Aistríodh roinnt eolais go huathoibríoch. Taispeáin an teanga bhunaidh

Áiteanna le fanacht gar do Tateno Station

Cuir lóistíní saoire uathúla, tithe agus eile in áirithe ar Airbnb

Lóistíní saoire ardmholta ar cíos gar do Tateno Station

Aontaíonn aíonna: tá ardráta faighte ag na tréimhsí fanachta seo mar gheall ar shuíomh, ar ghlaineacht agus go leor eile.

%{current} / %{total}1 / 1
Mór ag aíonna
Teach in Aso District
Meánrátáil 4.98 as 5, 41 léirmheas

[7 nóiméad sa charr chuig Aerfort Aso Kumamoto] Ceadaítear tréimhsí fanachta fadtéarmacha 6 dhuine ar a mhéad/páirceáil saor in aisce do 3 charr

Timpeallaithe ag nádúr iontach Aso, is teach iomlán é, ionas gur féidir leat é a úsáid do do theaghlach, do chairde, do chúrsaí oibre, srl. gan a bheith buartha faoin timpeallacht, ionas gur féidir leat am suaimhneach a bheith agat. Tá an t - aerfort gar freisin, agus tá rochtain mhaith ar áiteanna fámaireachta amhail sliabh Aso Kuju, scrínte, foinsí uisce, spriongaí teo, srl., ionas gur féidir leat taitneamh a bhaint as fámaireacht go héifeachtúil agus taitneamh a bhaint as an dúlra amhail tiomáint agus fánaíocht.Ina theannta sin, tá cúrsaí gailf ann ar féidir iad a imirt i nádúr Aso, agus is féidir leat eispéireas gailf sómasach a bheith agat le radharcra álainn. Tá cistin san áit ionas gur féidir leat taitneamh a bhaint as cócaireacht le glasraí úra gan lotnaidicídí a fhaightear go háitiúil. Tá foinse uisce Shioisha 5 nóiméad ar shiúl sa charr, áit ar féidir leat uisce mistéireach an earraigh a ól saor in aisce.Tá bácúis bharántúla, siopaí cácaí, siopaí carranna ar cíos, siopaí áise, bialanna, caiféanna agus ionaid tí laistigh d'achar siúil ann freisin, rud a fhágann go bhfuil sé an - áisiúil do mhaireachtáil chompordach. Tá an áit feistithe go maith do chompord ár n - aíonna, lena n - áirítear leaba chompordach agus seomra folctha glan agus Wi - Fi.Ina theannta sin, tá meaisín níocháin, cuisneoir, micreathonnán agus tóstaer feistithe go hiomlán ann, rud a fhágann go bhfuil sé áisiúil le haghaidh tréimhsí fanachta fadtéarmacha.

Mór ag aíonna
Árasán in Kumamoto
Meánrátáil 4.96 as 5, 305 léirmheas

Tá an charrchlós saor in aisce!Siúil go dtí bialann bhlasta ar "Kamino Rim" agus lig do scíth sa "seomra i stíl na Seapáine" sa seomra.

Lig do scíth sa [seomra i stíl na Seapáine] agus san ámóg bheag le linn d'fhanachta♪ Is seomra é nach féidir leat a fháil in óstán ^^ Tá an áis seo suite go háisiúil i gcroílár Chathair Kumamoto (thart ar 5 -6 nóiméad ar shiúl na gcos go Kamidori agus Kamino Back Street). Tá Kamino Back Street lán le bialanna uathúla blasta.♪ Tá sé an - áisiúil an rothar ar cíos "Chari Chari" (ar tháille, 7 yen/1 nóiméad) a úsáid le haghaidh fámaireachta agus oibre i lár Chathair★ Kumamoto♪ Tá calafort páirceála rothar ar bhunurlár an fhoirgnimh ina bhfuil an seomra suite, atá áisiúil le haghaidh fámaireachta sa chathair freisin! Cuardaigh Charichari le haghaidh tuilleadh sonraí. Páirceáil saor in aisce ★ar an láthair do charr amháin (is gá áirithint a dhéanamh). Tá páirceáil ar fáil go dtí 14:00 tar éis seiceáil amach.Cad é faoi lón suaimhneach in Kamino? 1 leaba ☆shingil, 2 fhótón ☆ wi - Fi saor in aisce Achar siúil go lár chathair ☆ Kumamoto ☆7 Aon cheann déag - 1 nóiméad siúil Áisiúil le haghaidh tréimhsí fanachta fadtéarmacha laistigh d'achar siúil ó shráideanna ☆siopadóireachta, ollmhargaí agus siopaí glantacháin ☆Tá Siopa Roinne Tsuruya thart ar 10 nóiméad ar shiúl na gcos Meaisín níocháin agus triomadóir ☆sa seomra Níl aon scuaba fiacla ann chun bruscar ★plaisteach a laghdú Nóta: Tá cosc iomlán ar áirithintí orthu siúd nach gcloíonn leis na rialacha tí

