Lóistín saoire ar cíos in Etajima

Díolachán Oscailte! Kominka Príobháideach 2 nóiméad ar shiúl/uas. 6 duine

Is éard atá inár lóistín ná teach iomlán príobháideach ar cíos (3 seomra leapa, 46 ㎡). Is féidir leis freastal ar suas le 6 aoi, agus tá leaba bhanríona amháin (do bheirt) agus ceithre fhoireann futon singil (do cheathrar) ann. Chun go mbeidh an fanacht chomh compordach agus is féidir, molaimid 2–4 aoi. --- Sonraí ● na Réadmhaoine Is teach traidisiúnta aon stór é seo le bíomaí nochta áille agus atmaisféar oscailte aerach. **Seomra Suí i Stíl na Seapáine (6 mhata tatami)** Spás suaimhneach ina bhfuil tolg agus bord íseal. Molaimid taitneamh a bhaint as an bpeirspictíocht uathúil íseal a bhaineann le saol traidisiúnta na Seapáine. Is féidir futoin atá stóráilte sa vardrús a leagan amach anseo lena n-úsáid mar sheomra leapa. **Seomra Leapa de Stíl na Seapáine (3 mhata tatami)** Tá leaba bhanríona sa seomra seo. **Seomra de Stíl na Seapáine (4.5 mhata tatami)** Suite díreach in aice leis an mbealach isteach. Spás cluthar inar féidir leat suí ar tholg aonair, leabhar a léamh nó taitneamh a bhaint as tae. Is féidir an vardrús a úsáid chun málaí taistil a stóráil. Is féidir an seomra seo a úsáid mar sheomra leapa freisin trí fhutúin ón seomra 6 tatami a leagan amach. **Cistin Itheacháin** Spás geal ina dtagann solas nádúrtha isteach ó spéirléas. Tá bord itheacháin do cheathrar, áiseanna cistine agus meaisín níocháin triomadóra ann. **Seomra Folctha** Beag, glan agus compordach. **Doirteal** Spás athchóirithe a chomhcheanglaíonn draíocht sheanré agus inúsáidteacht. **Leithreas** Tá leithreas washlet ann mar áis duit. **Lochta (2ú hurlár)** Ar mhaithe le sábháilteacht, ní féidir le haíonna dul isteach sa lochta, ach is féidir leat struchtúr traidisiúnta an dín Seapánaigh a fheiceáil fós. ※ Tá dhá aerchóiritheoir/théitheoir ann. Ós rud é gur teach adhmaid é seo atá os cionn 70 bliain d'aois, tabhair faoi deara go bhféadfadh sé a bheith beagán fuar ann sa gheimhreadh. --- ● Páirceáil Is féidir dhá charr a pháirceáil in aice leis an bhfoirgneamh. Tabhair faoi deara gur bóthar aontreo é an bóthar os a comhair. Nílimid freagrach as aon timpistí ná fadhbanna, cibé acu ar an réadmhaoin nó lasmuigh di. --- ● Comharsanacht * Siopa áise 24 uair an chloig (le huathoibreoir airgid): 6 nóiméad siúil * AEON Ujina: siúlóid 9 nóiméad * AEON Miyuki: siúlóid 9 nóiméad * MEGA Don Quijote Ujina: siúlóid 10 nóiméad * Stáisiún peitril: 2 nóiméad sa charr --- ● Wi - Fi Tá Wi - Fi saor in aisce ar fáil. --- ● Siamsaíocht Is féidir leat taitneamh a bhaint as Amazon Prime Video, Netflix agus YouTube ar an teilifís. (Tabhair faoi deara go dteastaíonn do chuntas féin chun rochtain a fháil ar sheirbhísí seachas YouTube.) --- ● Saoráidí d'Fhanacht Fadtéarmach Cuirimid meaisín níocháin triomadóra de chineál druma (mar aon le glantach saor in aisce, fáiscíní níocháin, crochadáin agus eangacha), triomadóir gruaige, iarann gruaige, folúsghlantóir, iarann, rollóir clúmh agus eile ar fáil. --- ● Saoráidí Cuirtear tuáillí, seampú, feabhsaitheoir agus gallúnach coirp ar fáil. --- ● Ár dTionscnamh SDGanna Chun cabhrú le dramhaíl phlaisteach a laghdú, iarraimid go cineálta ar aíonna a scuab fiacla féin a thabhairt leo. --- ● Áiseanna Cistine Sa chistin tá sorn IH dhá dhóire, micreathonnán, tóstaer, cuisneoir/reoiteoir, citeal leictreach, cócaróir ríse, uirlisí cócaireachta (scian, clár gearrtha, liáin, srl.), agus éadaí boird éagsúla, lena n-áirítear plátaí agus gloiní fíona, ionas gur féidir libh taitneamh iomlán a bhaint as an gcócaireacht. Is féidir leat taitneamh a bhaint freisin as cupáin chaife ceirmeacha lámhdhéanta a rinne athair an úinéara, chomh maith le foireann tae matcha a d’ullmhaigh máthair an úinéara. Tá bunghránaigh ar fáil: ola olóige, salann agus piobar.

