Lóistíní saoire ar cíos óna bhfuil teacht ar an trá in Hajnówka County

Zalasek

Is é Lagún Siemianówka an áit fhoirfe le scíth a ligean — cruthaíonn gaireacht foraoisí, leathán leathan locha agus dúlra gan mhilleadh spás inar féidir leat moilliú go mór. An bonn foirfe chun Podlasie a iniúchadh agus foghlaim faoina dhraíocht. Conairí rothar, cóngaracht do Siemianówka Lagoon, trá phearsanta, bád, rothair atá ar fáil d'aíonna. Lig do scíth cois tine sa tráthnóna. Cuireann teachín "Zalasek" lóistín ar fáil do 4 nó 6 dhuine (sa seomra suí tá cúinne compordach), cistin lánfheistithe agus seomra folctha.

Ár bPodlasie, teachín in Dubice

Teach beag saoire ina bhfuil seomra leapa, seomra folctha, seomra suí ina bhfuil cistinéad agus mezzanine. Suite ar phlota áineasa fálaithe, coillteach i gceantar ciúin síochánta - in áit uathúil atá Dubicze Cerkiewne. Tá ardán ann, teach uirlisí [leis an bhféidearthacht rothair nó gluaisrothair a stóráil], gríoscán, ámóg, troscán gairdín. Tá murlach Bachmata agus an áit snámha ceart go leor. 300 M. Ritheann conair rothar thoir Green Velo in aice láimhe agus tá Foraois Białowieża céim amháin ar shiúl go litriúil.

Teach adhmaid i lár na foraoise buaircíneacha

Drewniany domek w środku podlaskiego lasu to idealne miejsce odpoczynku i wyciszenia. Poczujesz tu bliskość natury Zielonych Płuc Polski. Zielona działka pomiędzy drzewami będzie cieszyć zarówno osoby dorosłe, jak i dzieci. Doskonale czuć się tu będą zwierzęta. Miejsce leży nieopodal Zalewu Siemianówka, jest dobrą bazą wypadową do wycieczek rowerowych. Bondary położone są na skraju Puszczy Białowieskiej i Puszczy Knyszyńskiej. To spokojny azyl, w którym każdy znajdzie to, czego potrzebuje.

Leśna 21 - Teach Thuaidh - ag an extraordEMIANÓWffee LAGOON

Tá áit neamhghnách ar an taobh thoir de Podlasie. Ina theannta sin, buailfidh tú le fíor - shaibhreas Fhoraois Białowieża, Loch Siemianówka, nó gleannta na hAbhann Narew. Ar imeall shráidbhaile Nowa Łuka, os coinne shéipéal beag bídeach Naomh Elijah, i gcomharsanacht na foraoise, tá lóistín uathúil os cionn murlach Siemianówka – Leśna 21 teach. Is anseo a eitlíonn storks agus craenacha lastuas, agus tréad bó ag fánaíocht taobh thiar de chlaí adhmaid, ag innilt ar mhóinéar in aice láimhe.

Apartament 6-osobowy z widokiem na jezioro

Apartament na poddaszu z pięknym widokiem na jezioro i plażę, aneksem kuchennym, łazienką i klimatyzacją. W apartamencie znajdują się: łóżko dwuosobowe, cztery pojedyncze łóżka, rozkładana sofa (dzięki czemu możliwy jest również wynajem dla 8 osób), a także telewizor. Aneks kuchenny wyposażony jest w lodówkę, zmywarkę, piekarnik, mikrofalówkę, płytę indukcyjną dwupalnikową i zlew. Nasi Goście mogą również skorzystać z balii zewnętrznej i sauny za dodatkową opłatą.

Árasán déphléacsach le radharc ar an loch

Apartament typu studio z antresolą, dużym balkonem z pięknym widokiem na jezioro, dwoma łazienkami, małym aneksem kuchennym i klimatyzacją. Apartament zlokalizowany jest na pierwszym piętrze. Znajdują się w nim: łóżko dwuosobowe, dwa pojedyncze łóżka oraz rozkładana sofa na antresoli (dzięki czemu możliwy jest również wynajem dla 6 osób), a także telewizor. Aneks wyposażony jest w lodówkę podblatową, mikrofalówkę i zlew.

Willa Siemianówka - Sauna, Jacuzzi

Teach bala atmaisféarach ó cheann ceann na bliana. * Os cionn Siemianówka Lagoon * 400m go dtí an trá (Rudnia) * Sa choill * mezzanine * Teallach * Tobán te * Sabhna * 5 rothar d'aíonna * Teilifíseán 75 orlach * Wi - Fi * Netflix * Beárbaiciú * Teallach * Cistin atá feistithe go saibhir Tá na saoráidí agus an t - adhmad dóiteáin go léir don fhanacht iomlán san áireamh Fáilte romhat agus bain sult as d'fhanacht

Árasán déphléacsach le radharc ar an loch

Apartament typu studio z antresolą, dużym balkonem z pięknym widokiem na jezioro, dwoma łazienkami, małym aneksem kuchennym i klimatyzacją. Apartament zlokalizowany jest na pierwszym piętrze. Znajdują się w nim: dwa łóżka o szerokości 90 i 120 cm, rozkładana sofa narożna (dzięki czemu w apartamencie mogą nocować również 4 osoby), a także telewizor. Aneks wyposażony jest w lodówkę podblatową, mikrofalówkę i zlew.

teachíní in Sarnia

Áit le fanacht agus do scíth a ligean do theaghlach Cuirimid fáilte roimh áit chiúin theolaí chun do scíth a ligean in aice le Lagún Siemianówka agus Foraois Białowieża in Stary Dwór ag Sráid Sarnia. Cuirimid dhá theachín ar fáil ar réadmhaoin fhálaithe lánfheistithe ar féidir í a ligean ar cíos ar leithligh. Is féidir le gach ceann de na teachíní freastal ar suas le seachtar.