Aistríodh roinnt eolais go huathoibríoch. Taispeáin an teanga bhunaidh

Lóistíní saoire ar cíos atá oiriúnach do pheataí in Tsuru

Aimsigh tithe uathúla atá oiriúnach do pheataí ar Airbnb agus cuir in áirithe iad

Tithe ar cíos atá oiriúnach do pheataí agus atá molta go hard in Tsuru

Aontaíonn aíonna: moltar go hard na tithe seo atá oiriúnach do pheataí mar gheall ar shuíomh, ar ghlaineacht agus eile.

%{current} / %{total}1 / 1
An-mhór ag aíonna
Bothán in Koshu
Meánrátáil 5 as 5, 203 léirmheas

Príobháideach! Bain sult as an tuath i seanteach a tógadh thart ar 200 bliain ó shin [Sa gheimhreadh, tá an teallach faoi dhíon iontach do photaí te] Thart ar 90 nóiméad ó lár na cathrach

Bain sult as eispéireas uathúil Seapánach i spás athchóirithe compordach agus tú ag mothú stair tí 200 bliain d'aois.Tá sé teoranta do ghrúpa amháin in aghaidh an lae, ionas gur féidir leat taitneamh a bhaint as d'fhanacht.Is séasúr sómasach é mí Lúnasa do phéitseoga agus d'fhíonchaora. Is féidir taitneamh a bhaint as♪ fíonchaora go dtí an fómhar.Tá tóir freisin ar an seomra folctha, áit a bhfuil cumhráin na cufróg compordach. [Teach Moshi] Is teach díon tuí athchóirithe é seo a tógadh ag deireadh na tréimhse Edo.Tá sé suite go lárnach i gcroílár cheantar caomhnaithe na tíre "Kamijo Village ", agus tá radharc iontach ann.Bain sult as eispéireas saoil ar nós turais ama.Is féidir an scioból in aice láimhe a ligean ar cíos freisin. Tá an tseiceáil isteach idir 15 agus 18 a chlog agus 10 a chlog tar éis seiceáil amach Tá ◆Wi - Fi ar fáil ◆Go bunúsach, is féidir leat cócaireacht gan bhéilí Saor IN aisce: IH, cuisneoir, micreathonnán, srl. Íoctha: trealamh beárbaiciú, trealamh déanta núdail soba Nagasaki, teallach lasmuigh ◆Leithreas le níochán ◆Tuáillí, scuab fiacla, seampú, srl. (gan socruithe codlata) Gealltanas Bain úsáid as an seanteach luachmhar seo go cúramach, le do thoil Tá cosc iomlán ar dhóiteán (ní mór beárbaiciú, tinte ealaíne láimhe a chur i bhfeidhm roimh ré) Tá cosc ar ghníomhaíochtaí a chruthaíonn trioblóid don chomharsanacht, amhail torann, (tar éis 20:00, fan laistigh, le do thoil) Féach ar rialacha breise maidir le peataí, le do thoil *Mar chuid de na gníomhaíochtaí caomhnaithe tírdhreacha, an npo Yamanashi Ienami Hozonkai 

Sáróstach
Teach in Tsuru
Meánrátáil 4.85 as 5, 184 léirmheas

Tsuru 10 nóiméad i gcarr/beárbaiciú le díon, gríoscán sorn adhmaid/sabhna faoi dhíon/Sky athletic net/75 - orlach TV

