Óstáin in Portage County

*Gar d'Ollscoil Stáit Kent + Bricfeasta & Linn Snámha Saor in Aisce

Stay at Hampton Inn Kent/Akron Area, conveniently located off I-76 and just 3 miles from Kent State University. Enjoy easy access to downtown Kent, the Akron Zoo, and the Pro Football Hall of Fame. Start mornings with complimentary hot breakfast, unwind in the indoor pool, or keep up your routine in the fitness center. Free Wi-Fi and on-site parking make coming and going easy, whether you’re here for a short visit or a laid-back weekend exploring Kent and beyond.

*In aice le hOllscoil Stáit Kent. + Bricfeasta Saor in Aisce. Linn Snámha. Seomra Aclaíochta

Stay at Hampton Inn Kent/Akron Area, conveniently located off I-76 and just 3 miles from Kent State University. Enjoy easy access to downtown Kent, the Akron Zoo, and the Pro Football Hall of Fame. Start mornings with complimentary hot breakfast, unwind in the indoor pool, or keep up your routine in the fitness center. Free Wi-Fi and on-site parking make coming and going easy, whether you’re here for a short visit or a laid-back weekend exploring Kent and beyond.

Óstán agus Ionad Imeachtaí The Aurora Inn

These tastefully appointed rooms blend comfort and style. Each room is appointed with pillowtop beds, a work station, and some of Genevive Goder's touches throughout. You’ll love the stylish decor of this charming place to stay. Complete your stay with a hand crafted cocktail in the Tavern after you take a dip in our pool and unwind in our sauna.

Óstán agus Ionad Imeachtaí The Aurora Inn

These tastefully appointed rooms blend comfort and style. Each room is appointed with pillowtop beds, a work station, and some of Genevive Goder's touches throughout. You’ll love the stylish decor of this charming place to stay. Complete your stay with a hand crafted cocktail in the Tavern after you take a dip in our pool and unwind in our sauna.

2 Seomra Dúbailte l Bertram Inn l Linn Snámha Théite

I gcroílár Aurora, tá rochtain éasca ón óstán seo ar Cleveland, Akron, agus ar sheoda lasmuigh an réigiúin. Tá dhá leaba dhúbailte sa seomra seo agus tá leagan amach fairsing ann atá foirfe do theaghlaigh nó do chairde. Bunáit chliste le haghaidh turasóireachta nó imeachtaí.

Suite De Luxe le Leaba Rí l Bertram Inn l In aice le Cleveland

Stay in refined comfort just minutes from Cuyahoga Valley National Park and Cleveland attractions. This deluxe suite features a king bed, a sitting area, and upgraded décor designed for relaxation. Perfect for guests seeking space, privacy, and a touch of elegance.

Bertram Inn l Svuít King Deluxe l Fanacht Aurora

Stay in refined comfort just minutes from Cuyahoga Valley National Park and Cleveland attractions. This deluxe suite features a king bed, a sitting area, and upgraded décor designed for relaxation. Perfect for guests seeking space, privacy, and a touch of elegance.

Bertram Inn l Seomra Rí l Rochtain Éasca ar I-80

Conveniently located between Akron and Cleveland, this hotel provides a peaceful stay close to city attractions and park trails. This room includes a plush king bed, a work desk, and a comfortable layout. Ideal for solo travelers or couples on a weekend escape.

1 Leaba Rí l Bertram Inn l In aice le Páirc Cuyahoga

Conveniently located between Akron and Cleveland, this hotel provides a peaceful stay close to city attractions and park trails. This room includes a plush king bed, a work desk, and a comfortable layout. Ideal for solo travelers or couples on a weekend escape.

Bertram Inn | 2 Sheomra Dhá Leaba | Linn Snámha | 2 Aonad

Located in Aurora, this hotel offers convenient access to local attractions such as the Aurora Farms Premium Outlets and Hale Farm & Village. Guests can enjoy spacious rooms and event facilities, making it suitable for both leisure and business visits.

Bertram Inn l Svuít Dúbailte l Spás Comhdhála

Minutes from both nature trails and city sights, The Bertram Inn offers comfort and convenience. This suite includes two double beds and a sitting area, perfect for groups needing extra space. Great for extended visits or travel with companions.

Bertram Inn l 2 Leaba Dúbailte l Leagan Amach Fairsing

Minutes from both nature trails and city sights, The Bertram Inn offers comfort and convenience. This suite includes two double beds and a sitting area, perfect for groups needing extra space. Great for extended visits or travel with companions.