Taispeánfar moltaí i ndiaidh duit an t-ionchur cuardaigh a chlóscríobh. Úsáid na saigheada suas agus síos chun athbhreithniú a dhéanamh. Úsáid Iontráil chun roghnú. Más frása é an roghnúchán, cuirfear an frása sin isteach lena chuardach. Más nasc é an moladh, nascleanfaidh an brabhsálaí chuig an leathanach sin.
Téarmaí dlí • Óstach

Forlíonadh ar an bPolasaí Príobháideachais maidir le Seirbhísí agus Eispéiris

Aistríodh an mhír seo go huathoibríoch.

Chun liosta de fhorlíontaí breise a fháil ar an bPolasaí Príobháideachais, cliceáil anseo.

Déanann Polasaí Príobháideachais Airbnb cur síos ar an gcaoi a bpróiseálann Airbnb, Inc. agus a chleamhnaithe eolas pearsanta maidir leis an úsáid a bhaineann tú as ardán Airbnb. San Fhorlíonadh seo ar an bPolasaí Príobháideachais maidir le Seirbhísí agus Eispéiris, déantar cur síos ar an bpróiseáil a dhéanann Airbnb ar eolas nuair a idirghníomhaíonn tú le Seirbhísí agus Eispéiris.

1. IARRATAS. 

Cuireann an polasaí príobháideachais forlíontach seo (“ Forlíonadh ”) lenár bPolasaí Príobháideachais. Baineann sé le próiseáil eolais phearsanta bhreise a dhéanaimid má cheannaíonn tú Seirbhís nó Eispéireas nó má thairgeann tú Seirbhís nó Eispéireas trí ardán Airbnb.

2. CÉ A RIALAÍONN MO CHUID EOLAIS PHEARSANTA.

2.1 Rialaitheoir. 

Sa chás go luaitear “Airbnb ,”“ muidne ,”“ muidne ,” nó “ár ,” tagraíonn sé do chuideachta nó do chuideachtaí Airbnb atá freagrach as d'eolas pearsanta, ag brath ar do thír chónaithe. Tá cuideachta nó cuideachtaí Airbnb a ndéantar cur síos orthu i Sceideal 1 freagrach as d'eolas a phróiseáil maidir le Seirbhísí agus Eispéiris.

2.2 Úsáideoirí lasmuigh de na Stáit Aontaithe, an Bhrasaíl, nó an tSín. 

Má tá d'áit chónaithe lasmuigh de na Stáit Aontaithe, den Bhrasaíl nó den tSín, amhail sa Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“ LEE ”) nó sa Ríocht Aontaithe, is iad Airbnb Beyond Limited agus Airbnb Ireland UC na comhrialaitheoirí chun d'eolas a phróiseáil i ndáil le Seirbhísí agus Eispéiris (“ Próiseáil Chomhpháirteach ”). Tá socrú i bhfeidhm ag Airbnb Beyond Limited agus ag Airbnb Ireland UC chun freagrachtaí faoi seach a chinneadh faoi na dlíthe príobháideachta is infheidhme maidir leis an bPróiseáil Chomhpháirteach. Tá Airbnb Beyond Limited freagrach go príomha as eolas a chur ar fáil maidir le húsáid ** c***d eolais phearsanta don Phróiseáil Chomhpháirteach, atá leagtha amach san Fhorlíonadh seo. Tá Airbnb Ireland UC freagrach as freagra a thabhairt ar aon iarratais maidir le do chearta, agus déanfaidh Airbnb Beyond Limited agus Airbnb Ireland UC comhordú de réir mar is gá chun freagra a thabhairt ar iarratais den sórt sin. Léigh roinn 8 den Fhorlíonadh seo (Do Chearta) le haghaidh tuilleadh eolais. Is féidir leat teagmháil a dhéanamh linn chun tuilleadh eolais a fháil faoin socrú rialaithe comhpháirteach mar atá leagtha amach i roinn 2.3 (Déan Teagmháil Linn).

2.3 Déan Teagmháil Linn. 

Chun teagmháil a dhéanamh leis an Oifigeach Cosanta Sonraí (“ DPO ”) le haghaidh Airbnb, cliceáil anseo.

3. EOLAS A BHAILÍMID. 

Má roghnaíonn tú Seirbhís nó Eispéireas a cheannach, a ghlacadh nó a thairiscint, d'fhéadfaimis an t - eolas pearsanta seo a leanas a bhailiú:

3.1 Eolas Riachtanach. 

D'fhéadfaimis a cheangal ort eolas pearsanta áirithe fút a chur ar fáil. Gan é, b'fhéidir nach mbeimid in ann d'iarratas a chumasú. Cuimsíonn an t - eolas seo:

3.1.1 Eolas faoin gCeadúnas. 

Más Óstach thú, d'fhéadfaimis eolas a bhailiú amhail ceadúnais ghnó, tráchtála nó ghairmiúla, ceadanna, údaruithe nó deimhnithe a theastaíonn chun Seirbhís nó Eispéireas a thairiscint.

