Lóistín saoire ar cíos in Vanhakylä

Árasán álainn le sauna agus tobán te!

Lig do scíth sa spás suaimhneach agus galánta seo. Dúlra in aice láimhe. Áiseanna aclaíochta maithe (cosán aclaíochta 1.5 - 20 km le haghaidh rothaíocht allamuigh agus sciáil freisin), ionad snámha faoi dhíon in aice láimhe. Bialanna agus tairiscintí cultúrtha laistigh d'achar siúil. Bealach isteach príobháideach chuig an árasán. Páirceáil saor in aisce sa chlós. Tá cuisneoir/cuisneoir reoiteora, sorn ionduchtach/oigheann, micreathonnán, miasniteoir agus sceanra sa chistin. WIFI agus HDTV saor in aisce. Tá meaisín níocháin agus iarann sa seomra níocháin. Tá seampú, gallúnach chithfholcadáin agus leacht níocháin lámh san áireamh.

Sealla cluthar in oileánra Porvoo

Teachín mealltach i Vessöö, ar oileánra Porvoo. Tá spásanna codlata do 4 duine sa teachín. Tá an chistin dea-fheistithe agus is féidir leat taitneamh a bhaint as tráthnóna an tsamhraidh ar an lochtán, áit a bhfuil grian na hoíche ag taitneamh. Tá capaill sa chlós agus más mian leat is féidir leat cuairt a thabhairt ar iarsmalann an fhearais atá suite i stábla a tógadh sa 18ú haois. Anseo is féidir leat eolas a chur ar thírdhreacha cultúrtha agus taitneamh a bhaint as suaimhneas na tuaithe. Is féidir dul ag iascaireacht agus ag surfáil SUP (15 €/3 h), cé 2.5 km ar shiúl. Trá phoiblí 10 km.

Teachín Aoibhinn d'Aíonna gar don Seanbhaile

Tá ár dteachín ar imeall an "Seanbhaile ", siúlóid 12 nóiméad chuig ealaín agus cultúr, páirceanna, abhainn, caiféanna agus bialanna. Is teachín adhmaid gleoite, traidisiúnta, athchóirithe é ina bhfuil teallach agus sabhna* atá suite i gcomharsanacht álainn chiúin, ar shráid ar a bhfuil líne crainn, in aice le páirc agus clós súgartha. Go hálainn do gach duine! Teaghlaigh, Turasóirí, Cuairteoirí, Daoine Gnó. Gach leaba thuas staighre i limistéar an lochta. Codlaíonn 4. Leaba dhúbailte amháin, dhá leaba shingil. Cistinéad le haghaidh ullmhú béile simplí. Smokefree. Partyfree.

Teachín teolaí faoin tuath!

Suaimhneas teachín i lár an dúlra in aice le Porvoo agus an t - oileánra, ar imeall na foraoise, 15 km ó Porvoo agus 30 km ó Loviisa. Foirfe do bheirt, ( 140 leaba leathan), ach is féidir freastal ar cheathrar (2 cheann ar leaba thoilg) más gá. Clós príobháideach, dhá ardán, sabhna adhmaid, limistéar beárbaiciú, agus cistin lánfheistithe. Rogha iontach do laethanta saoire nó do thuras oibre. Nóta: Níl an siopa nó an bhialann is gaire timpeall an chúinne, mar sin cuir sneaiceanna agus rudaí deasa in áirithe - tá sé ar fad leat féin.

Teachín rómánsúil le sauna

Cuirimid ár dteach aíochta álainn ar fáil le sauna agus tobán te do chuairteoirí i gceantar Heilsincí a bhfuil meas acu ar an dúlra, ar an bpríobháideacht agus b'fhéidir ar bhabhta gailf - tá muid suite díreach in aice leis an 12ú glas de Kullo Golf agus 40km ó ionad Heilsincí. Is seanfhoirgneamh loga é an teachín, atá athchóirithe go cúramach chun a spiorad a chaomhnú agus é ag freastal ar riachtanais duine a bhfuil a chroí istigh i gcompord. Níl sé san áireamh: - Tobán te (80e/an chéad lá, 40e/gach lá ina dhiaidh sin)

