Lóistíní saoire i leaba agus bricfeasta in Kamień County

Seomra Ealaíne - Pinsin uimh. 11 (le balcóin)

Tugtar cuireadh croíúil duit cuairt a thabhairt ar ár dteach aíochta álainn compordach Ealaíne. Tá go leor apartaments cosy ag fanacht Leat chun teacht.Dąbrowa Is sráidbhaile beag in aice le cois farraige (thart ar 4,5km). Spás páirceála saor in aisce, súgradh do pháistí, páirc eitpheile, gríoscán beárbaiciú, linn snámha, agus go leor eile - gach rud eile le haghaidh D'úsáide gan aon táillí. AR THÁILLE BHREISE - Tairgeann Pinsean Tú: • Sauna • Jacuzzi • Rothar a ligean ar cíos • uaimh shalainn PRAGHSANNA AG FÁILTIÚ. Ceadaítear peataí ar tháille

Seomra Deascaíochta uimh. 16

Tugtar cuireadh croíúil duit cuairt a thabhairt ar ár dteach aíochta álainn compordach Ealaíne. Tá go leor apartaments cosy ag fanacht Leat chun teacht.Dąbrowa Is sráidbhaile beag in aice le cois farraige (thart ar 4,5km). Spás páirceála saor in aisce, súgradh do pháistí, páirc eitpheile, gríoscán beárbaiciú, linn snámha, agus go leor eile - gach rud eile le haghaidh D'úsáide gan aon táillí. LE HAGHAIDH Fee - Pension BREISE A thairgeann Tú: ••Sauna • Jacuzzi • Rothar a ligean ar cíos • uaimh shalainn. PRAGHSANNA AG FÁILTIÚ

Seomra Art - toise uimh. 6

Tugtar cuireadh croíúil duit cuairt a thabhairt ar ár dteach aíochta álainn compordach Ealaíne. Tá go leor apartaments cosy ag fanacht Leat chun teacht.Dąbrowa Is sráidbhaile beag in aice le cois farraige (thart ar 4,5km). Spás páirceála saor in aisce, súgradh do pháistí, páirc eitpheile, gríoscán beárbaiciú, linn snámha, agus go leor eile - gach rud eile le haghaidh D'úsáide gan aon táillí. LE HAGHAIDH Fee - Pension BREISE A thairgeann Tú: ••Sauna • Jacuzzi • Rothar a ligean ar cíos • uaimh shalainn. PRAGHSANNA AG FÁILTIÚ

Tawerna Panorama

Is teach aíochta teaghlaigh é Panorama Tavern atá suite i sráidbhaile gleoite Stepnica ar Lagún Szczecin. Tá seomraí teolaí againn in atmaisféar farraige, gach ceann acu feistithe le seomra folctha, teilifíseán, Wi - Fi agus bricfeasta blasta san áireamh. Tá bialann ann freisin a fhreastalaíonn ar iasc, dinnéar, milseoga, uachtar reoite, alcól. Sa chomharsanacht tá cuan luamh agus trá ghalánta, phearsanta. Cuirimid fáilte roimh gach aoi a bhfuil scíth de dhíth orthu, atá ciúin agus a bhfuil teagmháil acu leis an dúlra:)

Tawerna Panorama

Is teach aíochta teaghlaigh é Panorama Tavern atá suite i sráidbhaile gleoite Stepnica ar Lagún Szczecin. Tá seomraí teolaí againn in atmaisféar farraige, gach ceann acu feistithe le seomra folctha, teilifíseán, Wi - Fi agus bricfeasta blasta san áireamh. Tá bialann ann freisin a fhreastalaíonn ar iasc, dinnéar, milseoga, uachtar reoite, alcól. Sa chomharsanacht tá cuan luamh agus trá ghalánta, phearsanta. Cuirimid fáilte roimh gach aoi a bhfuil scíth de dhíth orthu, atá ciúin agus a bhfuil teagmháil acu leis an dúlra:)