Sáróstach
Villa in Minamiaso
Meánrátáil 4.9 as 5, 104 léirmheas

An gradam is airde: Siúlóid 1 nóiméad chuig villa na svuíte ar fad in Minami Aso!Beárbaiciú Ceadaithe, Peataí Rátáil Is Airde

Is féidir leat sléibhte maorga Aso a fheiceáil i★ rith an lae agus an spéir lán réaltaí san oíche.Suite ar shiúlóid 1 nóiméad ón bhfoirgneamh, tá sé in aice le saoráid te earraigh le folcadán te san earrach teaghlaigh agus folcadán mór poiblí.Tá páirceáil saor in aisce ar fáil do 4 charr.Tá an villa príobháideach seo teoranta do lánúin amháin in aghaidh an lae le peata. Tiomáint 30 nóiméad agus rochtain iontach ó chathair Kumamoto    Bain lántairbhe as do★ cheann féin.Is spás suaimhneach é. Is féidir leat taitneamh a bhaint as Netflix, cluichí agus tithe tábhairne ar theilifís mhórscáileáin freisin. Roghnaítear fearais leictreacha go cúramach.Bain sult as na chuimhneacháin urghnácha. Tá dhá leaba dhúbailte sa seomra leapa i stíl an iarthair agus 7 sraith todhchaithe ar a mhéad sa seomra i stíl na Seapáine ar an 1ú agus ar an 2ú urlár.Is féidir leis freastal ar suas le 9 duine. Tá cistin phríobháideach, seomra folctha, leithreas, sorn beárbaiciú agus áiseanna teo an earraigh in aice láimhe freisin. Chomh maith leis sin críochnaithe le soláthairtí beárbaiciú. Tá miasa, cuisneoir, micreathonnán, cócaireán ríse agus tóstaer oighinn ar fáil freisin. Ar ndóigh, ní gá duit bruscar a thabhairt abhaile. Is féidir leat taitneamh a bhaint as shochu ó Kyushu freisin. Tacóimid leat go huile is go hiomlán ionas go mbeidh★ d'fhanacht in Aso ina áit iontach.

An-mhór ag aíonna
Teach in Nishihara, Aso District
Meánrátáil 5 as 5, 16 léirmheas

Tearmann sléibhe/teach iomlán/tiomáint 15 nóiméad ó Aerfort Kumamoto/40 nóiméad go 16 chúrsa gailf/luascán agus foinse uisce

D'ainmnigh mé MACOMO ó "Makomo ". Tugtar "Makomodake" air freisin, atá ina bhraisle plandaí in aice leis an uisce, agus toisc go bhfuil éifeacht íonúcháin ithreach agus uisce aige, deirtear gur "féar imeall" é go domhain san imeall le déithe na ndéithe ón am ársa i leith, agus meastar gur planda naofa é, agus go n - úsáidtear é mar ruga (mushiro) agus uirlis ghlantacháin i scrín ar nós Izumo Taisha. Is mian linn go mbeadh turas iontach agat chuig an áit seo. Nuair a théann tú trí thollán duilliúr an fhómhair (Momiji), feictear teach ósta timpeallaithe ag crainn, agus tá an timpeallacht an - chiúin. Is ceantar é a thagann le chéile agus a bhfuil rath air le héin (cnag adhmaid, cuach, mejiro, srl.) agus le hainmhithe (Musasabi, sionnach, fianna, coiníní fiáine, srl.).Lig do scíth, le do thoil, agus déan dearmad ar do bhuarthaí laethúla ionas nach mbeidh iontas ar na héin. Tagann an t - uisce sconna ag Macomo Inn ó fhoinse uisce álainn Shioi.Tá an oiread sin tóir ar an uisce go dtagann muintir na háite chun é a tharraingt, agus is féidir leat é a úsáid le suaimhneas intinne le haghaidh óil, cócaireachta agus snámha.Mothaigh flúirse beannachtaí an dúlra!Ar theacht duit, déan tú féin a athnuachan le siúlóid san fhoraois agus dinnéar ag baint úsáid as uisce ó scrín Shioi.Bíodh fanacht deas agat!