3.1.2 Eolas faoi Árachas. 

Más Óstach thú, d'fhéadfaimis eolas a bhailiú maidir le d'árachas gnó, tráchtála nó gairmiúil a theastaíonn chun Seirbhís nó Eispéireas a thairiscint.

3.1.3 Eolas faoi do Thairiscint. 

Más Óstach thú, d'fhéadfaimis eolas a bhailiú faoi do Sheirbhís nó d'Eispéireas a thairgtear, lena n - áirítear an suíomh, catagóir na Seirbhíse nó an Eispéiris, breiseáin atá ar fáil, limistéar seirbhíse, físeáin agus grianghraif.

3.1.4 Próifílí ar Líne agus Eispéireas Ábhartha. 

Más Óstach thú, d'fhéadfaimis a iarraidh ort do phróifílí ar líne, do láithreán gréasáin pearsanta nó gnó, nó do phróifílí meán sóisialta a aithint, chomh maith le d'eispéireas gairmiúil agus oideachais a chur ar fáil dúinn, de réir mar a bhaineann leis an tSeirbhís nó leis an Eispéireas a cheannaíonn tú, a ghlacann tú páirt ann, nó a thairgeann tú.

3.1.5 Scagthástálacha Cúlra. 

Más Óstach nó Aoi thú, i gcomhréir leis an dlí is infheidhme, d'fhéadfaimis a cheangal ort scagthástálacha cúlra ábhartha a fháil agus a chur ar fáil do Airbnb nó dár soláthraí tríú páirtí chun go mbeidh tú in ann Seirbhís nó Eispéireas a cheannach, páirt a ghlacadh inti nó iad a thairiscint. Chun tuilleadh eolais a fháil, tabhair cuairt ar ár mír maidir le seiceálacha cúlra.

3.2 Eolas a roghnaíonn tú a thabhairt dúinn. 

Is féidir leat a roghnú eolas pearsanta breise a chur ar fáil dúinn, lena n - áirítear:

3.2.1 Eolas Breise Próifíle. 

Ar nós baile dúchais, teangacha a labhraítear, agus oideachas.

3.2.2 Ábhar a Ghineann an tÚsáideoir. 

Ar nós aon ghrianghraif, físeáin agus ábhar eile a roghnaíonn tú a chur ar fáil.

3.2.3 Roghanna agus Riachtanais. 

Mar shampla roghanna nó riachtanais phearsanta do do Sheirbhís nó d'Eispéireas, lena n - áirítear roghanna nó riachtanais chothaithe nó fhisiciúla. D'fhéadfadh eolas sláinte a bheith i gceist leis seo má roghnaíonn tú é a roinnt linn.

3.2.4 Eolas Faoi Dhaoine Eile. 

Mar shampla eolas faoi chomhthaistealaí, soláthraí seirbhíse, rannpháirtí, nó duine eile a bhaineann leis an tSeirbhís nó leis an Eispéireas. Trí eolas pearsanta faoi dhaoine eile a chur ar fáil dúinn, deimhníonn tú go bhfuil cead agat an t - eolas sin a chur ar fáil do Airbnb chun na gcríoch a ndéantar cur síos orthu inár bPolasaí Príobháideachais agus san Fhorlíonadh seo, agus roinn tú Polasaí Príobháideachais Airbnb agus an Forlíonadh seo leo.

3.3 Eolas a Bhailímid ó Thríú Páirtithe. 

D'fhonn a chur ar do chumas Seirbhís nó Eispéireas a cheannach, a thairiscint nó páirt a ghlacadh ann, d'fhéadfaimis an méid seo a leanas a bhailiú:

3.3.1 Eolas faoi Dheimhniú Ceadúnais agus Scagthástálacha Cúlra. 

I gcomhréir leis an dlí is infheidhme agus le do thoiliú nuair is gá, d'fhéadfaimis eolas pearsanta a bhailiú ó scagthástálacha cúlra agus ó sholáthraithe deimhnithe ceadúnais.

3.3.2 Eolas atá ar fáil go Poiblí. 

I gcomhréir leis an dlí is infheidhme, d'fhéadfaimis eolas pearsanta a bhailiú ó thríú páirtithe agus ó fhoinsí atá ar fáil go poiblí mar a thuairiscítear in Conas a Úsáidimid Eolas a Bhailímid. D'fhéadfadh do láithreán gréasáin pearsanta nó gnó, próifíl na meán sóisialta, agus rátálacha agus léirmheasanna a bheith i gceist leis na foinsí sin atá ar fáil go poiblí agus gan a bheith teoranta dóibh, ach gan a bheith teoranta dóibh.