Téama ionad saoire na hÁise de "Suaimhneas Teachín ". 90 nóiméad ó Thóiceo.Siúlóid 4 nóiméad go Kanno Leisure (Fishing Horizon)! Tá Fujikyu Highland 26 nóiméad sa charr. Tá an airde níos airde ná an baile ar fad freisin, mar sin is ionad saoire samhraidh fionnuar é i rith an tsamhraidh. Tá sorn millíní sa seomra, teastaíonn gríoscán sorn adhmaid ó fhicheall ar an deic atá clúdaithe, agus tá beárbaiciú sómasach. Lig do scíth i mbaile tuaithe, gar don chathair agus do chinn scríbe turasóireachta! < Draíocht an teachín le scíth a ligean > Laistigh áit ar féidir leat an t - ionad saoire Áiseach a mhothú le mothú saoirse os cionn 4 mhéadar ar airde ar an dara hurlár agus an t - ionad saoire Áiseach a mhothú Spás galánta inar féidir leat a bheith cosúil le Casino ag an gcuntar barra. Mothaíonn an sorn millíní mar a bheadh taobh istigh ann i rith an tsamhraidh.Bain sult as spásanna teo agus lasracha sa gheimhreadh!Tá tine ann le lasc amháin, ionas gur féidir le duine ar bith é a láimhseáil. Só le beárbaiciú ar ghríoscán sorn adhmaid riachtanais fichille cáiliúla monaróra na Breataine le deic mhór clúdaithe de 6 mhéadar ingearach 4m.(Ar tháille nó tabhair leat d'adhmad dóiteáin féin) Is sorn leictreach é an sabhna faoi dhíon sa seomra stórála athchóirithe ón monaróir cáiliúil Halvia! · Is féidir leat taitneamh a bhaint as 3 sheomra leapa, teaghlaigh iomadúla, cairde, clubanna, ciorcail, srl. Is furasta gach rud timpeall an uisce a úsáid san athchóiriú! Cuimhní cinn i spás suaimhneach ionad saoire neamhghnách na hÁise!

Mór ag aíonna
Teach in Shinnishihara
Meánrátáil 4.83 as 5, 69 léirmheas

In aice le Fuji - Q High.3 nóiméad ó Kawaguchiko IC

[Meaisín screadach os comhair teach traidisiúnta Seapánach!] Is é Asagi Villa Fujiyoshida, in aice le Fuji - Q Highland, an bonn is áisiúla chun fámaireacht a dhéanamh timpeall Mt. Fuji. Cinn scríbe turasóireachta a bhfuil tóir orthu in aice láimhe Mt. Fuji 5: 40 nóiméad sa charr Tá Loch Kawaguchiko 10 nóiméad sa charr Loch Yamanaka 15 nóiméad sa charr Is siúlóid 6 nóiméad é Fuji - Q Highland (bealach isteach taobh Fujiyama Onsen), 4 nóiméad sa charr * D'fhéadfadh an bealach isteach ar thaobh Fujiyama Onsen a bheith dúnta mar gheall ar reo. Is siúlóid 6 nóiméad é Fujiyama Onsen, tiomáint 3 nóiméad Mt. Tá Trucail Uisce an Earraigh Te Fuji Lava 4 nóiméad ar shiúl Páirc Safari Fuji 45 nóiméad sa charr Tá Páirc Kawaguchiko Tenjozan 10 nóiméad sa charr Tá Páirc Shinkurayama Asama 10 nóiméad sa charr Kitaguchi Hongu Fuji Sengen Shrine 6 nóiméad sa charr Sráid Siopadóireachta Fujiyoshida Retro 7 nóiméad sa charr Tá Ardán Fuji Oishi Hana 18 nóiméad sa charr Gotemba Premium Outlets 35 nóiméad sa charr Tá Shirệo Falls 18 nóiméad sa charr Oshino Hachikai 14 nóiméad sa charr 19 nóiméad i gcarr Pholl Oighir Narusawa agus Tomidake Pailliún Fuji 21 nóiméad Fujiten Snow Resort 24 nóiméad sa charr Ionad Saoire Sciála Kamui Misaka: 26 nóiméad sa charr Sun Park Tsuru Glass Ski Resort 25 nóiméad sa charr Ionad Turas Líneach Maorachta Yamanashi 22 nóiméad sa charr Club Tuaithe Kawaguchiko 9 nóiméad sa charr Club Tuaithe Fuji Sakura 12 nóiméad sa charr Club Gailf Narusawa 14 nóiméad sa charr

Sáróstach
Teach in Minamitsuru Gun
Meánrátáil 4.9 as 5, 229 léirmheas

Teach i bhforaois a bhfuil nádúr Mt thart air. Fuji. Bairille sabhna tine chnámh BBQ duga Runzabi foraoise

