Lóistíní saoire ar cíos cois trá in An tSiléis

Teachín in Januszkowice

Tá an teachín suite ar an Silver Lake in Januszkowice. Tá an ceantar ar fad príobháideach, fálaithe ar thaobh amháin le seanbhaile an Odra. Is áit iontach é le haghaidh saoire ghearr samhraidh chomh maith le háit do shlatiascairí. Is féidir leat siúlóid 1.5km a dhéanamh timpeall an locha. Ar an taobh eile tá áit snámha, trá le garda tarrthála, sleamhnán, beár. Is féidir leat trealamh uisce a fháil ar cíos m.sh. scútar, clár eitilte. Tá rialacháin an Ionaid Saoire Silver Lake i bhfeidhm ar fud an cheantair.

Ionad saoire IGOR Cottages 8 nduine ar an Loch

Teachíní áille ar feadh na bliana ar an loch i lár shléibhte áille na mBeskids agus in aice leis an abhainn Žlica. Is é seo an áit fhoirfe chun do scíth a ligean. De réir na teachíní, trá ghainmheach phríobháideach le smáil cheart, cathaoireacha suaimhnis gréine adhmaid, táblaí agus soilsiú atmaisféarach. W pobliżu Szczyrk, ůywiec, Bielsko - Biała, Międzybrodzie ůywieckie i Bialskie. Áit atá foirfe do shaoirí gearra ar imeall an uisce, siúlóidí sléibhe, turais rothar, agus spóirt gheimhridh.

Superior Laguna Beskidow 3 Seomraí AirCon Sauna&Gym.

Elegancki apartament w luksusowym apratamentowcu Laguna Beskidów, oddanym w 2022 roku. Zlokalizowany nad samym brzegiem Jeziora Żywieckiego z prywatnym zejściem do jeziora. Najwyższe piętro z cudownym widokiem: góry i jezioro. Doskonała baza wypadowa do Szczyrku, Korbielowa, Góra Żar, piesze wycieczki górskie i rowerowe. W budynku bezpłatna Strefa Wellness: sauna i siłownia, rowerownia. Teren ogrodzony, monitorowany, recepcja, restauracja 8-22, usługa Concierge, własne miejsce parkingowe.

Superior Laguna Beskidow Studio Lotnika, Sauna&Gym

Árasán compordach in Laguna Beskidów só, atá tiomnaithe in 2022. Cuireann seomra suí galánta, mezzanine, agus mionsheomra leapa compord ar fáil. Ar chladach Loch Āywiec le shliocht príobháideach chuig an loch. Túsphointe iontach do Szczyrk, Korbielowa, Góra, turais sléibhe agus rothar. W budynku bezpłatna Strefa Wellness: sabhna i siłownia oraz rowerownia. Limistéar fálaithe, slándáil, monatóireacht, deasc tosaigh, seirbhísí concierge, spás páirceála príobháideach

Tatarak - teach ar feadh na bliana ar an uisce

Fan ar an uisce! Is aisling é ár dteach ar snámh a bheith i dtimpeallacht láithreach an uisce. Ba bhreá linn an tionscadal uathúil seo a roinnt leat, le do theaghlach, agus le do chairde freisin. Ar ardán ar snámh de 65m², thógamar teach 35m² + ardán de 30m² + Ardán SPÁ de 25m², a thugann 90m² san iomlán dúinn de limistéar inúsáidte príobháideach ar snámh ar an uisce. Tá an teach compordach, te, sábháilte agus ó cheann ceann na bliana.

Szuwar - teach ar feadh na bliana ar an uisce

Fan ar an uisce! Is aisling é ár dteach ar snámh a bheith i dtimpeallacht láithreach an uisce. Ba bhreá linn an tionscadal uathúil seo a roinnt leat, le do theaghlach, agus le do chairde freisin. Ar ardán ar snámh de 65m², thógamar teach 35m² + ardán de 30m² + Ardán SPÁ de 25m², a thugann 90m² san iomlán dúinn de limistéar inúsáidte príobháideach ar snámh ar an uisce. Tá an teach compordach, te, sábháilte agus ó cheann ceann na bliana.

Superior Laguna Beskidow Mountain AirCon Sauna&Gym

Árasán galánta in aprathroom só, Laguna Beskidów, a tugadh in 2022. Suite ar chladach Loch Āywiec le shliocht príobháideach chuig an loch. An t - urlár uachtarach le radharc iontach ar na sléibhte. Túsphointe iontach do Szczyrk, Korbielowa, Góra, turais sléibhe agus rothar. W budynku bezpłatna Strefa Wellness: sabhna i siłownia. Limistéar fálaithe, slándáil, monatóireacht, deasc tosaigh, seirbhísí concierge, spás páirceála príobháideach

Superior Laguna Beskidow Green AirCon Sauna & Gym.

Árasán galánta in aprathroom só, Laguna Beskidów, a tugadh in 2022. Suite ar chladach Loch Āywiec le shliocht príobháideach chuig an loch. Túsphointe iontach do Szczyrk, Korbielowa, Góra, turais sléibhe agus rothar. Limistéar Folláine saor in aisce san fhoirgneamh: sabhna agus giomnáisiam agus seomra rothar. Limistéar fálaithe, slándáil, monatóireacht, deasc tosaigh, seirbhísí concierge, spás páirceála príobháideach

Árasáin VISLA 1

"VISLA Apartments" apartment is a stylishly furnished flat located in the city centre, directly on the banks of the Vistula River. It is located on the first floor of an intimate apartment building with access to greenery, private parking and a secluded meadow on the banks of the river. It is close to the town square, shops, the train/bus transfer centre as well as to the Beskidy forests and mountains.

Árasáin VISLA 2

Is árasán maisithe go galánta é "Árasáin VISLA" atá suite i lár na cathrach, go díreach ar bhruach Abhainn Vistula. Tá sé suite ar an gcéad urlár d'fhoirgneamh árasán pearsanta le rochtain ar ghlasra, páirceáil phríobháideach agus móinéar cúlráideach ar bhruach na habhann. Tá sé gar do mhargadh na cathrach, do shiopaí, don ionad aistrithe traenach/bus, chomh maith le foraoisí agus sléibhte Beskid.

Árasán Trá ar Σywiec Lake sauna

Árasáin chompordacha nua - aimseartha ar thrá phríobháideach ar a bhfuil crainn pailme. Téamh caidéil teasa. Aerchóiriú le íonú aeir agus ianú. Áiseanna atá éifeachtúil ó thaobh fuinnimh de. Beagnach leath - théite gairdín. Go leor gníomhaíochtaí laistigh agus lasmuigh: consóil cluiche, Teilifíseáin chliste, gríoscán brící, trampailín ollmhór, bréagáin, cathaoireacha suaimhnis gréine

Árasáin ar Σywiec Lake, seomra bronnta céime

Déantar ár dteachíní a idirdhealú le trealamh iomlán agus nua le haerchóiriú, téamh agus leapacha adhmaid bunc do pháistí. Tá na teachíní suite ar thrá phríobháideach ina bhfuil crainn phailme. Tá an chomharsanacht ciúin agus síochánta. In aice le Loch Σywiec, Abhainn Σylica, cosáin siúil agus rothaíochta agus fánaí sciála.