4. CONAS A ÚSÁIDIMID EOLAS A BHAILÍMID. 

Bainimid úsáid as eolas pearsanta mar atá leagtha amach san Fhorlíonadh seo, agus mar a thuairiscítear inár bPolasaí Príobháideachais, chun:

4.1 Cumasaigh Seirbhísí agus Eispéiris. 

D'fhéadfaimis an t - eolas seo a phróiseáil chun cur ar do chumas Seirbhís nó Eispéireas a cheannach, a ghlacadh nó a thairiscint.

4.2 Seirbhísí agus Eispéiris a Fheabhsú agus a Fhorbairt. 

D'fhéadfaimis an t - eolas seo a phróiseáil chun:

  • anailísíocht a dhéanamh, dífhabhtú, agus taighde a dhéanamh,
  • seirbhísí agus Eispéiris a fheabhsú agus a fhorbairt, agus
  • oiliúint seirbhíse do chustaiméirí a chur ar fáil.

4.3 Mol Seirbhísí agus Eispéiris. 

D'fhéadfaimis an t - eolas seo a phróiseáil chun Seirbhísí agus Eispéiris a mholadh bunaithe ar d'idirghníomhaíochtaí ar Ardán Airbnb, ar do stair chuardaigh agus áirithinte, ar d'eolas agus ar do roghanna próifíle, agus ar Eolas eile a Bhailímid, mar a thuairiscítear i gCuid 3.

4.4 Seirbhís nó Eispéireas Sábháilte agus Ardchaighdeáin a chur ar fáil. 

D'fhéadfaimis an t - eolas seo a phróiseáil lena chinntiú go gcáilíonn tú as Seirbhísí agus Eispéiris áirithe a óstáil nó páirt a ghlacadh iontu, lena n - áirítear riachtanais maidir le heispéiris ghairmiúla íosta, láithreacht agus cáil ar líne, nó go gcloíonn tú féin agus do Sheirbhís nó d'Eispéireas lenár bpolasaithe agus lenár gcaighdeáin sábháilteachta agus cáilíochta.

4.5 Eolas a Chuir Tusa ar fáil a dheimhniú nó a fhíordheimhniú. 

I gcomhréir leis an dlí is infheidhme, d'fhéadfaimis an t - eolas seo a phróiseáil chun eolas a chuir tú ar fáil a dheimhniú nó a fhíordheimhniú, lena n - áirítear seiceálacha a dhéanamh i gcoinne bunachair sonraí agus foinsí eolais eile, amhail scagthástálacha cúlra.

5. ROINNT AGUS NOCHTADH. 

D'fhéadfaimis ** c***d eolais a roinnt:

5.1 Le Baill Eile. 

Chun a chur ar do chumas Seirbhís nó Eispéireas a cheannach, a ghlacadh nó a thairiscint, d'fhéadfaimis d'eolas a roinnt ar na bealaí seo a leanas:

5.1.1 Idir Óstaigh agus Comhóstaigh. 

D'fhéadfaimis eolas a roinnt idir Óstaigh agus Comhóstaigh chun cur ar chumas an Óstaigh dul chun cinn an Chomhóstaigh a fheiceáil tríd an sreabhadh ionduchtaithe nó tríd an gcumas áirithintí a óstáil.

5.1.2 Idir Óstaigh, Comhóstaigh agus Aíonna.

D'fhéadfaimis sonraí faoi do Sheirbhís nó d'Eispéireas a roinnt chun áirithintí a chumasú nó sonraí a chur ar fáil faoi cháilíochtaí nó roghanna gairmiúla.

5.1.3 Idir Aíonna. 

D'fhéadfaimis eolas a bhailigh tú nó a chuir tú ar fáil a roinnt, mar a thuairiscítear in Eolas a Bhailímid, amhail roghanna, eolas próifíle, nó eolas teagmhála, chun rannpháirtíocht Aíonna eile sa tSeirbhís nó san Eispéireas a chumasú.

5.1.4 Idir Óstaigh Tithe agus Óstaigh Seirbhíse nó Eispéiris. 

Má tá lóistín curtha in áirithe agat ar ardán Airbnb, d'fhéadfaimis sonraí faoi do lóistíní a roinnt le d'Óstach Seirbhíse nó Eispéiris agus d'fhéadfaimis sonraí faoi do Sheirbhís nó d'Eispéireas a roinnt le d'Óstach/Óstaigh Tithe.