Teach Iomlán i stíl na Seapáine íon

Tá sé seo ar cheann den bheagán foirgneamh traidisiúnta atá fágtha i stíl na Seapáine i gCathair Hiroshima, a tógadh 75 bliain ó shin, go gairid tar éis an chogaidh, i stíl ailtireachta Shoin-zukuri.Is timpeallacht chiúin í nach bhfuil ach céim ar shiúl ón bpríomhshráid, agus tá gairdín beag ar nós gairdín Seapánach ann inar féidir leat do scíth a ligean. Tá earraí ann freisin nach bhfuil le fáil ach i dTeach Mai, amhail vása a leáigh go páirteach mar gheall ar theas bhuama adamhach Hiroshima an 6 Lúnasa 1945, agus grianghraif ó thart ar 100 bliain ó shin. Téann na daingneáin agus na pánaí gloine siar níos mó ná 70 bliain, agus tá atmaisféar tí thraidisiúnta Sheapánaigh le brath go háirithe i ngnéithe amhail an dá ghairdín, an cuasán agus an seomra staidéir. Faoi láthair, ní féidir na hearraí seo a fháil ach amháin trí orduithe a chur isteach le líon teoranta ceardaithe. As na 5 sheomra, is seomraí mata tatami iad 3 cinn acu, mar sin, leag futon ar an mata tatami nuair a théann tú a luí. Tá sé suite in Minami-ku, Cathair Hiroshima, agus is féidir leat dul ann ar thraein chathrach amháin. Thart ar 20 nóiméad ón stad tram ① is gaire go Stáisiún Hiroshima Ón stáisiún/stad is gaire ②, tógann sé thart ar 20–30 nóiméad chun dul go dtí Páirc Chuimhneacháin na Síochána, Cruinneachán na Buama Adamhaí agus lár na cathrach. Tógann an turas tacsaí thart ar 10 nóiméad. Tá ionad mór siopadóireachta ann, Youme Town Hiroshima, a bhfuil gach rud ann don saol laethúil, chomh maith le siopaí áise (7-Eleven, FamilyMart), bialanna (okonomiyaki, ramen, sushi, yakiniku, vaiféil, bácús, srl.), agus iad go léir laistigh d'achar siúil.

Athbheochan óstáin seanbhunaithe agus stórais ó 2017 Gairdín Caonach Seapánach & Foluamh Oscailte le Folcadán 188㎡ [Teach Traidisiúnta Seapánach Mitsuhama Ryokan - Teoranta do Ghrúpa Amháin in Aghaidh an Lae]

