Aistríodh roinnt eolais go huathoibríoch. Taispeáin an teanga bhunaidh

Lóistíní saoire ar cíos atá oiriúnach do theaghlaigh in Haye-dong

Aimsigh tithe uathúla atá oiriúnach do theaghlaigh ar Airbnb agus cuir in áirithe iad

Lóistíní ar cíos atá oiriúnach do theaghlaigh agus atá molta go hard in Haye-dong

Aontaíonn aíonna: moltar go hard na tithe seo atá oiriúnach do theaghlaigh mar gheall ar shuíomh, ar ghlaineacht agus eile.

%{current} / %{total}1 / 1
Mór ag aíonna
Teach in Yerae-dong, Seogwipo
Meánrátáil 4.92 as 5, 200 léirmheas

Fanann ceartas leis an siopa milseog agus an sreabhadh

'Lee Jung -jeong' ag 'Lee Jung - jim' Seo John Ham, an t - óstach a d'ardaigh an t - óstach. Rugadh mé i Jeju agus bhí cónaí ar mo shaol ar fad. Tar éis tréimhse fhada, shocraigh mé sa sráidbhaile ciúin seo ina bhfuil áilleacht agus suaimhneas Jeju, agus a d'oscail siopa milseog agus fanacht. Is féidir leat an fharraige a fheiceáil os comhair an lóistín, Ina dhiaidh sin, tá Gunsan, an t - aon oreum i Jeju agus an ceann is mó ag dul suas. Maidir le haíonna atá ag fanacht ag an lóistín, cuirtear deoch amháin in aghaidh an duine in aghaidh an lae (teoranta do bheirt) ar fáil ag Teach Lee Jeong, agus is féidir leat an faiche mhór a úsáid ina n - aonar, agus má thugann tú ríomhaire glúine nó USB leat, is féidir leat féachaint ar an bhfíseán le teilgeoir bíoma laistigh agus lasmuigh. Cad é faoi shiúlóid sa chomharsanacht ar rothar? Tá calafoirt agus tránna in aice láimhe, agus is radharc iontach é éirí na gréine agus luí na gréine. Ina theannta sin, tá Páirc Éiceolaíochta Erae ann, mar sin siúil go cúramach agus bain sult as an áilleacht a athraíonn de réir an tséasúir. Tá stad an bhus gar duit, mar sin tá sé áisiúil iompar poiblí a úsáid, agus tá an t - ollmhargadh (4 ~ 5 nóiméad siúil) gar do. Beidh tú ag mothú cinnte é. An charm an tsráidbhaile seo a raibh mé ag breathnú air le fada an lá!

Mór ag aíonna
Svuít d'aíonna in Andeok-myeon, Seogwipo-si
Meánrátáil 4.91 as 5, 277 léirmheas

Teachín álainn ilstórach/Lascaine fhadtéarmach/Andeok Valley Gunsan Oreum Entrance/Park Golf

Is teach tuaithe éiceabhách é, mar sin tá boladh an adhmaid go deas.Is seomra stiúideo álainn fairsing i stíl lochta é inar féidir le teaghlaigh agus cairde a scíth a ligean le chéile. Ní hé an teach ar fad é!! Is féidir leat an póirse a úsáid ar leithligh~ Tá an leithreas, an cithfholcadán agus an seomra níocháin scartha óna chéile, ionas gur féidir le triúr é a úsáid ag an am céanna. Tá Bidet bunúsach!! Baineann ár lánúin taitneamh as galf páirce gach lá. Treoraímid thú freisin chuig galfchúrsa na páirce agus bímid ag súgradh le chéile. Bain sult as Andeok Valley agus Gunsan Oreum Olle Route 9 ar shiúl na gcos Má théann tú suas go Gunsan Oreum, is féidir leat obair Jeju a fheiceáil ar feadh 4 nóiméad. Gapado Marado Songaksan Sanbangsan Yongmeori Coast ó Suwolbong Peak go Seogwipo ~ Tá nithe cáiliúla is díol spéise do thurasóirí amhail Jusangjeolli, Cheonjeyeon Falls, Jungmun Saekdal Beach, Hwasun Gold Sand Beach, Teddy Bear Museum, Osulloc, Gotjawal, agus Coimpléasc Turasóireachta Jungmun 10 nóiméad ar shiúl. Tá Camellia Hill 5 nóiméad ar shiúl ~^^ Songaksan 20 nóiméad Bealach isteach Hallasan Yeongsil 1100 20 nóiméad Aerfort 40 nóiméad. Lóistín sábháilte ag baint úsáid as barr cócaireachta leictreach agus gan gás a úsáid!! Lóistín sábháilte le cead leaba agus bricfeasta!