Tawerna Panorama

Is teach aíochta teaghlaigh é Panorama Tavern atá suite i sráidbhaile gleoite Stepnica ar Lagún Szczecin. Tá seomraí teolaí againn in atmaisféar farraige, gach ceann acu feistithe le seomra folctha, teilifíseán, Wi - Fi agus bricfeasta blasta san áireamh. Tá bialann ann freisin a fhreastalaíonn ar iasc, dinnéar, milseoga, uachtar reoite, alcól. Sa chomharsanacht tá cuan luamh agus trá ghalánta, phearsanta. Cuirimid fáilte roimh gach aoi a bhfuil scíth de dhíth orthu, atá ciúin agus a bhfuil teagmháil acu leis an dúlra:)

Tawerna Panorama

Tawerna Panorama to rodzinny pensjonat położony w malowniczej miejscowości Stepnica nad Zalewem Szczecińskim. Posiadamy przytulne pokoje w klimacie marynistycznym, każdy wyposażony w łazienkę, tv, wi-fi oraz pyszne śniadanie w cenie. Na miejscu znajduje się także restauracja serwująca dania rybne, obiadowe, desery, lody, alkohol. W sąsiedztwie znajduje się port jachtowy oraz urokliwa, kameralna plaża. Zapraszamy do nas wszystkich gości potrzebujących odpoczynku, ciszy i kontaktu z naturą:)

Penthouse le ardán príobháideach agus radharc na farraige

Apartament typu Penthouse znajduje się na najwyższym piętrze budynku. Składa się z przestronnego salonu z rozkładaną dwuosobową sofą, komfortowej sypialni z łóżkiem małżeńskim, w pełni wyposażonego aneksu kuchennego ze zmywarką oraz łazienki z prysznicem. Goście mają również do dyspozycji taras o powierzchni 14 m² z urokliwym widokiem na morze. W cenę noclegu wliczone jest śniadanie w formie bufetu szwedzkiego oraz a'la carte, miejsce parkingowe, wypożyczenie rowerów oraz dostęp do sauny.

Art - Pension seomra uimh. 7

You are warmly invited to visit our beautiful , comfortable guesthouse Art-Pension. Many cosy apartaments are waiting for You to come.Dąbrowa is a small village near the seaside (about 4,5km). Free parking space, playgroung for children, volleyball field, barbecue grill, swimming pool, and a lot more -everything for Your use without any fees. FOR AN ADDITIONAL FEE -Pension offers You: • Sauna • Jacuzzi • Renting a bike • Salt cavern PRICES AT RECEPTION

Laethanta saoire cois Mhuir na Polainne

You are warmly invited to visit our beautiful , comfortable guesthouse Art-Pension. Many cosy apartaments are waiting for You to come.Dąbrowa is a small village near the seaside (about 4,5km). Free parking space, playgroung for children, volleyball field, barbecue grill, swimming pool, and a lot more -everything for Your use without any fees. FOR AN ADDITIONAL FEE -Pension offers You: • Sauna • Jacuzzi • Renting a bike • Salt cavern PRICES AT RECEPTION

Svuít Bosman, seomra leapa agus seomra suí.

Suita Bosmańska składa się z przechodniego pokoju wypoczynkowego, sypialni, łazienki i dwóch balkonów. W sypialni znajduje się małżeńskie łóżko, w pokoju rozkładana kanapa. Istnieje możliwość wstawienia łóżeczka dziecięcego. Po obu stronach budynku znajdują się balkony z miejscami do siedzenia. W sypialni okno i balkon jest skierowany w stronę zachodnio-północną. W salonie okno i balkon jest skierowany w stronę wschodnio-południową z widokiem na park.

Teach aíochta beag Ü/F 300 m ón bhfarraige

Ar oscailt ó cheann ceann na bliana ar feadh na bliana freisin Tá ár dteach"Blekitna Laguna" i lár díreach Pobierow(Poberow) Thart ar 300 m ar shiúl ón trá ghainmheach álainn. Tá 2 sheomra leapa dea - fheistithe againn dár n - aíonna le seomra folctha/teilifís chomh maith le hárasán agus stiúideo Tá buifé bricfeasta san áireamh sa phraghas Níl cáin turasóireachta san áireamh sa phraghas agus caithfear í a íoc ar an láthair.