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ◆ Teoranta do ghrúpa amháin in aghaidh an lae / Cíos iomlán - Fanacht eispéireasach athbheochana ósta seanbhunaithe agus stórais ◆ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ ■ Suíomh, Stair, Gnéithe ■ I mbaile calafoirt “Mitsuhama” in Matsuyama/Dogo, tá 4 stóras cré le ballaí bána a tógadh le linn na tréimhse Edo, agus 4 ghairdín timpeall orthu. Tá an tseanóstán seanbhunaithe Kappo Ryotei Ryokan (Iar-Ryokan Kawanaga) a tógadh 106 bliain ó shin á athchóiriú de réir a chéile (tá sé á athchóiriú faoi láthair) le ballaí cré phlástair bháin, ballaí nádúrtha bambú Kenji-ji, agus rudaí eile. Is seanteach tí é a osclaíodh ar dtús mar shaoráid lóistín do thurasóirí eachtracha beagnach 100%. Tá obair athchóirithe á déanamh ar an bhfolchán leath-osán taobh istigh den stóras agus ar an gceantar timpeall ar an uisce. ■ Gairdín caonach suaimhneach ■ Tá 3 ghairdín caonaigh ann: an gairdín tosaigh, an clós láir agus an cúlchlós. Tagann uisce ó thobar agus sreabhann sé i ngach áit. Tá sruth beag ag sreabhadh idir umar beannachta, buacaire, cloch shíneach agus cloch eitilte. Tá ciorcáin éadroma, iasc órga, iasc medaka, iasc tanago, cloicheáin abhann agus iasc eile sa lochán pota. Is spás bith-thrópa é a dtagann éin fhiáine chuige. ■ Tolglann seiceála isteach (caifé/spás folctha), cúinne earraí cuimhneacháin ■ Is féidir leat manglaim fhíorchearta a ól ar urlár na talún sa teach suíomh (príomhfhoirgneamh). Tá cúinne cuimhneachán ann le hearraí ilghnéitheacha intíre/iompráidí/clocha nádúrtha a allmhairítear ó thar lear, mar shampla ón tSeapáin agus ón mBailé.

Villa príobháideach gealgháireach chun áilleacht Mhuir Intíre Nishi Seto a athaimsiú.Tá linn snámha agus sabhna mór feistithe ann.Teoranta do ghrúpa amháin in aghaidh an lae

An pointe is faide ó dheas de Chathair Iwakuni, Maor Yamaguchi Baile Tú Baile le radharc ar Mhuir Setonai Éirigh as an ngnáthamh gnóthach Áit speisialta duit chun d'intinn agus do chorp a leigheas Radhairc áille ar an spéir, ar an bhfarraige agus ar na hoileáin Éirí na Mara Intíre Seto ó chnoc Lán de réaltaí a bhfuil an chuma orthu go bhfuil siad ag doirteadh amach I mbráca socair ar an bhfarraige Athnuaigh tú féin sa linn snámha nó sa sabhna Bíodh saoire speisialta agat nach féidir taitneamh a bhaint aisti ach anseo 40 nóiméad sa charr ó Aerfort Iwakuni Kintaibashi 3 nóiméad sa charr nó 15 nóiméad ar shiúl na gcos ó Stáisiún JR Kamiyo Tiomáint 35 nóiméad ó Iwakuni Interchange Páirceáil le haghaidh suas le 3 charr Méid na linne 10 x 5 m doimhneacht an uisce 1.2~1.4 m Sabhna Leictreach (is féidir i louri) Sorn beárbaiciú leictreach ar cíos is féidir a úsáid ar an ardán (ní mór 5,000 yen a chur in áirithe ar leithligh roimh ré) Feistithe go hiomlán le téamh urláir an tseomra suí agus an tseomra bia Folcadán le jacuzzi agus folcadán gualainne Ní féidir le níos mó aíonna ná an líon a rinne áirithint é a úsáid (lena n-áirítear turais lae).Gearrfar táille bhreise ort. Úsáid suas le 3 pheata, le do thoil, agus ná húsáid ach an gairdín agus an seomra suí.Gearrfar táille bhreise 5,000 yen ar ghlantachán speisialta.Inis dom líon na madraí agus na bpór ag am na háirithinte.Tabhair aire do phórtha an mhadra le go leor gruaige roimh ré, le do thoil. D'fhonn trealamh na linne a chosaint, tá cosc ar úsáid ola ghréine sa tsaoráid.

Teach traidisiúnta seanchais ar cíos i Gyokusui, Dogo, áit ar féidir leat am a chaitheamh go suaimhneach le do theaghlach agus le cairde