Mór ag aíonna
Pension in Andeok-myeon, Seogwipo-si
Meánrátáil 4.9 as 5, 185 léirmheas

[Uisce te saor in aisce uair amháin ar feadh 2 oíche] Linn snámha B/Linn snámha éigríche phríobháideach, radharc na farraige, beárbaiciú aonair

Is foirgneamh de chineál pinsin muid, ní teach príobháideach. Is struchtúr é a úsáideann tú mar theaghlach aonair, agus tá an linn snámha faoi dhíon suite ar an ardán príobháideach. Beidh sé agat duit féin. 10 nóiméad sa charr ó Coimpléasc Turasóireachta Jungmun * Ullmhóimid folcadán linbh nó cliabhán ar iarratas * Linn snámha éigríche (2MX3MX0.8M) • Formhuirear linn snámha téite (6 uair an chloig ón am ainmnithe) 50,000 bhuaigh don chéad uair, Ní bheidh 30,000 buaite don dara huair Cuirimid cosc ar úsáid gníomhairí folctha!!!!!! Agus uisce te á úsáid agat, bí cinnte go n - inseoidh tú 12 uair an chloig dúinn roimh ré! * Níl eispéiris chitris ach amháin ar fáil le linn fómhar citris, mar sin seiceáil roimh ré le do thoil. * Más mian leat beárbaiciú beárbaiciú a úsáid, is é an costas a bhaineann leis an mbeárbaiciú 30,000 buaite (gualach, bolta tintrí, tá gríoscán beárbaiciú ullmhaithe agus dóitear gualach) * Cuirfear 20,000 leis in aghaidh na héadaí leapa breise ar iarratas. * Aíonna breise Líon uasta na n - aíonna: 5 (ní cheadaítear 5 aoi nó níos mó) Tabhaíonn naíonáin (faoi bhun 36 mhí) na táillí breise céanna le daoine fásta. [Ní mór Yusoa a roghnú mar leanbh chun táille bhreise a íoc]

An-mhór ag aíonna
Teachín in Andeok-myeon, Seogwipo-si
Meánrátáil 5 as 5, 207 léirmheas

Teachín príobháideach faiche fairsing - Stayformi (180 pyeong talún)

01 Úsáid iomlán a bhaint as teachín príobháideach i bhfaiche mhór (Oscailte 01. 18. 2021) 594 troigh chearnach (180 troigh chearnach), 66 míle chearnach (20 troigh chearnach) Teachín scoite le huisce tírdhreachtaithe ar nós citris, hydrangeas, fíniúnacha, agus rósanna i gclós mór féir timpeallaithe ag ballaí cloiche nádúrtha Jeju, tabharfaidh sé compord d'intinn agus do chorp tuirseach de shaol gnóthach na cathrach. 02 Taobh istigh a athchóiríodh le déanaí I mí na Samhna 2020, d'athraíomar an t - urlár athneartaithe agus chuireamar troscán agus fearais nua amhail cuisneoirí, purifiers uisce, bidets, leapacha, táblaí bia, agus toilg in ionad an taobh istigh, agus chuireamar KT ardluais Wi - Fi + Ole TV (Samsung 55 "teilifís) + Netflix isteach ionas gur féidir leat taitneamh a bhaint as scannáin a bhreathnú. 03 Suíomh cónaithe sábháilte ina bhfuil an dúlra agus an saol speisialta Tá ionad ríthábhachtach dúlra agus spóirt Hwasun Gotjawal, Ionad Andeok 119, Ionad Sláinte Andeok, agus Andeok Hanaro Mart suite i sráidbhaile uirbeach faoin tuath laistigh de 2 -10 nóiméad ar shiúl na gcos, rud a fhágann gur áit taitneamhach agus shábháilte é le fanacht go fadtéarmach.

