Óstáin in powiat nowosądecki

Seomra le balcóin in: Teach Grandma Maria

Seomra do 2 dhuine fásta agus 2 leanbh ar a mhéad (an dara ceann ar tháille bhreise) le hardán ina bhfuil an trampailín sa samhradh. Bealach isteach neamhspleách agus láthair beárbaiciú agus cathaoireacha suaimhnis le húsáid ag aíonna. Tugann leibhéal -1 coolness faoiseamh duit ar laethanta te. Ón teachín is féidir leat dul go díreach chuig cosáin fánaíochta agus rothaíochta agus Abhainn Poprad. Aon spá, siopaí agus bialanna atá laistigh d'achar siúil. Trí fhuinneoga móra, radharc ar an sliabh ceannasach os cionn Shliabh Kicarz, sa tráthnóna is féidir leat fuaim na habhann a chloisteáil ag teacht ó i bhfad i gcéin.

Árasán lochta atmaisféaraigh

Modne miejsce blisko lokalnych atrakcji. Noworozbudowany i unowocześniony domek z salą kominkową oferuje apartament na poddaszu - ze skosami i odsłoniętymi elementami drewnianej więźby dachowej tudzież ceglanym kominem. Stanowi on zamykane piętro. Dwie sypialnie, kuchnia z AGD i stolik jadalniany, łazienka z kabiną walk-in i bidetem. Piętro niżej ogólnodostępne piłkarzyki i akcesoria dla dzieci (huśtawka, bujaczek, zjeżdżalnia), a na podwórku trampolina o śr. 2,5m i kącik grillowy, parking.

Seomra do 3 -4 dhuine ag a bhfuil seomra folctha - Szczawnica Centrum

Oddajemy do Państwa dyspozycji pokój z łazienką w Domu Wypoczynkowym Szalay I, który położony jest w centrum Szczawnicy. Pokój jest idealny na wyjazd dla kilku osób, posiada jedno łóżko podwójne i dwa pojedyncze lub cztery pojedyncze. Budynek otoczony jest dużym terenem zielonym oraz znajduje się na granicy Parku Górnego. Odległość od Placu Dietla to 2 minuty spacerem, a od głównej promenady tylko minuta. Istnieje możliwość wykupienia śniadania w cenie 15 zł od osoby. Serdecznie zapraszamy!

Seomra Teaghlaigh le Seomra Folctha - Gairdín Mór

Cuirimid seomra ar fáil duit ina bhfuil seomra folctha i dTeach Saoire Shalay I, atá suite i lár Szczawnica. Tá an seomra oiriúnach do theaghlaigh a bhfuil páistí acu, ina bhfuil leaba dhúbailte amháin agus dhá leaba shingil. Tá limistéar mór glas timpeall an fhoirgnimh agus tá sé suite ar theorainn na Páirce Uachtaraí. Is siúlóid 2 nóiméad é an fad ó Chearnóg Dietla, agus níl sé ach nóiméad ón bpríomhphromanáid. Is féidir bricfeasta a cheannach ar 15 PLN an duine. Ag tnúth le do chuairt!

Seomra Cluthar in Óstán Stairiúil le Stair

*** Cuirimid lascaine -15% ar fáil do d'fhanacht iomlán - tá fáilte romhat teagmháil a dhéanamh *** Cuirimid seomra ar fáil duit ina bhfuil seomra folctha i dTeach Saoire Shalay I, atá suite i lár Szczawnica. Tá limistéar mór glas timpeall an fhoirgnimh agus tá sé suite ar theorainn na Páirce Uachtaraí. Tá an fad ó Chearnóg Dietla 2 nóiméad siúil, agus ón bpríomhphromanáid ach nóiméad. Is féidir bricfeasta a cheannach do PLN 15 an duine. Tugaimid cuireadh ó chroí duit!