Ligimid seanteach ar cíos atá os cionn 100 bliain d'aois. Trasna na sráide ar a bhfuil urlár salach, tá seomra mór 55 mata tatami ann le seomra mata tatami amháin agus seomra amháin ar a bhfuil urlár adhmaid sholadaigh.Agus tú ag dul suas an staighre a shíneann trasna an urláir chré, téann tú isteach i spás oscailte a théann go dtí an seomra leapa ar an meánstór, atá cosúil le seomra folaithe. Lasmuigh, is féidir leat taitneamh a bhaint as cobblestone eibhir agus cloch Oshima ó Imabari. Is siúlóid 5 nóiméad é go dtí an Yudogo Onsen is sine sa tSeapáin. Is féidir leis freastal ar suas le 10 nduine. Tá táillí breise i bhfeidhm má bhíonn níos mó ná beirt aíonna ann. Is é 10,000 yen an táille bhreise in aghaidh an duine. ●An ceantar máguaird● 　[Sainchomharthaí] Dogo Park Yuki Castle Ruins 2 nóiméad ar shiúl na gcos Is siúlóid 5 nóiméad é Príomhfhoirgneamh Dogo Onsen Dogo Onsen Tsubaki no Yu 7 nóiméad siúil Siúlóid 7 nóiméad an Earraigh Asukanoyu Scrín Iszorbo 5 nóiméad ag siúl Siúlóid 5 nóiméad go Yu Shrine Siúlóid 1 nóiméad go Teampall Soto Zunyo - an - ji Siúlóid 5 nóiméad go Hokimune Hogonji Shingon Sect Stone Temple 10 nóiméad ar shiúl na gcos Siopaí áise Siúlóid 5 nóiméad go Lawson Siúlóid 5 nóiméad go Family Mart Seacht nóiméad déag 10 nóiméad ar shiúl na gcos [Ollmhargadh] Siúlóid 10 nóiméad Super Fuji Ollmhargadh gnó 10 nóiméad ar shiúl na gcos Siúlóid 12 nóiméad ar an ollmhargadh ABC [Aerfort/Iarnród] Aerfort Matsuyama 30 nóiméad sa charr Stáisiún JR Matsuyama 20 nóiméad sa charr

[Ligean ar cíos iomlán] Teach Meiji a thóg máistir tógála Nagashu no Kaede a ligean ar cíos ina iomláine | 1 nóiméad siúil ón trá, 10 nóiméad sa charr ón bhfionnuisce, 1 ghrúpa amháin in aghaidh an lae

Nuair a d'oscail mé an doras stoirme adhmaid, tháinig an gaoith farraige isteach go héadrom. Ní chloisfidh tú ach fuaim na n-éan. Téann stair theach cónaithe Toyotake siar go dtí tréimhse na Stát Cogaíochta.Tharraing teaghlach Toyotake, a bhí faoi bhláth mar cheannaitheoir sa cheantar seo, aird Toyotomi Hideyoshi lena dtionchar agus lena gcumas míleata, agus bronnadh an dá charachtar "Toyo" (a chiallaíonn "flúirse") agus "Take" (a chiallaíonn "cumas míleata") orthu.Ó shin i leith, ar feadh na gcéadta bliain, tá an teach mór seo caomhnaithe le bród theaghlach Toyotake. Ba iad siúinéirí Choshu no Miya a thóg an foirgneamh reatha breis agus 130 bliain ó shin.Tá Nagayamon, an stóras, agus an príomhtheach suite timpeall ar chlós, agus coinníonn na frámaí adhmaid agus na doirse sleamhnáin, atá fós mar a bhí siad ar dtús gan saiseanna, atmaisféar na beatha sna laethanta sin.Suigh ar an veirinn agus oscail an doras stoirme adhmaid, agus rachaidh gaoth thaitneamhach na farraige tríd an halla go mall. Tá an áit seo suite sa chuid thoir atá thar a bheith ciúin de Suoh-Oshima, agus tá sí scartha go réidh ón saol mór le geata nagaya agus le fál.Nuair a thiocfaidh tú isteach sa chúinne sin, b'fhéidir go mbraithfeá mothú mistéireach amhail is dá mbeadh an t-am ag moilliú ar bhealach éigin. Thit snáthaid an cheirnín asam sa seomra stórais agus bhain mé sult as an só gan aon rud a dhéanamh ar an bhfearann.Líonann sé sin amháin an lá. Bain sult as do chuid ama ag áras Toyotake mar mháistir ré Meiji.