Mór ag aíonna
Teach in 阿蘇郡
Meánrátáil 4.98 as 5, 169 léirmheas

An dara teach eisiach do ghrúpa amháin de suas le 3 dhuine in aghaidh an lae i villa scoite i Sráidbhaile Minami Aso

Tá vardrús mór sa phríomhsheomra leapa, agus tá kotatsu móta (an geimhreadh amháin) feistithe sa seomra i stíl na Seapáine.Tá an chistin, an seomra folctha agus an leithreas fairsing go leor ionas nach mothóidh siad go bhfuil siad mí - oiriúnach le húsáid go fadtéarmach.Tá go leor tarsainn, rís agus táirgí púdair íosta sa chistin, agus is féidir leat iad a úsáid saor in aisce.Má tá iarratas aoi agat, tiocfaimid chuig do spás agus labhróimid leat, ach mura mian leat, ní chuirfimid isteach ar do sheiceáil isteach go dtí tar éis duit do liosta don tseiceáil isteach a líonadh amach agus roinnt rialacha simplí tí a roinnt. Tá sé suite ag bun Mt. Aso ag airde de 600 méadar, mar sin buailfidh mé le hainmhithe fiáine de ghnáth.Ós rud é gur siombóis é an dúlra, tuig le do thoil teagmhálacha gan choinne ar an áitreabh.(Tugadh treoir dúinn go gcaithfidh óstaigh a bheith i láthair ar chúiseanna cosanta dóiteáin.) Ós rud é go raibh taithí agam féin ar ghnó ceadúnaithe sláinteachais árachais go heisiach in óstáin, pinsin, bialanna, srl. Mar sin féin, déanaim iarracht i gcónaí timpeallacht ghlan a choinneáil agus í a ghlanadh agus a dhíghalrú.Bí cinnte agus bain sult as do thuras agus fan in Minami Aso.

Mór ag aíonna
Teach in Aso
Meánrátáil 4.91 as 5, 169 léirmheas

Teach Seapánach ar cíos/siúlóid 3 nóiméad go Aso Uchimaki Onsen Street/Imakin Dining

Is teach príobháideach Seapánach é Asoya i gceantar Uchimoku Onsen atá timpeallaithe ag dúlra Aso. Tá sé suite in áit den scoth, 3 nóiméad ar shiúl go Imakin Shokudo, a bhfuil cáil air as a "babhla mairteola Aka" áitiúil, agus tá sé áisiúil le haghaidh fámaireachta agus béile gourmet. Rinneamar athchóiriú ar sheanteach Seapánach agus d'ullmhaíomar spás inar féidir leat fanacht go compordach agus an stíl Sheapánach á coinneáil. Tá an teach fairsing foirfe do laethanta saoire teaghlaigh, turais le cairde, agus turais le do pháirtí. Tá baile Uchimoku Onsen in aice láimhe, áit ar féidir leat taitneamh a bhaint as turais lae agus turais bhia, agus is bonn iontach é freisin le haghaidh fámaireachta in Aso, agus tá rochtain mhaith ar Shliabh Aso agus Sliabh Daikanzan. Bain sult as fanacht croíúil i dteach Seapánach ag Asoya agus tú ag baint taitneamh as fuaráin the, dúlra agus bia uathúil Aso. Is féidir beárbaiciú a dhéanamh sa chlós cúil freisin!(Tabhair leat do shraith féin, le do thoil) Rochtain Siúlóid 5 nóiméad chuig siopa áise Tá an t - ollmhargadh 4 nóiméad sa charr Siúlóid 3 nóiméad go Baile Uchimaki Onsen Siúlóid 4 nóiméad go dtí stad an bhus ■Le wifi agus páirceáil

Mór ag aíonna
Teach in Aso
Meánrátáil 4.93 as 5, 118 léirmheas

[1 fhoirgneamh in áirithe] 5 nóiméad sa charr chuig Uchinomaki Onsen Town, villa príobháideach le radharc ar Aso Gogaku!