Teachín sabhna cois farraige - beo spiorad Tove

Fáilte go croílár sonas na Fionlainne: dúlra glan, aer úr agus ciúnas, gan dearmad ar an sauna. Tá sé éasca scíth a ligean san áit saoire uathúil shuaimhneach seo. Tá an teachín suite i gclós mo thí. Ó na fuinneoga feicfidh tú an fharraige agus an trá, áit ar féidir leat dul ag madadh uisce nó ag snámh sa saol oileánra agus in abhainn Porvoo. Tá an trá éadrom. Is fearr snámh sa lochán uisce ghlain in aice láimhe. Is limistéar caomhantais dúlra é an ceantar agus oiriúnach do dhaoine a bhfuil dúil acu sa dúlra.

Áit bheag álainn le fanacht le sauna suaimhneach

Foirgneamh sauna OKT (56m2) lena bhealach isteach féin i gceantar an-suaimhneach. Tá teas urláir, cuisneán, cistin bheag ach dea-fheistithe in aice leis an seomra leapa níos mó, seomra folctha fíor-fhairsing le dhá chithfholcadán, seomra allais agus leithreas ar leithligh san árasán. Tá lochtán sa chlós cúil ar fáil do na haíonna freisin. Stad bus go dtí Heilsincí (líne 863) 300m, (ollmhargadh K Tarmola) 450m ar chosán a théann trí choill. 1.8 km go lár Porvoo.

Teachín cluthar cois locha (Mökki 2)

Teachín samhraidh in aice láimhe i gcathair Porvoo (6 km) Tá teachín in aice le loch éisc atá saibhir. Bád féin le húsáid. Seomra, cúinne cistine, leithreas agus cithfholcadán. Earraí boird do 4 dhuine, 1 leaba thoilg agus lochta ina bhfuil tocht do 4 dhuine (oiriúnach do 2 dhuine fásta agus 2 pháiste). Uisce te agus fuar (inólta). Ní mór Grilli agus teach súgartha lasmuigh.Sauna a chur in áirithe ar leithligh (15 € / 1.5 h)

Teachín cluthar cois farraige nach bhfuil ach 55 nóiméad ó Heilsincí.

Is sean-teach iascaire cois farraige é Villa Sjövik atá i stíl thraidisiúnta, ach atá nuachóirithe go hiomlán. Lonnaithe faoin tuath álainn, idir seanbhailte áille Porvoo agus Loviisa, cuireann Sjövik saoire chiúin ar fáil, chomh maith le siopaí agus bialanna deasa nach bhfuil ach 20 nóiméad ar shiúl. NÓTA: Tá 8 leaba i 4 sheomra leapa, cé go ndeirtear sa "turas grianghraf" nach bhfuil ach cúig leaba ann (uathghinte).

Cábán loga ag Lake Venjärvi

Cábán logála cluthar ag loch beag sprionga atá díreach faoi uair an chloig sa charr nó ar an mbus soir ó Heilsincí. Trá céad méadar, leithreas lasmuigh, cithfholcadán te/téitheoir uisce, sabhna trá samhraidh ar phontúin ar snámh ar an loch, bád rámhaíochta, 10 nóiméad chuig an siopa, an bóthar ar fad. Am geimhridh sabhna balla go balla le cábán. Caidéal teasa aeir nua - shuiteáilte.

Lóistín sómasach faoin tuath

Anseo bainfidh tú taitneamh as an dúil do scíth a ligean i suíomh ciúin tuaithe, sa samhradh agus sa gheimhreadh. Breacadh mór ina bhfuil limistéir ghlasa agus gar don fhoraois. Sa bhaile cósta is gaire, Lovisa, tá stallaí gleoite cois farraige le bialanna cluthara, músaem, stallaí siopadóireachta, caiféanna agus tithe tábhairne le himeachtaí ceoil i rith an tsamhraidh.

Leaba & Bricfeasta sa Seanbhaile

A bed & breakfast accommodation in the heart of Porvoo´s old town, only a few minute walk away from the tourist attractions and the city center. The accommodation has a authentic Finnish wooden heated sauna where you can relax at the end of the day. We also offer traditional Finnish breakfast ingredients for you to prepare at your convenience.