Both ar Miyajima

Tá "Guesthouse Heart" suite ar shráid amháin ó Shráid Miyajima Machiya. 　Nuair a shiúlfaidh tú tríd an gcuirtín ag an mbealach isteach, treorófar isteach sa chlós thú le clocha céime ar bhalla bambú a chuireann i gcuimhne duit bialann tí sraitheach Kyoto.Tá cothromaíocht álainn de chloch bhán agus koke sa chlós freisin, agus cuidíonn sé le hatmaisféar suaimhneach.Tá doirse gloine ann ionas gur féidir an clós a fheiceáil ón seomra suí. 　Is foirgneamh é nach féidir ach le haíonna fanacht ann tríd an ngairdín, mar sin ní gá duit a bheith buartha faoi aon duine.Ón taobh amuigh, is gnáth-theach príobháideach é, ach nuair a théann tú isteach, tá atmaisféar difriúil ann agus tugann sé leat go draíocht an tí ósta.Chuala mé gur thaitin an gairdín go mór le mo chéad fhear céile agus go raibh réimse leathan caitheamh aimsire aige.Mar sin féin, mar a tharla ag an tús, níor theastaigh uaim an teach ósta a thosú ar dtús, mar sin ní raibh aon áiseanna folctha ann (tá cithfholcadán ann.)Mar sin féin, is féidir leat an lóistín máguaird a úsáid mar theathobhar allamuigh.Is é an chéad urlár an seomra suí, agus is seomraí leapa iad an dá sheomra ar stíl na Seapáine ar an dara hurlár, mar sin is féidir le suas le seisear fanacht go compordach. 　Sa chlós, tá litreacha leagtha le clocha bána sa chroí agus sa kokke.San am atá thart, cruthaíodh an garraíodóir go spraíúil agus díorthaíodh é ó ainm an tí ósta.Deir sí gur mian léi go ligfeadh daoine a scíth agus go mbeadh am suaimhneach acu lena fáilteachas.

【P-STAY Miyajima Sairencho】宮島島内・フェリー乗り場から徒歩500m

Tabhair faoi deara faoin tseiceáil isteach, le do thoil Is féidir féinseiceáil isteach gan teagmháil a dhéanamh leis an áis seo trí tháibléad.Seiceáil do ríomhphost nuair a bheidh d'áirithint deimhnithe.* Ar an lá don tseiceáil isteach, cuirfimid in iúl duit ar ríomhphost conas is féidir leat seiceáil isteach * Is lóistín príobháideach ar cíos é seo inar féidir leat taitneamh a bhaint as am suaimhneach in Miyajima agus Nishirun-cho, beagán ar shiúl ó na láithreacha turasóireachta.Chomh maith leis an suíomh áisiúil laistigh d'achar siúil ón gcé, is féidir leat freisin rochtain a fháil ar shráid siopadóireachta mhór le rá Miyajima Omotesando.Is féidir leat taitneamh a bhaint as siúlóidí bia agus as seilg cuimhneachán go héasca. Tar éis duit taitneamh a bhaint as radharcra, lig do scíth i dtimpeallacht chiúin.Ar maidin, is féidir leat siúl cois na farraige agus timpeall na tírdhreacha, agus is féidir leat léiriú suaimhneach Miyajima a mhothú, léiriú atá uathúil do na huaireanta nach mbíonn an oiread sin turasóirí ann.Is am sómasach é siúl san aer úr ar maidin chun fanacht anseo. Is mór agam an compord a bhaineann le bheith ar an mbóthar. Suíomh fíorálainn le rochtain éasca ar chéanna, ar shráideanna siopadóireachta, agus ar nithe is díol spéise do thurasóirí, ach ciúin.Cibé acu an bhfuil tú ag déanamh fámaireachta nó ag ligean do scíth, moltar an teach ósta seo dóibh siúd atá ag iarraidh taitneamh a bhaint as.Tosaigh anseo le nóiméad speisialta in Miyajima.

たけはら/Óstán teoranta i dteach traidisiúnta seanré ó ré Edo, grúpa amháin in aghaidh an lae

