운 부산 여행되세요! (※동절기 영하권 날씨가 지속 될 경우 야외 수도 동파로 욕조 이용이 불가능한 경우가 아주 간혹(1년에 2~3번정도) 있습니다. 그런 경우 숙박비에서 욕조 미사용 부분 20%를 보상 지급 해드리는 점 참고 부탁 드립니다. ) +문의:010.7527.7355

Mór ag aíonna
Árasán in Millak-dong
Meánrátáil 4.94 as 5, 258 léirmheas

# Fanacht simplí # Gwangan Bridge Jeong - mayeon amharc # Gwangalli # áit scíthe # Cóiríocht mhothúchánach # Páirceáil saor IN aisce # Drone show # Fireworks Fountain # Busan

Lonnaithe ag tús lár Gwangalli Beach, tá idir áisiúlacht agus stíl ghalánta sa spás seo. Is siúl 5 nóiméad é, ionas gur féidir leat taitneamh a bhaint as spás cultúrtha casta. Tá sé suite díreach os comhair na páirce cois uisce, ionas gur féidir leat féachaint ar thaibhithe buscála, agus is lóistín é inar féidir leat taitneamh a bhaint as seó dróin gach Satharn ag 8 pm.

Mór ag aíonna
Árasán in Haeundae-gu
Meánrátáil 4.95 as 5, 106 léirmheas

L28 [Lóistín Nua - Thógtha/Dlíthiúil] [Radharc an Aigéin Taoibh Ard - ardaithe/Ardán Lasmuigh/Trá 5 nóiméad/Stáisiún Subway 3 nóiméad]

🌟Is "cóiríocht dhlíthiúil" é The Place 34 le ceadúnas oifigiúil gnó cóiríochta.🌟 Seirbhís stórála bagáiste saor in🧳 aisce d'aíonna! 🫧Cuirfidh an Áit 34 cinn nua in ionad gach línéadach tí agus tuáillí sula seiceálfaidh tú isteach! Cliceáil "Tuilleadh"🔽 thíos agus léigh é, le do thoil!🔽 ✅️Seiceáil isteach / Seiceáil amach: (4:00 PM / 11:00 AM)

Saoráidí a bhfuil tóir orthu in árasáin seirbhísithe ar cíos in Suyeong-gu

Árasáin seirbhísithe ar cíos atá oiriúnach do theaghlaigh

Sáróstach
Árasán in Suyeong-gu
Meánrátáil 4.94 as 5, 89 léirmheas

# Gwangalli "Maidir leis an áit seo "# 1 nóiméad go dtí an trá # Taisteal le 4 dhuine # Ionad áite te # Gwangan Bridge view # Gamseong trip # Drone restaurant # Best cleanliness

Mór ag aíonna
Árasán in Haeundae-gu
Meánrátáil 4.89 as 5, 365 léirmheas

Penthous trá Haeundae

Mór ag aíonna
Árasán in Haeundae-gu
Meánrátáil 4.97 as 5, 30 léirmheas

B5 -6 #Páirceáil saor in aisce # Athnuachan#110 méadar ón trá# Óstán speisialta #Blue Line Park# stóráil bagáiste

Mór ag aíonna
Árasán in Suyeong-gu
Meánrátáil 4.98 as 5, 64 léirmheas

Lascaine speisialta 5 soicind # Páirceáil saor in aisce # Gwangan Bridge Ocean View # 1 nóiméad go dtí an trá # 30 soicind go dtí an stad # 5 nóiméad go dtí an fobhealach # Stóráil bagáiste saor in aisce # Leaba drugaí

Sáróstach
Árasán in Haeundae-gu
Meánrátáil 4.86 as 5, 145 léirmheas

• Zinnia • Páirc uisce 1 nóiméad trá 1 nóiméad Páirceáil saor in aisce Íontóir uisce Netflix 1 leaba bhanríona 1 leaba shingil

Mór ag aíonna
Árasán in Millak-dong
Meánrátáil 4.92 as 5, 51 léirmheas

< Tairiscint Speisialta > Atirance # Imeacht tacaíochta táille páirceála # Ocean view # Milak The Market # Netflix # Emotional accommodation # Waterfront park

Sáróstach
Árasán in Busan
Meánrátáil 4.89 as 5, 36 léirmheas

oceanview/광안대교뷰/드론쇼불꽃축제명당/해변까지1초/무료주차/12시퇴실

Mór ag aíonna
Árasán in Haeundae-gu
Meánrátáil 4.93 as 5, 28 léirmheas

• Fluff # El City agus an trá 1 nóiméad # Radharc na farraige # Netflix # Féinfhreastal ar fáil # Teaghlach agus cairde