An-mhór ag aíonna
Fanacht ar fheirm in Seogwipo-si
Meánrátáil 4.98 as 5, 121 léirmheas

Lóistín príobháideach i réimse orgánach tangerine Ocean View/Hallasan View/Vintage Caravan/All Fence

Is teanga Jeju í Vathi a chiallaíonn 'sa réimse '. Is lóistín príobháideach é seo atá suite i réimse citris orgánach de 3,000 pyeong. Is féidir leat an fharraige a fheiceáil ón bhfuinneog theas agus Hallasan ón bhfuinneog thoir. Tá sé i bpáirc citris, mar sin tá sé ciúin, Tá sé díreach in aice le Coimpléasc Turasóireachta Jungmun, mar sin tá iompar áisiúil, Tá go leor bialanna cáiliúla agus nithe is díol spéise do thurasóirí timpeall. Bláthanna citris san earrach, Sa samhradh, tá tangerine coise ann. Sa gheimhreadh, tá sé go hálainn le citris bhuí. Sa gheimhreadh, is féidir leat taithí a fháil ar phiocadh citris saor in aisce freisin. Is é 5 dhuine an líon uasta daoine, Tá 1 bhanríonmhéid ag 4 dhuine, 2 mhéid amháin, Má tá 5 dhuine ann, cuirtear futons agus duivéanna ar fáil. Ceadaítear peataí, agus cuirtear leapacha, babhlaí, díbholaíoch agus púróga ar fáil. Níl aon teorainn ar mhéid agus ar líon na mórchathracha peataí. Tá fál (balla cloiche) timpeall na réadmhaoine ar fad agus clós príobháideach d'aíonna. Tá spás páirceála tiomnaithe ann d'aíonna. Cuirtear soláthairtí sa lóistín ar fáil mar tháirgí amha atá cairdiúil don chomhshaol.

Mór ag aíonna
Teach in Andeok-myeon, Seogwipo-si
Meánrátáil 4.92 as 5, 121 léirmheas

Teach le radharc na farraige agus an tí solais/Úsáid phríobháideach d'aíonna/Féinseiceáil isteach/An dara teach príobháideach/lóistín dlíthiúil Airbnb

* Is lóistín é seo a oibrítear go dlíthiúil le cead le haghaidh leaba agus bricfeasta i sráidbhaile feirmeoireachta agus iascaireachta. * Is é seo an dara teach ar féidir lenár dteaghlach a scíth a ligean nuair a thagann siad go Jeju, ní cuideachta ghairmiúil lóistín. Is teach scoite é seo in Daepyeong Port, áit ar féidir leat radharc farraige a fheiceáil ón seomra suí. *Gan an chéad urlár san áireamh, is féidir leat seomra suí 35 -yeong, cistin agus 2 sheomra leapa a úsáid. * Tá urláir éagsúla sa seomra suí agus sa seomra leapa, agus tá leaba, deasc agus vardrús ar mhéid banríona i ngach seomra. * Is é 4 líon uasta na n - aíonna. * Is féidir páirceáil díreach in aice le doras tosaigh an tí. * Mar gheall ar struchtúr an tí, tá go leor staighre taobh istigh, mar sin d'fhéadfadh sé a bheith contúirteach do pháistí. Bí an - chúramach, le do thoil. * Tá súil agam go mbeidh am sona agat agus tú ag féachaint ar an bhfarraige ón seomra suí agus ag breathnú ar luí álainn na gréine anonn go dtí an clap (aill charraige).

An-mhór ag aíonna
Villa in Andeok-myeon, Seogwipo
Meánrátáil 5 as 5, 244 léirmheas

[Linn snámha te saor in aisce ar feadh 2 oíche nó níos mó] Villa linn snámha príobháideach, Daepyeong - ri, beárbaiciú, sráidbhaile cois farraige