Tá Cathair Takehara suite leath bealaigh idir Wu agus Onomichi, feadh an chósta. Is clós dhá stór, scoite agus clós é an teach ósta a tógadh i dtréimhse Edo i lár "Ceantar Caomhnaithe Bhaile Keihara (Ceantar Caomhnaithe Foirgnimh Thraidisiúnta Thábhachtacha Náisiúnta )", siúlóid 13 nóiméad ó Stáisiún J R Takehara agus tiomáint 20 nóiméad ó Aerfort Hiroshima. Ar maidin agus tráthnóna, níl beagnach aon trácht ann, agus is féidir leat am ciúin a chaitheamh mar a thaistil tú ar ais in am go baile thréimhse Edo. Is spás mór é an spás mór saor in aisce ar an dara hurlár ina bhfuil bíomaí síleála sómasacha, agus tá na fuinneoga os cionn shráideanna an bhaile.Ón seomra atá os comhair an chlóis ar an dara hurlár, is féidir leat Fu Mingkaku a fheiceáil, atá ina shainchomhartha de Takehara freisin. I spás athchóirithe ealaíne le béim ar ábhair orgánacha, ní féidir leat ach taitneamh a bhaint as ealaín amháin in áiteanna éagsúla. Tá an folcadán ar cheann de na rudaí is tuisceanaí, agus tá sé péinteáilte ag an úinéir, ealaíontóir, i bhfolcadán grilled láimhe ag ceardaí in Yamagata Prefecture.Ealaín chuas ar an stucó agus ar na ballaí slánaithe.Tíleanna gorma bríomhara Oileán Awaji ar an urlár. Seto stucco ag baint úsáid as sliogáin oisrí Hiroshima ar an mballa.Ballaí éagsúla do gach seomra.Úsáidtear na cláir urláir 100% le haghaidh cufróg in Tanba.Tá na mataí tatami, na ballaí cré, an stucó agus na cláir urláir críochnaithe i spás te atá lán le DIY.

Teach ar féidir leat blaiseadh a fháil de shaol barántúil na Seapáine

Faoi láthair, tá níos mó agus níos mó Japans bréige cruthaithe do thurasóirí sa tSeapáin, ach sa teach traidisiúnta seo is féidir leat taithí a fháil ar shaol barántúil na Seapáine. Sa teach fairsing 5LDK seo, is féidir leat do scíth a ligean ar na mataí tatami agus codladh ar futons. Is féidir leat taitneamh a bhaint as an radharcra céanna agus dul ag siopadóireacht ag an ollmhargadh céanna le muintir na háite, díreach cosúil le saol barántúil Seapánach. Tá an teach maisithe freisin le maisiúcháin shéasúracha thraidisiúnta na Seapáine. Is féidir leat taitneamh a bhaint as beárbaiciú agus luí na gréine sa ghairdín freisin.

Teach príobháideach ciúin le radharc ar an bhfarraige/Tá fáilte roimh theaghlaigh agus grúpaí! Slatiascaireacht, snámh san fharraige

“Gnáthshaol ar an oileán” Is sráidbhaile ciúin é atá suite ag ceann is faide an oileáin, agus an fharraige, an spéir agus an dúchas méith thart air.Múscail le fuaim cheol na n-éan agus cócaráil le comhábhair áitiúla.Nuair a thosaíonn an ghrian ag dul faoi, siúil go dtí an trá chun féachaint ar dhul faoi na gréine. Is teach é a dtugaimid aire dó agus an seanfhoirgneamh á dheisiú againn lenár lámha féin.Níl sé chomh foirfe le hóstán, ach úsáidimid ábhair nádúrtha do bhallaí agus d'urlár an tseomra suí.Bheinn sásta dá bhféadfadh aíonna scíth a ligean agus suaimhneas a dhéanamh amhail is dá mbeidís sa bhaile. Ahhhhhhhhh

ANNAMH!! In aice le MIYAJIMA Teach Seapánach traidisiúnta

Tá an teach seo in úsáid ag Clár tráchtála agus teilifíse teilifíse! Tá carrchlós saor in aisce ann. Tá sé áisiúil dul go MIYAJIMA agus go lár Hiroshima Is féidir leat triail a bhaint as saol traidisiúnta na Seapáine! Tá mo theach in aice le hollsionad, gar d'ionad mór siopadóireachta agus ONSEN!! Is féidir libh cócaireacht i mo theach. Tá sé an-úsáideach do dhaoine veigeatóracha agus veigeáin. Tá 2 sheom ar stíl na Seapáine agus seomra suí ann. Is féidir le 5 dhuine fanacht ann. Tá teilifíseán, cuisneoir, aerchóiritheoir, micreathonn, FUTONE, YUKATA, Wi-Fi, tuáille folctha, KOTATSU (geimhreadh) ann