Aistríodh roinnt eolais go huathoibríoch. Taispeáin an teanga bhunaidh

Lóistíní saoire ar cíos i villa in Tone River

Aimsigh villaí uathúla ar Airbnb agus cuir in áirithe iad

Na villaí ar cíos is airde rátáil in Tone River

Aontaíonn aíonna: moltar na villaí seo go hard mar gheall ar shuíomh, ar ghlaineacht agus eile.

1 as 1 leathanach1 / 1
An-mhór ag aíonna
Villa in Cathair Shinjuku
Meánrátáil 4.98 as 5, 139 léirmheas

"Hua Yuan" 2 nóiméad go dtí Shinjuku / Lascaine 8⃣️ ar theach nua [Villa scothaicme aonair le radharc ar an abhainn agus ar bhláthanna na silíní, rud atá neamhchoitianta in Shinjuku] Fairsing agus compordach / Shinjuku / Ceantar gnó i gcroílár Shibuya

2022 [Nua] Tá Shinjuku suite i🌹 limistéar lárnach tráchtála Shinjuku! Tá 3 urlár/118 méadar cearnach san fhilla iomlán. Tá an teach an-fhairsing. Tá 4 sheomra leapa ar leith, seomra suí agus seomra bia ar leith, 4 leithreas ar leith, agus 3 sheomra folctha ar leith ann. Tá aghaidh an tí iomláin ó dheas gan aon bhacainní. Tá an radharc oscailte go leathan. Tá maisiúchán álainn ar an teach, tá sé geal agus galánta. Tá troscán nua-aimseartha ardchaighdeáin Nordach adhmaid sholadaigh ann. Tá na saoráidí go léir feistithe go hiomlán!Miasniteoir uathoibríoch go hiomlán / Íontóir uisce óil te agus fuar díreach / Aerchóiritheoir / Córas aer úr / Téamh urláir / Íontóir aeir / Wi-Fi ardluais 5G saor in aisce / Teilifís Idirlín 75 orlach Tá an teach gar do 5 stáisiún / Tá an teach uathúil / Suíomh iontach / Timpeallacht ghalánta / Ciúin / Bláthanna silíní Centennial / Dúchas luachmhar / Éin ag canadh agus bláthanna ag bláthú / Droichead beag thar shruthán / Tá sé amhail is dá mbeifeá i mbeár ocsaigine páirc foraoise nádúrtha!Seo gairdín cúil Shinjuku!Tá bláthanna silíní céad bliain d'aois le feiceáil i dteach shéasúr na silíní!San oíche, is féidir leat taitneamh a bhaint as an radharc bríomhar oíche ar Shinjuku agus ar lár na cathrach ón lochtán!Nuair a bheidh do lá ídithe ó do thuras, tógfaidh sé do chroí amach!Déan do chorp agus d'intinn fíor - shuaimhneach! Tá Shinjuku suite i lár Thóiceo!Oíche Gan Chríoch in Oirdheisceart na hÁise!Tá Gnó agus Siamsaíocht thar a bheith gnóthach!Iompar an-áisiúil!Ionaid siopadóireachta / Ionaid leictreonaice / Ionaid siamsaíochta / Siopaí brandaí a bhfuil cáil dhomhanda orthu / Bialanna ina bhfuil bia ó gach cearn den domhan / Beáir, etc. / Is féidir gach rud a theastaíonn uait maidir le bia, lóistín, iompar, fámaireacht, siopadóireacht agus siamsaíocht a fháil anseo!Is é seo do pharáidís siopadóireachta don saoire! Is é 24 uair an chloig in aghaidh an lae buitléir na réadmhaoine chun tacú go hiomlán le do thaisteal agus chun freastal orthu! Seiceáil isteach go luath agus seiceáil amach go déanach agus stóráil bagáiste saor in aisce ar fáil

An-mhór ag aíonna
Villa in Cathair Shinjuku
Meánrátáil 4.99 as 5, 141 léirmheas

Óstán Haku Youjiuting i stíl na Seapáine / Córas aerchóirithe ar fud an tí / Teas faoin urlár ar fud an tí / Ceantar bríomhar Shinjuku / 4 nóiméad ó stáisiún Higashi-Shinjuku / Suíomh d'uaslíon 7 nduine