Lonnaithe in Daepyeong - ri, Andeok - myeon, Seogwipo Is lóistín villa príobháideach é seo. Tá linn snámha faoi dhíon ar fáil mar linn snámha téite. Méid na linne snámha 3M * 7M * 1M. Córas a choinníonn teocht an uisce the ar. Is é an táille bhreise don linn snámha théite 50,000 KRW in aghaidh na hoíche. Linn snámha théite saor in aisce le haghaidh tréimhsí fanachta 2 oíche nó níos mó. Taobh istigh den teach, uirlisí bunúsacha cócaireachta agus íontóirí uisce 85 "Teilifís, Raon Oighinn, Tóstaer Balmuda, Miasniteoir, Tá meaisín caife Nespresso, meaisín níocháin, triomadóir agus pota caife ar fáil. Ní mór duit an beárbaiciú a úsáid leat féin. (Tá boltaí gualaigh agus tintrí ar fáil le gríosú. Is féidir leat feoil, glasraí agus séasúir a cheannach ar leithligh) Má iarrann tú é roimh an tseiceáil isteach, ullmhóimid folcadán linbh. Beidh 20,000 blaincéad sa bhreis le buachan in aghaidh an aonaid ach iad a iarraidh. An líon céanna daoine le páistí óga le daoine fásta Tabhófar formhuirear

Sáróstach
Teachín in Andeok-myeon, Seogwipo-si
Meánrátáil 4.88 as 5, 147 léirmheas

JEZOO - N

Ar fáil ●ar feadh oíche amháin Is seiceáil isteach ●gan teagmháil é seo Táimid ag obair ar dhíghalrú agus ar aeráil ●gach uair. Bímid ag conradh le glantóir go rialta, agus táimid ag glacadh le bainistíocht Cesco freisin, ach mar gheall ar nádúr an cheantair, d'fhéadfadh sé go mbeadh feithidí agus péisteanna, muiscítí, srl. ●Veain 7 -9 suíochán cosúil le Carnabhal Mór Is féidir leat páirceáil, ach ós rud é go bhfuilimid ag deireadh an alley, d'fhéadfadh sé a bheith beagán deacair dul amach as an spás páirceála. Níl cead ag dhá charr páirceáil. ●Gearrfar táille ar fhaibricí (tuáillí, blaincéid, cúisíní, srl.) atá éillithe ag madraí. Cuir eolas air seo agus déan áirithint, le do thoil. Go háirithe, má tá smáil fuail ar an duivé, ní mór duit an praghas nua a íoc (clúdach duivé 63,000 buaite, clúdach tochta 43,000 buaite, piliúr 12,000 buaite) Ullmhaítear tuáillí ●madraí astu féin, mar sin bain úsáid astu féin, le do thoil.

Mór ag aíonna
Teach in Yerae-dong, Seogwipo-si
Meánrátáil 4.96 as 5, 168 léirmheas

"Michael House ". Seogwipo Daepyeong - ri Olae Route 8 Tá 45 troigh cearnach san iomlán sa teachín ar an gcéad urlár. Beárbaiciú míosa d'aois.

** Mar gheall ar an gcoróinvíreas, déantar an hanla murláin a ghlanadh le díghalrán agus díghalraithe go maith. ** Is féidir leat féachaint ar Netflix ar theilifís 65 orlach. Is teach fairsing compordach adhmaid é de 45 pyeong ar an gcéad urlár, atá suite i gceantar Jungmun, ceann scríbe turasóireachta Jeju. Siúlóid 3 nóiméad chun na farraige atá ann, mar sin is maith an rud é siúlóid a dhéanamh. Tá a lán turasóirí cáiliúla timpeall. Tá Cheonjeyeon Falls, Jusangjeolli, Páirc Soo Ki -jeong, Andeok Valley, Sanbangsan Mountain, Gunsan Oreum, agus Nonjimul laistigh de 10 nóiméad sa charr. Tá go leor páirceála ann, agus tá réimse tangerine in aice leis. Is limistéar beárbaiciú príobháideach é ar a bhfuil deighilt le haghaidh táibléad palgak. Tá an taobh istigh go leor freisin chun bia a chócaráil le 2 sheomra vardrús + seomra suí fairsing (teallach) + cistin.

Sáróstach
Teach in Seogwipo-si
Meánrátáil 4.87 as 5, 188 léirmheas

[YireOleh] Teach iomlán (suas le 8 duine) Seogwipo

Tógadh an Teach Saoire Fabulous seo, Yire Olle, i 2018. Ciallaíonn "Yire Olle" Tá muid ag cur fáilte romhat' i gcanúint Jeju" An - ghlan, néata agus compordach do Theaghlaigh, do Chairde agus do pháistí. Is féidir leat an fharraige a fheiceáil ar an urlár áiléir. Tá Yire Olle suite in 'Andeok - myeon, Seogwipo - si' áit a bhfuil Osulloc, Jeju Myths agus History Theme Park, Sanbangsan (an t - earrach te is fearr i jeju) agus go leor nithe is díol spéise do thurasóirí eile. Is féidir le cuairteoirí taisteal chuig gach ceantar eile in oileán Jeju laistigh d'uair an chloig freisin.