Is teach foraoisithe é seo atá timpeallaithe ag nádúr mór Mt. Fuji.I rith an tsamhraidh, ní theastaíonn fuaraitheoir uait ag airde 1,150 méadar! Gheobhaidh tú beárbaiciú agus na huirlisí go léir a bheidh uait. Sorn adhmaid, teallach ceirisín, agus téitheoir gaothrán kerosene is ea an téamh sa seomra. Adhmad dóiteáin le haghaidh sabhna bairille, sabhna pubaill agus beárbaiciú saor in aisce suas le thart ar 20kms!(Coill Dóiteáin Bhreise 20 Ciliméadar ¥ 2,000) (I gcás grúpaí a úsáideann an sabhna, tá an tine sabhna anseo) * Tá grúpa daoine ann nach bhfuil ag déanamh cumarsáide fiú an lá roimh an tseiceáil isteach, ach mura féidir linn teagmháil a dhéanamh linn, is féidir linn d'áirithint a chur ar ceal. * Ní saoráid óstáin nó campála é, agus beidh ort an méid a d'úsáid tú a ní agus an seomra a ghlanadh nuair a bheidh tú ag seiceáil amach. Ná déan gearán faoi ghuthanna agus ceol ard, le do thoil. Bí cinnte go n - úsáidfidh tú an léarscáil Google ar do bhainis, le do thoil.(Má chuireann tú an seoladh isteach, ní thaispeánfar go cruinn é toisc go bhfuil an áit leathan mar an seoladh céanna) Ionad Saoire Sciála Fujiten 10min Foraois Eachtraíochta Fuji 10min Líne Subaru Tollstore 10min Doggy Park 10 min Fuji - Q Highland 15 min Loch Kawaguchiko 15 nóim Am taistil sa charr

Mór ag aíonna
Villa in Nishikatsura
Meánrátáil 4.98 as 5, 46 léirmheas

Lóistín príobháideach 196㎡ a bhfuil solas geal ann/Teach folctha te 3 nóiméad ar shiúl/Beárbaiciú, amharclann, cluichí, 20 nóiméad ar charr go Fuji-Q Highland

Teachín Sakura - Teach príobháideach fairsing 196 ㎡ (suas le 15 dhuine) i mbaile ciúin ag bun Shliabh Fuji.Thart ar 90 nóiméad ó Thóiceo. Tá go leor láithreacha fámaireachta a bhfuil tóir orthu ann amhail Sliabh Fuji, Loch Kawaguchi, Ardtailte Fuji-Q, Loch Yamanaka, Oshino Hakkai, Páirc Oishi, Easanna Shiraito, Bealach Mitsu, Sliabh Fujisan Hongu Asama Taisha, Páirc Shinkurayama Asama, Mt. Fuji Panorama Ropeway, srl. Is suíomh áisiúil é freisin mar bhunáit le haghaidh fámaireachta. Bain sult as scannáin agus cluichí sa seomra drámaíochta, agus nóiméad suaimhneach ina bhfuil an gáire le cloisteáil. Sa gheimhreadh, caith am speisialta ag téamh d'intinne agus do choirp ag na fuaráin the agus ag an amharclann, siúlóid 3 nóiméad ar shiúl. < The Charm of Cottage Sakura > - Fanacht suaimhneach i spás fairsing 196 ㎡  5LLDK le 4 sheomra leapa, 2 sheomra suí agus 12 sheomra amharclainne tatami.Tá suas le 15 aoi ann, atá oiriúnach do theaghlaigh nó do ghrúpaí. - Bain sult as scannáin & cluichí ar scáileán mór 140 orlach  Tá cluichí Apple TV & Nintendo Switch an-chumhachtach freisin!Is spás iontach é chun scannáin a fheiceáil agus cluichí a imirt. - Eispéireas iontach ar bhláthanna silíní agus ar bheárbaiciú  Bláthanna silíní dodhearmadta agus beárbaiciú sa limistéar faiche.

Mór ag aíonna
Teach in Yamanakako
Meánrátáil 4.96 as 5, 123 léirmheas

Teach le radharc ar Mt Fuji.