Déan iniúchadh ar ré na Showa agus téigh ag spaisteoireacht timpeall Shinjuku. I gcroílár cheantar is rathúla Tóiceo, tá óstán neamhchoitianta ina bhfuil seomraí Seapánacha amháin i bhfolach, amhail is gur péarla é a bhfuil an aimsir tar éis é a chaomhnú agus atá suite go ciúin anseo. Tá áisiúlacht thar barr i gcroílár Thóiceo anseo, ach coinnítear suaimhneas agus teas spás cónaithe traidisiúnta Seapánach freisin, rud a ligeann duit an saol Seapánach is fíorí a bhlaiseadh i gcathair bhríomhar. Gnéithe an tí ★ Córas téimh urláir ar fud an tí Fiú i rith gheimhreadh fuar Tóiceo, is féidir leat taitneamh a bhaint as eispéireas cónaithe teolaí compordach. ★ Croílár Shinjuku, Tóiceo Suite i gceantar is rathúla i gcroílár chathair Thóiceo, is féidir leat beocht na cathrach a mhothú agus spás suaimhneach annamh a bheith agat ag an am céanna. ★ Iompar thar a bheith áisiúil Níl sé ach 4 nóiméad siúil ó stáisiún meitreo Higashi-Shinjuku, agus is féidir leat dul go héasca chuig na príomhthaitneamhachtaí agus na príomhcheantair ghnó in Tóiceo. Eispéireas maireachtála sa cheantar máguaird Ní hamháin go bhfuil sé áisiúil anseo le taisteal, ach is féidir leat maireachtáil mar dhuine áitiúil freisin. 🍞 5 mhéadar ar shiúl na gcos Bácús a bhfuil an-tóir air ar líne i measc na gcónaitheoirí áitiúla, áit ar féidir leat arán Seapánach úr a bhlaiseadh gach lá. ☕ 20 méadar de shiúl na gcos Caifé cáiliúil Sheapánach do dhaoine gairme, chun cultúr caife is barántúla ar choirnéal sráide i dTóiceo a bhlaiseadh. 🍶 20 méadar de shiúl na gcos Tábhairne traidisiúnta a bhfreastalaíonn na comharsana uirthi go minic. 🏪 3 nóiméad siúil Siopa áise, chun freastal ar do riachtanais laethúla 24 uair sa lá. Díol spéise in aice láimhe 7 nóiméad siúil go: Shinjuku Kabukicho Bialanna agus caiféanna speisialta de gach cineál Siopaí áise agus siopaí cógaisíochta agus cosmaidí 15 nóiméad siúil go: Isetan Shinjuku Don Quijote Shinjuku Sráid na Cóiré (Shin-Okubo) Hanazono-jinja Sráid Óir Shinjuku

Mór ag aíonna
Villa in Minakami
Meánrátáil 4.96 as 5, 106 léirmheas

総ヒノキ造りの和モダン一棟貸し|みなかみの大空間ヴィラ|BBQ・温泉・アウトドア

Seomra suí fairsing atá déanta go hiomlán as an gciprés agus a bhfuil síleáil chlaonta air. Bain sult as fanacht i villa ardchaighdeáin atá ar cíos go príobháideach agus a thóg Sumitomo Forestry, agus solas nádúrtha agus boladh adhmaid thart air. Is villa príobháideach ar cíos é Kosya-an, teach ósta suaimhneach, atá tógtha go hiomlán as adhmad cuprise agus atá suite in Minakami-machi, Maorachas Gunma. Tá an seomra suí fairsing, a bhfuil síleáil chlaonta air, faoi sholas bog agus tá sé deartha mar spás plean oscailte inar féidir fiú le grúpaí móra a scíth a ligean. Tá neart gníomhaíochtaí ar fáil ón earrach go dtí an samhradh.Tá réimse leathan gníomhaíochtaí uisce ar fáil in Minakami, ina measc sin raftú, canónú, clársheoltóireacht sheasamh agus curachóireacht.Tá neart roghanna fámaireachta ann, amhail piocadh torthaí, fánaíocht agus Cábla-bhealach Tanigawa-dake, rud a fhágann go bhfuil sé foirfe do thuras grúpa do dhaoine a bhfuil dúil mhór acu san fhánach. Tá BBQ ar an lochtán freisin.Is féidir leat taitneamh a bhaint as am suaimhneach agus tú ag baint taitnimh as an dúlra. Tá Wi-Fi ardluais, aerchóiriú i ngach seomra, triomadóir gáis agus cistin iomlán san fhoirgneamh, rud a chruthaíonn timpeallacht chompordach le haghaidh tréimhsí fanachta fadtéarmacha agus saoire oibre. Tá an ceantar lán le foinsí teo cáiliúla, amhail Yujuku Onsen agus Sarugakyo Onsen, rud a fhágann go bhfuil sé foirfe le haghaidh scíthe tar éis do chuid gníomhaíochtaí. Bain sult as fanacht a thabharfaidh beocht d'intinn agus do chorp i dtimpeallacht fhlúirseach nádúrtha.