An-mhór ag aíonna
Teach in Seogwipo-si
Meánrátáil 4.93 as 5, 232 léirmheas

Blaosc in Jeju, Fan le sliogáin agus na healaíona

Teach beag ag an muiríne haye atá suite ar an gcúrsa álainn rianaithe cois farraige, olle 8. Is féidir leat an radharcra álainn a fheiceáil taobh leis an olle 8 gil agus in aice leis tá ceardlann bhlaosc agus spás taispeántais ann don ealaíontóir sliogán Shelley. Beidh an áit seo,cosúil le hionad beag ealaíne, compordach duit. Molta do na taistealaithe fadtéarmacha agus do na taistealaithe aonair ar mian leo saol mall oileánach a bhlaiseadh i sráidbhaile ciúin sábháilte cois farraige in Oileán jeju. Teanga:Cóiréis,Béarla

Mór ag aíonna
Teach aíochta in Andeok-myeon, Seogwipo-si
Meánrátáil 4.97 as 5, 138 léirmheas

Sanbangsan Mountain, Four Seasons Coastal Tangerine Field Quiet Shelter & Front Yard Private Use "Phong Nang House" [Sráid Dongnun]

Tóg am chun do scíth a ligean agus leigheas i spás inar mian leat cónaí in Jeju faoi shráidbhaile síochánta Sagye - sa Sambangsan:) Is spás flaithiúil é do bheirt fanacht go ciúin nó ina n - aonar. (1 seomra leapa dúbailte, 1 seomra le barrán, agus suas le 3 dhuine fásta is féidir é a úsáid go háisiúil. * Ar fáil do 4 dhuine lena n - áirítear leanaí agus déagóirí *) Is spás ciúin compordach é inar féidir leat a mhothú go bhfuil tú i do chónaí in Jeju.

Saoráidí a bhfuil tóir orthu i lóistíní ar cíos atá oiriúnach do theaghlaigh in Haye-dong

Tithe ar cíos atá oiriúnach do theaghlaigh agus ag a bhfuil tobán te

An-mhór ag aíonna
Teachín in Andeok-myeon, Seogwipo
Meánrátáil 4.98 as 5, 104 léirmheas

Áit leighis do theaghlaigh le fanacht le Sliabh Sanbangsan agus Cósta Yongmeori

An-mhór ag aíonna
Pension in Hallim-eub, Cheju
Meánrátáil 4.99 as 5, 178 léirmheas

Anok

An-mhór ag aíonna
Teach in Jeju-si
Meánrátáil 4.98 as 5, 171 léirmheas

Jeju Seoi_2/Teach príobháideach/Jacuzzi mór faoi dhíon/Poll dóiteáin gairdín mothúchánach

Sáróstach
Teach in Seogwipo-si
Meánrátáil 4.9 as 5, 472 léirmheas

[Puball Glampála Príobháideach/Linn snámha te saor in aisce ar feadh 2 oíche nó níos mó] Beárbaiciú saor in aisce/Linn snámha faoi dhíon/Coimpléasc Turasóireachta Jungmun, Orbieter Part One

Mór ag aíonna
Villa in Seogwipo-si
Meánrátáil 4.94 as 5, 446 léirmheas

(Free Hot Jacuzzi) Teach príobháideach príobháideach timpeallaithe ag páirceanna tangerine, Jacuzzi, Ocean View, Seogwipo agus Jungmun

An-mhór ag aíonna
Teach in Seogwipo-si
Meánrátáil 4.99 as 5, 208 léirmheas

Seomra príobháideach mothúchánach príobháideach i réimse tangerine Baekgru - scíth chiúin d'fhoireann amháin, fanacht i bpáirc Mikang Sam Sam Eun - gu

Mór ag aíonna
Teach in Jeju-si
Meánrátáil 4.98 as 5, 172 léirmheas

[Teach príobháideach/4 dhuine] Táille bhreise X Outdoor Jacuzzi * Sumsum House - Kangsengi*