Is áit mhór é seo do gach teaghlach cairde agus gaolta ar féidir leo taitneamh a bhaint astu.Ba bhreá linn tú a bheith anseo! Is féidir leat Mt a fheiceáil. Fuji ón seomra, agus is féidir leat cladach Loch Yamanakako agus Mt a fheiceáil. Fuji ag Shiratori Beach i 2 nóiméad ar shiúl na gcos (ag brath ar an aimsir). Timpeallaithe ag an dúlra, is féidir leat bualadh le hainmhithe móra amhail fianna, ioraí gleoite, éin ildaite, srl. má bhíonn an t - ádh leat. Loch Yamanakako, an ceann is gaire do Mt. Tá Fuji ag airde 1,000 méadar freisin, agus tá an t - aer an - soiléir agus d'fhéadfadh sé go mbeadh radharcra iontach agat. Tabhair faoi deara freisin go bhféadfadh feithidí beaga cuairt a thabhairt ar an seomra. Cumas: 1 ~ 22 duine ar fáil Aois 4: Saor in aisce Táille do dhaoine fásta ar aois 4 bliana d'aois * Ní gá do leanaí faoi bhun 4 bliana d'aois táille bhreise a chur isteach. Fóntais gheimhridh: 5,000 yen/oíche (Samhain - Márta) Tá aerchóiriú suiteáilte i 3 sheomra leapa. Tá aerchóiritheoirí iniompartha sna seomraí eile. Úsáid an tacar beárbaiciú: Costas cíosa: 2,000 yen/am Cosnaíonn gualaigh 6 kg ar 1,700 yen Costas suiteála pubaill: ¥ 5,000 yen Ullmhóimid duit é má dhéanann tú iarratas lá amháin ar a laghad roimh an tseiceáil isteach

Mór ag aíonna
Teach in Fujikawaguchiko
Meánrátáil 4.89 as 5, 123 léirmheas

Stáisiún Kawaguchiko/3min/Tatami/Suas le 13 duine/IGARIYA

Siúlóid 5 nóiméad ó Stáisiún Kawaguchiko ag bun Mt. Fuji Is teach iomlán é (thart ar 120 ㎡). Tá an t - ardán dara hurlár os cionn an Mt.Fuji iontach. Tá an taobh istigh athchóirithe ag dearthóirí agus iad ag fágáil mothú só agus maitheas tithe na Seapáine. Cibé acu an bhfuil tú ag fanacht ar feadh tréimhse níos faide nó ar thuras gearr, is féidir leat fanacht go compordach. Siúlóid 5 nóiméad ó stáisiún■ Kawaguchiko de shiúl na gcos Thart ar 8 -10 nóiméad ar thacsaí ó Mt. ■Stáisiún Fuji, Stáisiún Ardchríche Fuji - Q, agus Stáisiún Kawaguchiko Laistigh d'achar siúil chuig siopaí■ áise, siopaí drugaí, sushi, yakiniku, agus bialanna tempura laistigh d'achar siúil. ■Páirceáil saor in aisce do suas le beirt charr (ní gá áirithint a dhéanamh) ■Suas le 11 duine (saor in aisce do pháistí suas le 2 bhliain d'aois) Wi - Fi■ saor in aisce Rochtain ar chinn scríbe turasóireachta 8 nóiméad de shiúl na gcos go Kawaguchiko // 7 nóiméad sa charr go Fujikyu Highland // 10 nóiméad sa charr go Fujiyama Onsen/20 nóiméad sa charr go Oshino Hakai/20 nóiméad sa charr go Yamanakako/20 nóiméad sa charr chuig ionad saoire spéir Fujiten/15 nóiméad sa charr in Sengama

An-mhór ag aíonna
Teach in Sagamihara
Meánrátáil 5 as 5, 34 léirmheas

Teach scoite Shimomura

Tá an lóistín "Shimomura no Hanare" thart ar 20 nóiméad sa charr ó Stáisiún Fujino ar Líne Chuo, agus tá sé suite ar an teorainn idir Cathair Uenohara, Maoracht Yamanashi agus Barda Midori, Cathair Sagamihara, Maoracht Kanagawa.Tá sé níos mó ná uair an chloig sa charr ón gcathair, agus tá tírdhreach iontach an satoyama nádúrtha scaipthe amach.Tá "Shimomura no Hana" ainmnithe as ainm tí an tí. Is féidir an lóistín a scaradh ó spás dlúth ach príobháideach, agus is féidir leat taitneamh a bhaint as radharcra na gceithre shéasúr ón seomra gairdín.Sa cheantar seo, ní raibh tóir fós ar charranna go luath i dtréimhse luath Showa, agus tógadh capaill, ba, gabhair, sicíní, srl. den chuid is mó agus bhí cónaí orthu i siopaí capall.Tá teach capall athchóirithe ar ár réadmhaoin, rud a fhágann gur spás gleoite é.Is spás príobháideach d'aíonna é teach na gcapall freisin.Tá fáilte roimh pháistí, tá suas le madra beag amháin ceart go leor. Ina theannta sin, cé go bhfuil sé séasúrach, is féidir leat taitneamh a bhaint as piocadh shiitake, lámhach bambú, piocadh sútha talún, buaint yuzu, agus go leor eile.An mian leat tú féin a athnuachan sa dúlra?