Sáróstach
Villa in Koshigaya
Meánrátáil 4.91 as 5, 126 léirmheas

||| Teach Galánta Super Luxury Villa 7űK 2bath 2bath Timpeall ag an ionad siopadóireachta is mó sa tSeapáin Shinjuku Ikebukuro Níl níos mó ná 50 nóiméad ann

Caitheann an villa suimeanna ollmhóra airgid agus glacann sé leis na hábhair ailtireachta is fearr, a léiríonn villa ard - fheidhmiúil na gcaighdeán ailtireachta is airde sa tSeapáin.Roghnaíodh an limistéar tógála de 330 méadar cearnach ó Dheireadh Fómhair 2017 go Feabhra 2019, a mhair ar feadh beagnach dhá bhliain.Tá seacht seomra san iomlán ann agus seomra suí agus seomra bia fairsing.Tá dhá sheomra folctha agus dhá sheomra níocháin agus dhá leithreas ann, chomh maith le clós Seapánach atá deartha ag saineolaithe gairdín na Seapáine.Tá an branda is airde de chóras íonúcháin aeir agus aerála uile - aimsire sa tSeapáin suiteáilte, agus cuirtear an t - aer is glaine tríd an gcóras umair taise agus teochta trí ghléas scagacháin speisialta.Cothaítear an córas ginte ian diúltach isteach i spás Asunción.An t - ionad siopadóireachta is mó sa tSeapáin - Aeon Shopping Mall, laistigh de shiúlóid 10 nóiméad, is ionad siopadóireachta den scoth é seo ina bhfuil níos mó ná 700 siopa agus asraon, a chomhtháthaíonn siopadóireacht agus bia. Tá a shuíomh ar fheabhas. Thart ar 6 chiliméadar ó Scoir Misato Aerfort Thóiceo Haneda, agus 80 nóiméad ó Aerfort Idirnáisiúnta Narita. Ní thógann sé níos mó ná 50 nóiméad ar an traein ó JR Ketetown, áit a bhfuil tú suite go Ikebukuro, Ueno, Asakusa, Disneyland agus Ginza.Stáisiún traenach faoi thalamh saor in aisce a phiocadh suas agus a scaoileadh Tá villa againn freisin in Hakone, agus club saoire earrach te in Izu agus Mt. Is féidir Fuji a ligean ar cíos freisin mar homestay Tá seirbhís carranna inacmhainne againn freisin.

An-mhór ag aíonna
Villa in Edogawa City
Meánrátáil 4.95 as 5, 264 léirmheas

2 spás páirceála, 5 sheomra, 3 leithreas agus 2 sheomra folctha (120 m²), áit do 10 nduine, rochtain dhíreach ar Akihabara, Shinjuku, Ueno, Asakusa, Narita, Aerfort Haneda