Mór ag aíonna
Teach in Seogwipo-si
Meánrátáil 5 as 5, 211 léirmheas

Teach Sigor le radharc iontach ar Shliabh Sanbangsan, Muir Sagye 500m, lóistín rátáilte

Tithe ar cíos atá oiriúnach do theaghlaigh agus ag a bhfuil linn snámha

Mór ag aíonna
Teach aíochta in Andeok-myeon, Seogwipo-si
Meánrátáil 4.77 as 5, 296 léirmheas

Seogwipo Sanbangsan jacuzzi lasmuigh, lóistín teolaí mothúchánach cois farraige. (Jacuzzi uisce te san áireamh) Sagye Beach. One and Only

Mór ag aíonna
Teachín in Aewol-eup, Jeju-si
Meánrátáil 4.92 as 5, 191 léirmheas

하일리제주_제주고급독채펜션 _겨울제주여행-2026스윗한 가족여행 with 실내 온수풀

Mór ag aíonna
Teach in Hogeun-dong, Seogwipo-si
Meánrátáil 4.88 as 5, 160 léirmheas

TamnaCounty Badang Suite: OceanView/B&B/Linn Snámha

An-mhór ag aíonna
Teach in Jochon-eup, 특별자치도, Cheju
Meánrátáil 4.99 as 5, 289 léirmheas

Clós príobháideach agus spéir gairdín Spa 4 dhuine, teach príobháideach sojemok le taithí adhmadóireachta # 1

Mór ag aíonna
Teachín in Aewol-eup, Cheju
Meánrátáil 4.95 as 5, 371 léirmheas

애월감성독채 모닝샌드위치제공 귤까페주스무료 스파풀무료 한담해변 핫플근접

An-mhór ag aíonna
Teach in Seogwipo-si
Meánrátáil 5 as 5, 16 léirmheas

Iyayao

Sáróstach
Teach aíochta in Hallim-eub, Jeju-si
Meánrátáil 4.92 as 5, 127 léirmheas

Teach Súgartha DO PHÁISTÍ 3/ Bréagáin/Radharc ar an bhfarraige/Trá 5 nóiméad.

Mór ag aíonna
Teachín in Seogwipo-si
Meánrátáil 4.98 as 5, 55 léirmheas

06. Ocean View 800 pyeong villa (linn snámha + 4 sheomra, 4 sheomra folctha, 4 leaba, 2 chistin)

Cén uair is fearr le dul chuig Haye-dong?

EanFeabhMártaAibBealMeithIúilLúnMFómhDFómhSamhNoll
Meánphraghas€ 88€ 88€ 93€ 95€ 107€ 107€ 116€ 120€ 94€ 119€ 99€ 82
Meánteocht7°C8°C11°C15°C19°C22°C26°C28°C24°C20°C15°C10°C

Staitisticí achoimre faoi lóistíní saoire ar cíos atá oiriúnach do theaghlaigh in Haye-dong

  • Iomlán na lóistíní saoire ar cíos

    Déan iniúchadh ar 50 lóistín saoire ar cíos in Haye-dong

  • Praghsanna in aghaidh na hoíche ag tosú ar

    Tosaíonn na praghsanna ar lóistíní saoire ar cíos in Haye-dong ag € 26 in aghaidh na hoíche roimh chánacha agus táillí

  • Léirmheasanna deimhnithe ó aíonna

    Níos mó ná 1,840 léirmheas deimhnithe chun cabhrú leat roghnú

  • Lóistíní saoire ar cíos atá oiriúnach do pheataí

    Aimsigh 20 lóistín ar cíos a chuireann fáilte roimh pheataí

  • Lóistíní saoire ar cíos ag a bhfuil linn snámha

    Tá linn snámha ag 10 réadmhaoin

  • Lóistíní ar cíos ag a bhfuil spás atá tiomnaithe don obair

    Tá spás atá tiomnaithe don obair ag 20 réadmhaoin

  • Infhaighteacht Wi-Fi

    Tá rochtain ar Wi-Fi ag 50 lóistín saoire ar cíos in Haye-dong

  • Saoráidí a bhfuil tóir orthu ag aíonna

    Is breá le haíonna Cistin, Wi-Fi agus Linn snámha ag lóistíní ar cíos in Haye-dong

  • Meánrátáil 4.7

    Faigheann áiteanna fanachta in Haye-dong meánrátáil 4.7 as 5 ó aíonna