Mór ag aíonna
Villa in 山梨県
Meánrátáil 4.84 as 5, 222 léirmheas

/Ropeway50metre

Tá Baorong Villas Lakeside suite ar chladach Loch Kawaguchiko, laistigh de 50 méadar ón gcarr cábla fámaireachta, agus siúlóid 10 nóiméad ó Stáisiún Iarnróid Kawaguchiko.An láthair féachana is fearr de na tinte ealaíne, is féidir leat na tinte ealaíne, an Maratón, seanshráid siopadóireachta Kawaguchiko a fheiceáil, seanshráid siopadóireachta Kawaguchiko, agus tá óstáin in aice láimhe.Villa traidisiúnta Seapánach is ea an teach ina bhfuil cistin lánfheistithe, fhairsing ar féidir leis cócaireacht léi féin.Tá súil agam gur féidir linn teas an bhaile a thabhairt duit! Tá Teach HOEI suite ar chladach Loch Kawaguchiko, laistigh de 50 méadar ó na háiteanna Ropeway . Nuair a théann tú amach, is féidir leat taitneamh a bhaint as an radharcra cois locha go díreach. Villa traidisiúnta i stíl na Seapáine is ea an teach ina bhfuil áiseanna iomlána agus cistin mhór chun freastal ar do riachtanais chócaireachta féin. Tá súil againn gur féidir linn teas an bhaile a thabhairt duit!

Mór ag aíonna
Bothán in Fujikawaguchiko
Meánrátáil 4.86 as 5, 203 léirmheas

Spás príobháideach tí/scáileán mór 100 "chun féachaint ar scannáin/Mt. Radharc Fuji ón gcarrchlós/beárbaiciú atá ar fáil

Beidh rochtain iomlán agat ar theach in aice le● Loch Kawaguchiko agus Fuji - Q Highland. Tá sé suite díreach taobh thiar den ionad siopadóireachta Bell, atá an - áisiúil d'ollmhargaí, srl. Is féidir leat taitneamh a bhaint as cócaireacht sa● chistin, scíth a ligean sa seomra folctha mór, féachaint ar scannáin ar an scáileán mór, codladh i mataí tatami agus scíth a ligean do ghrúpa mór, rud a fhágann gur áit iontach é le fanacht do theaghlaigh iomadúla, do chuideachtaí, do chairde ón scoil, srl. Tógann sé thart ar 5 nóiméad (thart ar 1.4 km) ó Stáisiún Kawaguchiko agus thart ar 5 nóiméad sa charr ó Fujikyu Highland. Is féidir leat beárbaiciú a dhéanamh ar an deic● adhmaid. Más gá duit sorn beárbaiciú (cineál gáis) a ligean ar cíos ar tháille, inis dom roimh ré, le do thoil. ●Ar laethanta grianmhara, is féidir leat Mt a fheiceáil. Fuji ón gcarrchlós.Ní féidir liom é a fheiceáil ón taobh istigh den teach.

Mór ag aíonna
Teach in Fujikawaguchiko
Meánrátáil 4.94 as 5, 109 léirmheas

7 mbeart lóistín ar a mhéad ar fáil!

河口湖駅から車6分、河口湖ICから5分の閑静な住宅街にある一軒家です。 1階は布団3組、2階はセミダブルマットレス2台、シングルベッド2台があります。最大7名様までご宿泊できます。 キッズルームを新設いたしました 独立したバスルーム、トイレ各階に設置。洗濯機、アイロンも完備。 庭も完備しているため、BBQなども楽しめます。 * アメニティ・設備 洗濯機、アイロン、ドライヤー、ボディタオル、タオル、ボディソープ、シャンプー、コンディショナー テレビ(Netflix 、YouTube視聴可能) 冷蔵庫、電子レンジ、オーブン、ケトル、調理器具 * 近隣アクセス コンビニエンスストア 徒歩5分にあります。 スーパーマーケット 徒歩5分に2つあります。 カフェやレストランも徒歩5分圏内に複数存在 富士急ハイランド 車5分 フジテンリゾート 車20分 忠霊塔 車10分 *駐車場も2台分完備。 ゴミステーションも完備。 その他の特記事項 ウェルカムサービスとして、、ミネラルウオーター、コーヒーをご用意しております。 *ペットは小型犬2匹まで可能です。有料となりますのでご相談ください。