Teach tipiciúil Seapánach aonair trí stór, cúig sheomra, trí sheomra leithris, dhá sheomra folctha. Cistin agus seomra bia. Is féidir le 10 nduine cónaí ann ag an am céanna, agus tá sé oiriúnach do theaghlaigh agus do ghrúpaí beaga! Ar an gcéad urlár tá seomra tatami thart ar 10 méadar cearnach, agus seomra ina bhfuil leaba dhá mhéadar, agus tá seomra suí beag idir an dá sheomra. Ar an dara hurlár tá seomra tatami thart ar 12 mhéadar cearnach, cistin agus seomra bia, inar féidir leat cócaireacht a dhéanamh, agus tá na huirlisí cócaireachta go léir ann. Ar an tríú hurlár tá seomra ina bhfuil 2 leaba shingil. Seomra amháin ina bhfuil leaba dhúbailte 135cm ar leithead. Tá leithreas agus doirteal ar gach urlár, agus tá dhá sheomra folctha ar an gcéad urlár agus ar an dara hurlár faoi seach. Tá clós beag ann agus áit speisialta chun tobac a chaitheamh! Tá dhá spás páirceála saor in aisce in aice leis an teach, agus is féidir dhá charr le níos lú ná 10 suíochán a pháirceáil! Seirbhís carranna príobháideacha: Chun go mbeidh sé níos éasca duit agus do do theaghlach taisteal, cuirimid seirbhís áirithinte ar fáil chun daoine a bhailiú ón aerfort agus a thabhairt chuig an aerfort. I gcás níos lú ná 9 nduine, is é ¥25,000 an turas aon treo ó Aerfort Narita agus ¥20,000 an turas aon treo ó Aerfort Haneda. Gníomhaireacht taistil fhoirmiúil, carr le pláta glas, agus tiománaí a labhraíonn Béarla, Seapáinis agus Sínis!

Mór ag aíonna
Villa in Shibuya
Meánrátáil 4.94 as 5, 108 léirmheas

Teach Samúraí Barántúil | 100㎡ | Shinjuku

[Suíomh] Lóistín - An stáisiún is gaire (stáisiún 5 - baile Nishi - Shinjuku): siúlóid 11 nóiméad Teach ósta - Stad bus is gaire: siúlóid 3 nóiméad An stáisiún is gaire - Stáisiún Shinjuku: 2 stad traenach 4 nóiméad Inn - Stáisiún Shinjuku: 10 nóiméad ar rothar Stáisiún is gaire - Stáisiún Shibuya: turas traenach 17 nóiméad 2 ●theilgeoir 4K Dhá scáileán ●100 " Is féidir leat féachaint ar fhíseáin éagsúla sa ghrúpa ag an am céanna. Netflix, YouTube, srl. [Siopaí in aice láimhe] 10 soicind ar shiúl na gcos: siopa áise 24 uair an chloig Siúlóid 3 nóiméad: ollmhargadh mór 5 nóiméad ar shiúl na gcos: sráid siopadóireachta le go leor bialanna áitiúla 90m2 Villa Traidisiúnta Seapánach (teach iomlán) i gcomharsanacht chónaithe chiúin i gcroílár na cathrach Is féidir leat teas agus atmaisféar an adhmaid a mhothú. Is lóistín é dóibh siúd ar mian leo an oíche a chaitheamh go ciúin. Is teach ósta neamhchoitianta 6 sheomra 90 méadar cearnach é i gceantar Shibuya Shinjyuku.Is féidir leat fanacht agus tú ar do shuaimhneas. * Is áiteanna nach bhfuil ag caitheamh tobac iad na seomraí go léir, os comhair an tí ósta, agus an cheantair máguaird.Níl cead acu siúd a chaitheann tobac fanacht.

Mór ag aíonna
Villa in Nasu
Meánrátáil 4.95 as 5, 107 léirmheas

【Teach foraoise nold】那須高原の森の中で心地よく暮らす宿

Ag maireachtáil san fhoraois, "teach" eile Saol laethúil speisialta le daoine muinteartha Bain sult as saol laethúil speisialta in áit nádúrtha timpeallaithe ag foraoisí in aice le hAcomhal Hioya, ceantar turasóireachta in Nasu Kogen. Dúisigh go dtí cíoradh na n - éan ar maidin, agus tugann na fuinneoga móra atá os comhair an oirthir isteach éirí taitneamhach na gréine agus solas na gréine. Bain sult as folcadh foraoise sa ghairdín timpeallaithe ag crainn mhóra. Sa samhradh, is féidir leat taitneamh a bhaint as an saol in Nasu Kogen ó cheann ceann na bliana agus tú ag mothú nádúr álainn na gceithre shéasúr, fionnuar agus fionnuar sa sorn adhmaid sa gheimhreadh. Is spás sómasach compordach é inar féidir leat taitneamh a bhaint as cócaireacht le chéile sa chistin lánstóráilte, caife a dhéanamh agus do scíth a ligean. Cé gur teach beag é, tá an suíomh timpeallaithe ag an dúlra, tá neart caiféanna, bialanna agus spriongaí teo timpeall ann freisin, agus rochtain mhaith ar stáisiúin bhóthair agus ar ollmhargaí, ionas gur féidir leat lántaitneamh a bhaint as draíocht Nasu Kogen. Bain sult as d'fhanacht féin in Nasu agus tú ag tabhairt cuairt ar na háiseanna máguaird.