Árasáin seirbhísithe ar cíos ina bhfuil meaisín níocháin agus triomadóir

Mór ag aíonna
Árasán in Millak-dong
Meánrátáil 4.89 as 5, 35 léirmheas

# 52 Radharc Dhroichead Diamond (Gwangan)

An-mhór ag aíonna
Árasán in Haeundae-gu
Meánrátáil 5 as 5, 45 léirmheas

Haeundae Royal Suite_ Ocean View

Mór ag aíonna
Árasán in Haeundae-gu
Meánrátáil 4.93 as 5, 45 léirmheas

“Lascaine 4 dhuine/lascaine bhreise d'oícheanta as a chéile” # Seomra cithfholcadáin scartha # Haeundae center # Beach 3 nóiméad # 2 leaba bhanríona # Meaisín níocháin/triomadóir saor in aisce

Mór ag aíonna
Árasán in Haeundae-gu
Meánrátáil 4.95 as 5, 84 léirmheas

2 ~ 4 dhuine/Ceangailte le Stáisiún/Áit Chónaithe/Áit Chónaithe/2 nóiméad de shiúl na gcos ón trá/Idirlíon, Netflix, páirceáil saor in aisce, glanadh díreach ag an óstach

Mór ag aíonna
Árasán in Jung-gu
Meánrátáil 4.92 as 5, 12 léirmheas

Busan Station 5 nóiméad # Radharc an aigéin # Urlár ard - 51m ²< Suas le 3 dhuine < Leaba 1 > Féinfhreastal + Níochán O/Stóráil bagáiste + Páirceáil saor in aisce

Mór ag aíonna
Árasán in Haeundae-gu
Meánrátáil 4.94 as 5, 17 léirmheas

[Ocean View • Open Special •] 4 dhuine/Lóistín Haeundae/3 nóiméad ón trá/2 leaba Ocean View Terrace/Rogha Iomlán

Mór ag aíonna
Árasán in Haeundae-gu
Meánrátáil 4.92 as 5, 105 léirmheas

{Omare Studio 1 #} Aigéan, Glaineacht, Lovers Teaghlaigh, Gar don Trá, Netflix # Páirceáil Saor in Aisce # Stóráil Bagáiste

Mór ag aíonna
Árasán in Haeundae-gu
Meánrátáil 5 as 5, 29 léirmheas

Horizon ••# El City agus siúlóid 1 nóiméad go dtí an trá # Netflix # Seomra fairsing # Féinfhreastal ar fáil # Turas teaghlaigh agus cairde

Staitisticí achoimre faoi árasáin seirbhísithe ar cíos in Suyeong-gu

  • Iomlán na lóistíní saoire ar cíos

    Déan iniúchadh ar 360 lóistín saoire ar cíos in Suyeong-gu

  • Praghsanna in aghaidh na hoíche ag tosú ar

    Tosaíonn na praghsanna ar lóistíní saoire ar cíos in Suyeong-gu ag € 26 in aghaidh na hoíche roimh chánacha agus táillí

  • Léirmheasanna deimhnithe ó aíonna

    Níos mó ná 26,330 léirmheas deimhnithe chun cabhrú leat roghnú

  • Lóistíní saoire ar cíos atá oiriúnach do theaghlaigh

    Tá spás breise agus saoráidí atá oiriúnach do pháistí ag 10 réadmhaoin

  • Lóistíní saoire ar cíos atá oiriúnach do pheataí

    Aimsigh 120 lóistín ar cíos a chuireann fáilte roimh pheataí

  • Lóistíní ar cíos ag a bhfuil spás atá tiomnaithe don obair

    Tá spás atá tiomnaithe don obair ag 160 réadmhaoin

  • Infhaighteacht Wi-Fi

    Tá rochtain ar Wi-Fi ag 360 lóistín saoire ar cíos in Suyeong-gu

  • Saoráidí a bhfuil tóir orthu ag aíonna

    Is breá le haíonna Cistin, Wi-Fi agus Linn snámha ag lóistíní ar cíos in Suyeong-gu

  • Meánrátáil 4.7

    Faigheann áiteanna fanachta in Suyeong-gu meánrátáil 4.7 as 5 ó aíonna

  • Nithe is díol spéise in aice láimhe

    I measc áiteanna spéisiúla in Suyeong-gu, tá Centum City, Centum City Station agus Millak Station

Cinn scríbe le hiniúchadh