Lóistíní saoire ar cíos cois trá in Trelleborg Municipality

TEACH SAMHRAIDH UATHÚIL AR SHUÍOMH DRAÍOCHTA

Blúire beag parthas... Is é an chaoi a mothaíonn tú nuair a théann tú isteach sa teach iontach seo atá tucked taobh thiar de dhumhcha gainimh bháin chailce ar phlásóg mhór an dúlra ar chladach na farraige. Tá an teach, i riocht dea - chaomhnaithe bunaidh ó 1961, elegance measartha agus ag an am céanna chomh ingenious ina simplíocht. Is é Sten Samuelsson an ailtire atá taobh thiar den chruthú agus a dhear é in éineacht leis an úinéir, an grianghrafadóir cáiliúil Georg Oddner a raibh sé seo aige mar theach samhraidh. Anseo, bhí sé in ann cúlú agus taitneamh a bhaint as an suaimhneas.

Teach galánta i sráidbhaile iascaireachta le hachar siúil go dtí an trá

Villa úr geal atá suite i sean - sráidbhaile beag iascaireachta cosy amach ar an gcósta le fad siúil go dtí an trá agus gar don chathair mhór agus don mhór - roinn. Cistin lánfheistithe ag breathnú amach ar an bhfarraige, seomra suí plean oscailte ina bhfuil áit itheacháin do 10 nduine, teallach, teilifís agus grúpa tolg. Seomra leapa 1 le leaba dhúbailte, Seomra Leapa 2 le dhá leaba shingil, halla/seomra suí thuas staighre le leaba thoilg agus leaba bhreise Fad siúil go dtí an trá, an calafort iascaireachta agus an dúlra deas. Tá beárbaiciú agus troscán lasmuigh ann.

Teach Cois Farraige an Dearthóra Chosúil

Fáilte go dtí ár dteach trá adhmaid draíochta in Beddingestrand, suite i ngairdín bláthanna fiáine cúlráideach 200m ó anaclann dúlra agus ón bhfarraige. Chomh luath agus a théann tú isteach sa ghairdín leánn gach strus ar shiúl. Is áit í Beddinge chun é a chur éasca agus saol simplí a chaitheamh. Léigh do leabhar, sceitseáil, smaoinigh, scríobh, cócaráil bia maith, téigh ag siúl ar feadh na trá, téigh ag snámh, téigh ar thurais rothar. Níl an teach ach nóiméad siúil ar shiúl ón ngalfchúrsa 18 bpoll Beddinge, rud a fhágann gur fanacht den scoth é do ghalfairí.

Teach úr le paitió, 100 méadar go dtí an trá.

Suigh siar agus lig do scíth sa teach ciúin úr seo ina bhfuil achar róba folctha go trá ghainmheach iontach. Bain sult as clárchosáin chompordacha, crochadáin trá, nó cén fáth nach dtéann tú ar thuras rothar feadh an chósta go Smygehuk. (Rothair le ligean ar cíos). Stad bus taobh amuigh den doras ionas gur féidir leat dul go héasca chuig ionad Trelleborg, Malmö agus Cóbanhávan. Timpeallacht iontach agus gar do shiopa grósaera, bialann agus galf araon. Fáilte chroíúil uainn! Ulf & Pernilla

Fíorliostú cois farraige

Árasán deas geal lochta le solas deas ón spéirléas ina bhfuil spás do cheathrar aíonna. Seomra leapa ina bhfuil leaba dhúbailte agus cistin ina bhfuil leaba thoilg. Fad siúil go dtí an fharraige agus snámh(150 méadar) Naisc mhaithe busanna gar do stad an bhus. Fad siúil agus rothaíochta chuig bialanna in aice láimhe. In aice le seirbhís eile. Má tá eolas ag teastáil, táimid cabhrach. Gan pheataí!

In aice leis an trá i Kämpinge

Liten lägenhet som utgör husets ovanvåning. På 5 min når man Kämpingestranden. På sommaren sköna bad och annars härliga promenader utmed Östersjön. Kämpinge ligger 15 min bilväg från Trelleborg och 20 min från Malmö. Också buss till Svågertorp där förbindelse finns till Köpenhamn. Angett pris avser 1 person. Vid 2 personer tillkommer 225kr/natt. Minsta vistelse är 2 nätter

Teach teaghlaigh in aice leis an trá bhán i Beddingestrand

Teach samhraidh fairsing 400 méadar ó thrá ghainmheach fhada bhán in Beddingestrand. Gairdín mór le roinnt paitiónna, áit ar féidir leat féachaint ar an ngrian atá suite sna páirceanna. Bialann, ollmhargadh beag, cúirteanna leadóige agus galfchúrsa laistigh d'achar siúil. Bhain an bhialann mhóréilimh Hörte Brygga amach i 15 nóiméad ar rothar.

Seoid i bhfolach suite ar an gCósta Óir

Fáilte chuig seod draíochtúil in Beddingestrand, díreach ag an gcósta óir. Fuair an teach 4 leaba le tine oscailte do thráthnóna déanach. Tá beárbaiciú ann agus tá an gairdín glas le go leor crann. Tá an teach maisithe go milis le gach fóntais riachtanach a d'fhéadfadh a bheith ag teastáil uait.

Teach nua - aimseartha gar don trá & do chúrsaí gailf.

Pleanáil chliste, cistin fhairsing, trí sheomra leapa, tolglann teilifíse le teallach agus rochtain dhíreach ar ghairdín príobháideach, grianán sómasach.