Mór ag aíonna
Villa in Taito City
Meánrátáil 4.96 as 5, 128 léirmheas

Asakusa yoshi Villa iomlán Is féidir siúl go Asakusa / Limistéar ollmhór le haghaidh 12 duine / Tá páirceáil saor in aisce

Lonnaithe in Asakusa, is teach sómasach Seapánach é an teach. Tá tolg agus tábla bia futon mór compordach sa seomra suí. Ar an gcéad urlár, tá seomra tatami ina bhfuil trí thocht urláir (ag brath ar líon na n - aíonna atá ag fanacht) Tá 3 sheomra leapa ar an dara hurlár ina bhfuil leaba dhúbailte 1.6 méadar agus leaba dhúbailte 1.5 méadar, leaba dhúbailte 1.2 méadar agus leaba dhúbailte 1.5 méadar, leaba shingil 1.1 méadar. Tá dhá sheomra folctha sa teach, folcadán agus seomra cithfholcadáin ar an gcéad urlár, agus seomra cithfholcadáin simplí ar an dara hurlár Siúlóid 10 nóiméad go Sensoji Bus dorais homestay le rochtain éasca ar Ueno, Akihabara Tá cógaslann sa cheantar 1 nóiméad ar shiúl, ollmhargadh mór 5 nóiméad ar shiúl, agus siopa bia Seapánach 3 nóiméad ar shiúl.

An-mhór ag aíonna
Villa in Tōkyō-to
Meánrátáil 4.89 as 5, 122 léirmheas

75㎡ Svuít Fhairsing - traein 5min go Shinjuku

🏠 Svuít Fhairsing75 ㎡+ le Stíl Lonnaithe ar 4F de villa atá os comhair an deiscirt le hardaitheoir. Tá balcóin leathan, taobh istigh nua - aimseartha na Seapáine, fearais nua agus glas cliste le feiceáil ann. Rochtain 🚉 Iontach 5 nóiméad go Shinjuku, 2 nóiméad go dtí an meitreo. Rochtain éasca ar chathair, ar aerfort & ar shiopaí. Príomhspotaí laistigh de 30 nóiméad. ☕ Caifé & Beár ar 1F Deochanna & béilí lena n-áirítear dim sum, pasta, babhlaí ríse. 🎉 🛒 Áisiúlacht in aice láimhe 4×24 siopa lena n - áirítear FamilyMart & Lawson 100. 🛍️ Siopaí Timpeall In aice le Cruinniú Mullaigh, SAOL, grósaeirí & siopa drugaí.

An-mhór ag aíonna
Villa in Sumida City
Meánrátáil 4.94 as 5, 107 léirmheas

2 nóiméad siúil go dtí an stáisiún | 5 nóiméad go díreach go Asakusa | Go díreach go Ginza agus Shibuya | Laistigh de chiorcal siúil an Skytree | Go díreach go dtí Aerfoirt Narita agus Haneda | An teach suíocháin ar fad ar cíos

Is teach nua 3 urlár é Ayaka House a tógadh in 2024, atá iontach do thaisteal teaghlaigh agus grúpa, do suas le 10 n-aoi. Teach iomlán príobháideach, Wi-Fi saor in aisce, cistin iomlán, 2 sheomra folctha ina bhfuil folcadáin, 3 leithreas. Glas cliste le haghaidh féinseiceáil isteach. Éadaí leapa: 2 leaba dhúbailte, 2 leaba shingil, 3 thochta urláir Seapánacha. Earraí cistine bunúsacha, meaisín níocháin agus triomadóir san áireamh. Cuirtear tuáillí, scuaba fiacla agus triomadóirí gruaige ar fáil. Siúl 1 nóiméad go Keisei Hikifune, 5 nóiméad go Tobu Hikifune. Turais éasca go Asakusa, Ueno agus Ginza.