Tá an teach os cionn Aso Gotatake agus an tuath ón ardán adhmaid sa seomra suí.Tá dhá leaba leathdhúbailte agus futún sa dá sheomra leapa i stíl na Seapáine sa seomra leapa.Tá an chistin mhór - chruthach fráma feistithe go hiomlán le huirlisí cócaireachta, ionas gur féidir leat taitneamh a bhaint as am cócaireachta.Tá spás dín taobh amuigh, ionas gur féidir leat do charr nó do ghluaisrothar a pháirceáil.Ná bíodh leisce ort do charr a ní chomh maith.Is seomra é inar féidir leat taitneamh a bhaint as an athrú radharcra ag brath ar an séasúr. Bain sult as beárbaiciú sa ghairdín.Tá beárbaiciú ar cíos ar fáil freisin (ar tháille). Más mian leat beárbaiciú a fháil ar cíos, déan teagmháil linn roimh ré.  ábhar socraithe beárbaiciú Gríoscán tábla, glan, gualach (3km), nuachtán, aineolas, gineadóir dóiteáin, lastóir, lámhainní, plátaí páipéir, cupáin pháipéir, cipíní in aghaidh an chopstic, tlú, ola, salann agus piobar, Tiomáint 5 nóiméad chun rochtain a fháil ar an siopa áise 10 nóiméad sa charr chuig an ollmhargadh 5 nóiméad sa charr go Uchinomaki Onsen Town Beidh rochtain sa charr ar an bpríomhshráid.

Mór ag aíonna
Cábán in Nishihara
Meánrátáil 4.86 as 5, 368 léirmheas

Aerfort Aso Kumamoto "Konoka no Ie/OMOYA"

Is spás é teach spraíúil Kumamoto a dhear ailtire a dhear ryokan só Kurokawa Onsen, "Takefue ", inar féidir leat an méid a mhothú le staighre mór chuig an dara hurlár agus tú 9 tsubo agus dlúth. Coinníonn sé suas le 4 aoi.Is féidir leis freastal ar suas le 6 dhuine trína úsáid leis an Hanare in aice láimhe. https://www.airbnb.jp/rooms/1308584570119452105 Tá sé suite in áit áisiúil le haghaidh fámaireachta, 5 nóiméad sa charr ó Aerfort Kumamoto, 30 nóiméad go Minami Aso, agus 45 nóiméad go dtí an chathair.Tá cistin iomlán agus seomra suí fairsing agus ardán ann inar féidir leat comhábhair a cheannach agus taitneamh a bhaint as cócaireacht ag an margadh baile dúchais in aice láimhe. Tá cistin mhór feistithe go hiomlán ann, mar sin b'fhéidir nár mhiste duit do chomhábhair féin a thabhairt leat chun cócaireacht a dhéanamh.Ag an margadh baile dúchais in aice láimhe (margadh bia), is féidir leat comhábhair áitiúla a cheannach den chuid is mó amhail glasraí, torthaí, feoil agus iasc. Molta le haghaidh fámaireachta, cianobair, obair, teaghlach, lánúineacha agus cairde.

Mór ag aíonna
Cábán in Minamiaso
Meánrátáil 4.96 as 5, 25 léirmheas

An suíomh is fearr le haghaidh fámaireachta in Aso.Teach logála príobháideach ar cíos.

Tá go leor spriongaí teo timpeall freisin, rud a fhágann go bhfuil sé ina bhunáit fhoirfe le haghaidh fámaireachta in Aso.Thart ar 5 nóiméad go dtí Réadlann Shin - Aso Bridge, thart ar 10 nóiméad go Farmland, thart ar 20 nóiméad go dtí Foinse Uisce Shirakawa, 20 nóiméad go Mt. Aso (Kusenigahama), thart ar 20 nóiméad go dtí Roadside Station Aso, thart ar 30 nóiméad go dtí Aso Shrine, agus thart ar 30 nóiméad go dtí Aso Shrine! Tá an cábán le hadhmad nádúrtha socair agus te, agus moltar é do theaghlaigh, do lánúineacha agus do chairde. San fholcadán, is féidir leat do scíth a ligean agus tuirse a mhaolú ag baint úsáid as cloch nádúrtha Kumamoto. Tá cistin agus meaisín níocháin ann freisin, ionas gur féidir leat fanacht ar feadh i bhfad.◎ * Wi - Fi, Páirceáil * Cistin, uirlisí cócaireachta, soithí curtha ar fáil * Micreathonnán, citeal, cócaireán ríse, tóstaer ar fáil * Seomra níocháin, saoráidí ar fáil * Meaisín níocháin, glantach níocháin, bogadóir ar fáil Le lochta