Sáróstach
Teach in Fujikawaguchiko
Meánrátáil 4.86 as 5, 177 léirmheas

(nua) Wanak!Mt. Mt.Teach súilíneach 5 ÷ 70 méadar cearnach sa chlós

シンプルオシャレな家屋です。北側の世帯です。まるまる貸切、間取りは2LDK、庭は70平米ございます。(南側と北側2世帯一緒に貸切も可能。庭が繋がります。お問い合わせください!) 晴れた日には建物か庭から富士山(南側)を望むことができます。河口湖駅から1.7km、河口湖大橋と河口湖湖畔まで500Mの立地。河口湖周遊バス(Red line)の大木バス停(A4)から徒歩3分です。 駐車スペースを2台。キッチン設備や乾燥機付ドラム式洗濯機(洗剤自動投入)、鍋やフライパンなど簡易な調理器具もご用意しております。 鍵はパスワードセルフチェックイン・セリフチェックアウト。 下記内容必ずご理解とご同意の上でご予約してください: ➖油や調味料のご用意はしておりません ➖シャワー室は狭いです。70cmx70cm ➖ タクシーを呼びサービスと送迎不可 ➖荷物預かり対応不可 ➖近隣は住宅地ですので夜間に騒がないようにもお願い致します ➖敷地内全面禁煙🚭 ➖❌火気(炭火、ガスコンロ等)❌花火は庭駐車場含む全エリア禁止です。※ハウスルール記載の通り ➖庭、入り口に防犯カメラございます ➖犬2階寝室入室不可

Saoráidí a bhfuil tóir orthu i dtithe ar cíos atá oiriúnach do pheataí in Tsuru

Tithe príobháideacha ar cíos atá oiriúnach do pheataí

Cén uair is fearr le dul chuig Tsuru?

EanFeabhMártaAibBealMeithIúilLúnMFómhDFómhSamhNoll
Meánphraghas€ 147€ 162€ 172€ 149€ 163€ 118€ 131€ 211€ 176€ 151€ 157€ 166
Meánteocht6°C7°C10°C15°C19°C22°C26°C27°C24°C18°C13°C8°C

Staitisticí achoimre faoi lóistíní saoire ar cíos atá oiriúnach do pheataí in Tsuru

  • Iomlán na lóistíní saoire ar cíos

    Déan iniúchadh ar 30 lóistín saoire ar cíos in Tsuru

  • Praghsanna in aghaidh na hoíche ag tosú ar

    Tosaíonn na praghsanna ar lóistíní saoire ar cíos in Tsuru ag € 78 in aghaidh na hoíche roimh chánacha agus táillí

  • Léirmheasanna deimhnithe ó aíonna

    Níos mó ná 3,530 léirmheas deimhnithe chun cabhrú leat roghnú

  • Lóistíní saoire ar cíos atá oiriúnach do theaghlaigh

    Tá spás breise agus saoráidí atá oiriúnach do pháistí ag 20 réadmhaoin

  • Lóistíní ar cíos ag a bhfuil spás atá tiomnaithe don obair

    Tá spás atá tiomnaithe don obair ag 10 réadmhaoin

  • Infhaighteacht Wi-Fi

    Tá rochtain ar Wi-Fi ag 20 lóistín saoire ar cíos in Tsuru

  • Saoráidí a bhfuil tóir orthu ag aíonna

    Is breá le haíonna Cistin, Wi-Fi agus Linn snámha ag lóistíní ar cíos in Tsuru

  • Meánrátáil 4.7

    Faigheann áiteanna fanachta in Tsuru meánrátáil 4.7 as 5 ó aíonna

  • Nithe is díol spéise in aice láimhe

    I measc áiteanna spéisiúla in Tsuru, tá Roadside Station Tsuru, Shimoyoshida Station agus Mt. Mitsutoge Peak Viewing Platform

Cinn scríbe le hiniúchadh