Mór ag aíonna
Villa in Edogawa City
Meánrátáil 4.94 as 5, 107 léirmheas

Villa nua sómasach i dTóiceo| Áit ar cíos go hiomlán| Linn snámha agus beárbaiciú príobháideach| In aice le Disney| Siopa áise 15 soicind

ようこそ、Villa Suite Tokyoへ。当ヴィラは一日一組限定・完全貸切の新築ラグジュアリープールヴィラです。東京にいながら海外リゾートのような非日常をお楽しみいただけます。広々とした専用プライベートプールは大人も子どもも安心して利用でき、ご家族だけの特別な時間をお過ごしいただけます。立地もファミリー旅行に最適で、ヴィラの前の道路のバス停からディズニーランド、ディズニーシー行き直通シャトルバスで約27〜30分、乗り換え不要のため小さなお子様連れでも安心です。ディズニーランドとディズニーシーを2日間ゆったり楽しむ拠点としても便利な立地です。隣にはコンビニとコインランドリー、徒歩3分圏内にはスーパーマーケットがあり、買い物や洗濯にも困りません。周辺には和食レストランやカフェが点在し、日本ならではの食文化も気軽に楽しめます。葛西臨海水族園や大観覧車などファミリー向け観光スポットも充実しています。フルキッチンを備え、有料でBBQグリルのレンタルもご利用いただけます。夜はナイトプールや映画鑑賞を楽しみながら、静かな住宅エリアでゆったりとお過ごしいただけます。

Mór ag aíonna
Villa in Nikko
Meánrátáil 4.9 as 5, 186 léirmheas

MountainView big three bedroom two storey house

Tá clú agus cáil ar Nikko mar áit ina bhfuil áilleacht nádúrtha den scoth agus de dhéantús an duine. Stair dhomhain agus nádúr flúirseach. Tá an ceantar saibhir freisin i beannachtaí nádúrtha agus athruithe séasúracha, le blossoms silíní sléibhe san earrach, fánaíocht sa samhradh, duilleoga an fhómhair san fhómhar agus spriongaí te sa gheimhreadh. Tá réimse leathan gníomhaíochtaí fóillíochta ann, amhail teampaill, scrínte, caiféanna agus músaeim ar cuairt.

Saoráidí a bhfuil tóir orthu i villaí ar cíos in Tone River

Villaí príobháideacha ar cíos

Mór ag aíonna
Villa in Nasushiobara
Meánrátáil 4.95 as 5, 38 léirmheas

Stone Point Villa Nasu: Spa/Sauna/BBQ/EV charger

Sáróstach
Villa in Nikko
Meánrátáil 4.79 as 5, 24 léirmheas

Villa Príobháideach 3000㎡ in Nikko | Beárbaiciú & Tobán Allamuigh

Mór ag aíonna
Villa in Minakami
Meánrátáil 5 as 5, 25 léirmheas

Tanigawa-take View | Seomra allais & BBQ | Ceadaítear peataí | 5 nóiméad / 12 nóiméad ó Mizukami IC / stáisiún Jōmon Shinkansen i gcarr | 6 dhuine ar a mhéad

Mór ag aíonna
Villa in Cathair Shinjuku
Meánrátáil 4.93 as 5, 115 léirmheas

1N9# Seomraí Aoi de chineál na Seapáine i gcroílár Shinjuku, 4 nóiméad ó stáisiún Okubo

Sáróstach
Villa in Nasushiobara
Meánrátáil 4.93 as 5, 28 léirmheas

Villa le radharc ar shléibhte Nasu / Laethanta saoire le do mhadra faoin tuath / Clós príobháideach do mhadraí agus BBQ

Sáróstach
Villa in Nasu
Meánrátáil 4.89 as 5, 46 léirmheas

Kito Nasu DO dhaoine fásta a bhfuil sabhna acu

Mór ag aíonna
Villa in Sakura
Meánrátáil 4.91 as 5, 97 léirmheas

[Lóistín Teach Faoise le Teas Faoise le haghaidh Craiceann Álainn] Foirgneamh Míreanna Adhmaid | Intíre Scandánach | 98㎡ | Teas Faoise Cloiche | SPA (Ola Cumhra, Brú Mhéar)

An-mhór ag aíonna
Villa in Nikko
Meánrátáil 5 as 5, 27 léirmheas

nikko|5 nóiméad go dtí stáisiún tobu|teach nua 4 Leaba|toshogu

Cinn scríbe le hiniúchadh