Sáróstach
Teach in Nishihara
Meánrátáil 4.87 as 5, 526 léirmheas

7 - 15 nóiméad ó Aerfort Kumamoto agus bain sult as an tuath ar fad!"Farmhouse Inn Tatara Mountain" Mt Aso Páirceáil saor in aisce

40 nóiméad sa charr ó Mt. Aso. 50 nóiméad sa charr ó chathair Kumamoto. 20 nóiméad go dtí stáisiún Higo Ozu. 15 nóiméad go dtí aerfort Kumamoto. LAN gan sreang saor IN aisce, Teilifís cuisneoir micreathonnán Aerchóiriú Triomadóir gruaige, tuáille seampú, Gallúnach choirp Suite 15 nóiméad ó Aerfort Kumamoto agus timpeallaithe ag sléibhte. Molta go hard sa ●charr. (Tá sé míchaoithiúil toisc go mbíonn bus ann gach 2 uair an chloig.) Ceannaigh ●bia agus deochanna agus tar chuig an músaem, le do thoil. (Níl aon áit ann chun é a cheannach in aice láimhe) * Is seomra 6 - tatami é an teach príobháideach (thart ar 4 go 5 dhuine fásta), seomra ina bhfuil 8 mata tatami, agus seomra suí ina bhfuil thart ar 8 mata tatami. Is futon i stíl na Seapáine é. Is Wi - Fi é. SSID: WARPSTAR - C3B7D2 Pas: EA08C989B159A SSID: WARPSTAR - C3B7D2 - W Pas: FD27AC85DEB2A

Mór ag aíonna
Villa in Aso
Meánrátáil 5 as 5, 17 léirmheas

"Meihodo Hinokinoma" - cultúr agus dúlra na Seapáine -

Is foirgneamh sómasach é Narifudo a tógadh i hinoki iomlán.Bain úsáid as cufróga do gach adhmad, agus clúdaíonn a bholadh agus a théamh an spás iomlán.Mothaigh beannachtaí an dúlra agus bíodh am suaimhneach agat. [Eispéiris agus Gníomhaíochtaí] (Áirithint ag teastáil) ▶ Samúraí ar tháille Pacáiste eispéiris Samúraí (bain triail as slais, searmanas tae, boghdóireacht, druma mór) Eispéireas Cultúir ▶ na Seapáine (ar tháille) Na healaíona comhraic: Kyudo, Kendo, Triail Slasher Cultúr: Searmanas tae, Bonishi, Taiko * Seiceáil linn le haghaidh tuilleadh eolais, le do thoil Fámaireacht Tá ▶ Aso Shrine thart ar 20 nóiméad sa charr ar shiúl ▶ Thart ar 30 nóiméad sa charr go Kusasenigahama Thart ar uair an chloig sa charr go Caisleán ▶ Kumamoto ▶ Tá Takachiho Gorge thart ar 1 uair an chloig agus 20 nóiméad i gcarr

Mór ag aíonna
Bothán in Ukiha
Meánrátáil 4.93 as 5, 149 léirmheas

Kominka SHIMEffeeU

Déanaimid seanteach de theach feirme 150 bliain d'aois a athchóiriú agus úsáidimid é mar lóistín agus mar réadmhaoin chultúrtha. Tá táille bhreise 3500yen in aghaidh an duine ó 5 dhuine.Athróimid an praghas nuair a dhéanfar áirithint. Tá stair an tsráidbhaile seo thart le níos mó ná 800 bliain. Is talamh é ina bhfuil an dúlra agus daoine ina gcónaí. Ito Lingyuan is ainm don sráidbhaile seo. Deirtear go raibh an gleann seo maisithe leis na téada san am atá caite. Fág fuadar agus fuadar na cathrach sa chathair. Boladh an bhrothail, an t - éan agus an abhainn Tar leigheas do instincts daonna dearmadta.

