Lóistín saoire ar cíos in Simrishamn

Fan in aice leis an bhfarraige in Brantevik, Österlen

Tá suíomh an tí iontach le haghaidh turais rothair agus fánaíocht feadh an chósta. Folcadáin carraige, tránna bána iontacha in aice láimhe. Trí rothar (chomh maith le beirt leanaí) is féidir a fháil ar iasacht saor in aisce. Tá ár dteach aíochta suite i sráidbhaile ina bhfuil roinnt bialanna/caiféanna atá oscailte den chuid is mó i rith an tsamhraidh. Beidh tú cosúil leis an teach beag a fheictear mar gheall ar an suaimhneas, an gairdín cúlráideach agus an cóngaracht don fharraige. Níl an teach ach thart ar 150m ón trá. Is fearr a oireann an liostú do lánúineacha nó don teaghlach beag.

Stiúideo iontach do bheirt le balcóin ag Norra Skolan

Fan in Österlenspärlan Brantevik i gceann de na réadmhaoine is áille sa sráidbhaile, Norra Skolan anno 1904, 100 m ón bhfarraige. Cíos Lilla Skolsalen, árasán stiúideo le thart ar 4 mhéadar ar airde síleála ina dtagann sean le chéile nua agus nua - aimseartha. Cuimsíonn an lóistín gach rud a d'fhéadfadh a bheith uait le linn d'fhanachta amhail cistin lánfheistithe, seomra folctha úr ina bhfuil cithfholcadán agus leithreas agus leaba dhúbailte. Rochtain ar roinnt paitiónna lena n - áirítear bealach amach díreach ar chúl lena ardán agus a limistéar gairdín féin.

Teach bán ar Brantevik Österlen

Teach samhlaíoch i gceart ag an trá ghainmheach ar an sráidbhaile álainn iascaireachta, Brantevik. Más rud é gur chóir dul agus suaimhneas a chur in aon áit amháin, is é seo é. Anseo, tá cosáin iontacha siúil agus rothaíochta ag fanacht díreach taobh amuigh den doras. Má théann tú ó dheas, gheobhaidh tú blaiseadh den fhíor - Brantevik a sháraíonn sa "Grönet" álainn a chuireann snámh álainn ar fáil ag aillte nó ag siúlóidí ciúine, síochánta feadh na farraige. Má ghlacann tú ó thuaidh, tá cosán álainn chuig an Simrishamn pictiúrtha ag fanacht leat.

Teach Atelier, bricfeasta san áireamh!

Bo i rum som del av en ateljé! Njut av ett speciellt boende (men inte för barn under 16 år) i en ateljé som ligger i ett separat hus på en gård på det fagra Österlen. Gäster har tillgång till eget sovrum, badrum, matbord och kylskåp. En god frukost och städning ingår! Gården, byggd 1890, ligger vid en liten grusväg i en by cirka tre kilometer från havet och fiskeläget Brantevik. I Brantevik finns restauranger, en liten hamn med bl.a. fiskaffär, klippbad och promenadstråk längs kusten.

Fan cois farraige

Fan ag an bhfarraige Teach beag aíochta ina bhfuil bealach isteach príobháideach agus paitió. Cistin ina bhfuil dhá phláta the agus micreathonnán agus cuisneoir, earraí bunúsacha cócaireachta, déantóir caife ar fáil, chomh maith le cithfholcadán agus leithreas. NÍL SÉ SAN ÁIREAMH. Clúdaigh duivé, braillíní, cásanna piliúir agus tuáillí NÍL SÉ SAN ÁIREAMH. Glanadh. Nóta, níl PEATAÍ. Beárbaiciú agus gualaigh ar fáil le húsáid. Cathaoireacha suaimhnis gréine agus troscán lasmuigh.

Teach Dubh ag Ard - Mhéara Gladsax

I Gladsax Herrgård finns det nu möjlighet att hyra det mysiga svarta gästhuset. Gladsax ligger i hjärtat av Österlen med nära till havet, naturen, sevärdheter och i kombination av en fantastisk vacker och genuin miljö. Gästhuset är anpassat för 2 pers och passar för dem som vill njuta av det lilla extra både inomhus och utomhus på det vackra Österlen. Interiören har skapats av inredaren Djon Clausen. Huset har en total yta på 50 m2 och tomten är på 4000 m2

Österlen - teach cosúil le gairdín iontach

Charmigt och rymligt hus med fina detaljer att njuta i under Österlensemestern. Här har ni mysiga dagar med öppen spis och fin utsikt. Beläget i närheten av Simrishamn med cykelavstånd till Brantevik och bad från badstege vid klippor. Fyra cyklar finns att låna, tre damcyklar och en herrcykel. 15-20 min biltur till sandstränder.

Fan i ngarrán úll in Kivik

Slap af i denne unikke og rolige bolig med udsigt over havet i Kivik ; nærmeste nabo er Stenshuvud Nationalpark og ved gå eller cykeltur gennem skoven kommer man direkte til Kiviks Musteri. Gästehuset ligger i en äppellund og det er muligt efter aftale at anvende spabad tilhørende hovedhuset hvor dine værter bor

Árasán úr do bheirt i lár Simrishamn

Fáilte go dtí ár Skånelänga in aice le lár Simrishamn! Tá leaba dhúbailte, seomra folctha fairsing le meaisín níocháin, cistin lánfheistithe agus áit chónaithe dheas san árasán. Tá sé laistigh d'achar siúil go dtí an cuan, an stáisiún, na siopaí agus na bialanna - tá gach rud álainn Simrishamn le tairiscint.