Seomra dúbailte le Seomra Folctha Teaghlaigh (4 -5pax)

Oddajemy do Państwa dyspozycji dwa połączone ze sobą pokoje ze wspólną łazienką w Domu Wypoczynkowym Szalay I, który położony jest w centrum Szczawnicy. Pokój jest idealny dla rodzin lub dla małych grup znajomych. Budynek otoczony jest dużym terenem zielonym oraz znajduje się na granicy Parku Górnego. Odległość od Placu Dietla to 2 minuty spacerem, a od głównej promenady tylko minuta. Istnieje możliwość wykupienia śniadania w cenie 15 zł od osoby. Serdecznie zapraszamy!

Stiúideo Trí Sheomra Leapa le Seomra Folctha - do cheathrar nó do chúigear

Cuirimid trí sheomra nasctha ar fáil duit le seomra folctha comhroinnte in Szalay I Resort House, atá suite i lár Szczawnica. Tá an seomra stiúideo foirfe do theaghlaigh nó do ghrúpaí beaga cairde. Tá limistéar mór glas timpeall an fhoirgnimh agus tá sé suite ar theorainn na Páirce Uachtaraí. Is siúlóid 2 nóiméad é an fad ó Chearnóg Dietla, agus níl sé ach nóiméad ón bpríomhphromanáid. Is féidir bricfeasta a cheannach ar 15 PLN an duine. Ag tnúth le do chuairt!

Ionad Saoire NOI - Seomra Dúbailte Deluxe

Is áit é NOI Resort atá suite ar imeall foraoise agus locha. I measc shléibhte agus fhoraoisí na Sądecki Beskids agus uiscí Loch Rożnowskie. Is iad radhairc iontacha den loch ár mbuaicphointe. Is rogha iontach é ár seomra dúbailte deluxe do dhuine nó beirt a scíth a ligean i ndálaí compordacha. Cuimsíonn praghas an tseomra bricfeasta, spás páirceála, agus rochtain ar áit fholláine ina bhfuil tobán te, sauna, agus grotto salainn.

Seomra in Óstán le Stair - do bheirt nó do thriúr

Cuirimid seomra ar fáil duit ina bhfuil seomra folctha i dTeach Saoire Shalay I, atá suite i lár Szczawnica. Tá limistéar mór glas timpeall an fhoirgnimh agus tá sé suite ar theorainn na Páirce Uachtaraí. Tá an fad ó Chearnóg Dietla 2 nóiméad siúil, agus ón bpríomhphromanáid ach nóiméad. Is féidir bricfeasta a cheannach do PLN 15 an duine. Tugaimid cuireadh ó chroí duit!

Seomra do Bheirt - Szczawnica Centrum

Cuirimid seomra ar fáil duit ina bhfuil seomra folctha i dTeach Saoire Shalay I, atá suite i lár Szczawnica. Tá limistéar mór glas timpeall an fhoirgnimh agus tá sé suite ar theorainn na Páirce Uachtaraí. Tá an fad ó Chearnóg Dietla 2 nóiméad siúil, agus ón bpríomhphromanáid ach nóiméad. Is féidir bricfeasta a cheannach do PLN 15 an duine. Tugaimid cuireadh ó chroí duit!

Ionad Saoire NOI - Árasán Uachtarach

Is áit é NOI Resort atá suite ar imeall foraoise agus locha - i measc sléibhte agus foraoisí Beskid Sądecki agus uiscí Loch Rożnowskie. Is buntáiste ollmhór iad radhairc iontacha den loch ó fhuinneoga lánléargais ár n - árasán. Cuimsíonn praghas an árasáin bricfeasta, spás páirceála agus rochtain ar an limistéar folláine ina bhfuil tobán te, sauna agus grotto salainn.

NOI Resort - Árasán Penthouse

Is áit é NOI Resort atá suite ar imeall foraoise agus locha - i measc sléibhte agus foraoisí Beskid Sądecki agus uiscí Loch Rożnowskie. Is buntáiste ollmhór iad radhairc iontacha den loch ó fhuinneoga lánléargais ár n - árasán. Cuimsíonn praghas an árasáin bricfeasta, spás páirceála agus rochtain ar an limistéar folláine ina bhfuil tobán te, sauna agus grotto salainn.