Saoráidí a bhfuil tóir orthu ag lóistíní saoire ar cíos gar do Tateno Station

Tithe ar cíos atá oiriúnach do theaghlaigh

Mór ag aíonna
Teach in Minamioguni
Meánrátáil 4.94 as 5, 462 léirmheas

Molta le haghaidh oícheanta as a chéile!Teach beag bídeach iomlán [Kurokawa Onsen 10 nóiméad]

Mór ag aíonna
Teach in Ogori
Meánrátáil 4.96 as 5, 183 léirmheas

miki ie seanteach fairsing Gairdín fairsing grianmhar

An-mhór ag aíonna
Teach in Nishi Ward, Kumamoto
Meánrátáil 4.99 as 5, 75 léirmheas

/6/Up to 6 // Honmyoji Sango, Nishi - ku, Kumamoto City 6

An-mhór ag aíonna
Teach in Tamana
Meánrátáil 4.88 as 5, 93 léirmheas

Is féidir leat am suaimhneach a chaitheamh i radharcra fairsing "Nishinoe ", teach ósta ciúin le péire amháin in aghaidh an lae.

Mór ag aíonna
Teach in Nishihara, Aso District
Meánrátáil 5 as 5, 28 léirmheas

Féach ar Mt. Aso i rith an lae, féach ar an spéir réaltach san oíche, agus caith am ciúin.

Mór ag aíonna
Teach in Yamato
Meánrátáil 4.94 as 5, 81 léirmheas

[Foirgneamh iomlán ar cíos B] Teoranta do ghrúpa amháin in aghaidh an lae (bunphraghas do bheirt) Teach aíochta suaimhneach san ardchlár inar féidir leat taitneamh a bhaint as BBQ & campáil

An-mhór ag aíonna
Teach in Kamiamakusa
Meánrátáil 5 as 5, 26 léirmheas

Kumamoto Rental Villa Maru Pet Friendly Ocean View BBQ Fishing Dolphin Watching

Mór ag aíonna
Teach in Kitsuki
Meánrátáil 4.95 as 5, 119 léirmheas

Tuairisceán i dteach aíochta i mbaile álainn caisleáin

Árasáin ar cíos ina bhfuil aerchóiriú

Mór ag aíonna
Árasán in Chuo Ward, Kumamoto
Meánrátáil 4.93 as 5, 105 léirmheas

In aice le Caisleán Kumamoto, 3 sheomra leapa, suas le 6 dhuine fásta

Mór ag aíonna
Árasán in Beppu
Meánrátáil 4.87 as 5, 134 léirmheas

Páirceáil Ráthaithe! Rochtain Éasca! NO42

Sáróstach
Árasán in Kumamoto
Meánrátáil 4.85 as 5, 220 léirmheas

Seomra compordach le páirceáil saor in aisce do charr amháin !* Áirithint ag teastáil

Mór ag aíonna
Árasán in Chuo Ward, Kumamoto
Meánrátáil 4.84 as 5, 106 léirmheas

Spás taitneamhach!Siúlóid 1 nóiméad go Shimo - dori/siúlóid 4 nóiméad ón stáisiún/Caisleán Kumamoto 10 nóiméad/Sakura Machi 5 nóiméad/Suas le 5 dhuine/FREEWi - Fi

Mór ag aíonna
Árasán in Beppu
Meánrátáil 4.85 as 5, 300 léirmheas

BEPPU NUA - AIMSEARTHA*Athchóirithe*FreePark *Wifi*6ppl*7minSt

Mór ag aíonna
Árasán in Beppu
Meánrátáil 4.86 as 5, 545 léirmheas

BEPPU CLUTHAR *PÁIRCEÁIL saor in aisce *Wi - Fi*7minSt *Ardaitheoir

Mór ag aíonna
Árasán in Kumamoto
Meánrátáil 4.88 as 5, 34 léirmheas

暮らすように泊まるローカルステイ/上熊本駅から徒歩20分!熊本城まで約2キロ!敷地外無料駐車場あり

Mór ag aíonna
Árasán in Beppu
Meánrátáil 4.9 as 5, 150 léirmheas

Foirfe le haghaidh fámaireachta in Beppu!1LDK! ! (le haghaidh 1 charr) NO41