5.2 Ar Do Phróifíl. 

D'fhéadfaimis an t - eolas a sholáthraíonn tú ar do phróifíl Airbnb a roinnt le Baill eile. D'fhéadfaimis eolas áirithe a dhéanamh le feiceáil go poiblí ag daoine eile freisin, amhail d'ainm, do phróifíl, agus aon eolas breise a roghnaíonn tú a roinnt. I gcásanna áirithe, is féidir leat diúltú don chomhroinnt seo trí shocruithe do chuntais a nuashonrú nó an méid a fhoilsíonn tú ar do phróifíl a chur in eagar. Chun tuilleadh eolais a fháil, féach ar ár mír maidir leis an eolas a thaispeántar ar do phróifíl.

5.3 Le Soláthraithe Seirbhíse na bhFeisirí. 

Féadfaidh óstaigh seirbhísí tríú páirtí a úsáid chun cabhrú lena Seirbhís nó lena nEispéireas a bhainistiú nó a sheachadadh, amhail foireann tacaíochta nó cúntóirí. Níl smacht ag Airbnb ar sheirbhísí den sórt sin agus tá siad faoi réir an dlí is infheidhme.

5.4 Le Scagairí Cúlra agus Soláthraithe Deimhnithe Ceadúnais agus Árachais. 

I gcomhréir leis an dlí is infheidhme agus ag brath ar do thír chónaithe, d'fhéadfaimis eolas pearsanta a roinnt le scagthástálacha cúlra agus le soláthraithe árachais agus deimhnithe ceadúnais (lena n - áirítear a soláthraithe seirbhíse) chun na gcríoch a ndéantar cur síos orthu in How We Use Information We Collect.

6. COMHPHÁIRTITHE AGUS COMHTHÁTHÚ TRÍÚ PÁIRTÍ. 

D'fhéadfadh codanna de Sheirbhísí agus d'Eispéiris nascadh le seirbhísí tríú páirtí. Níl úinéireacht ná smacht ag Airbnb ar na seirbhísí a thairgeann na tríú páirtithe seo. Nuair a idirghníomhaíonn tú leis na tríú páirtithe seo agus nuair a roghnaíonn tú a sheirbhís nó a seirbhís a úsáid, tá d'eolas á chur ar fáil agat dóibh. Tá an úsáid a bhaineann tú as na seirbhísí seo faoi réir pholasaithe príobháideachta na soláthraithe seo.

6.1 Áirithintí a Chumasú. 

Is féidir seirbhísí tríú páirtí a úsáid chun féilire agus áirithint Seirbhíse nó Eispéiris a chumasú.

6.2 Scagairí Cúlra a fháil. 

Féadfar seirbhísí tríú páirtí a úsáid chun cur ar do chumas scagthástálacha cúlra a fháil.

BUNÁITEANNA DLÍTHIÚLA. 

I ndlínsí áirithe, ceanglaítear orainn boinn dhlíthiúla a chur ar fáil duit a úsáidtear chun ** c***d eolais phearsanta a phróiseáil.

Cuspóir

Bunáiteanna Dlíthiúla

Catagóirí Sonraí a Úsáidtear

Cumasaigh Seirbhísí agus Eispéiris.

Próiseálaimid an t - eolas pearsanta seo chun Seirbhísí agus Eispéiris a chur ar fáil agus chun an conradh a chomhlíonadh go leordhóthanach leat, lena n - áirítear eolas do cheadúnais agus d'eolas árachais a dheimhniú.

  • Eolas Riachtanach.
  • Eolas a roghnaíonn tú a thabhairt dúinn.
  • Eolas a Bhailímid ó Thríú Páirtithe.

Seirbhísí agus Eispéiris a Fheabhsú agus a Fhorbairt.



Próiseálaimid an t - eolas pearsanta seo chun na gcríoch seo i bhfianaise ár leasa dhlisteanaigh i Seirbhísí agus Eispéiris a fheabhsú agus a fhorbairt, agus eispéireas ár n - úsáideoirí leo, agus chun an conradh a chomhlíonadh go leordhóthanach leat.

  • Eolas Riachtanach.
  • Eolas a roghnaíonn tú a thabhairt dúinn.
  • Eolas a Bhailímid ó Thríú Páirtithe.

Mol Seirbhísí agus Eispéiris.

Próiseálaimid an t - eolas pearsanta seo chun na gcríoch seo i bhfianaise ár spéis dhlisteanach i Seirbhísí agus Eispéiris a mholadh bunaithe ar d'idirghníomhaíochtaí ar Ardán Airbnb, do stair chuardaigh agus áirithinte, d'eolas agus do roghanna próifíle, agus eolas eile a roghnaíonn tú a thabhairt dúinn.

  • Eolas Riachtanach.
  • Eolas a roghnaíonn tú a thabhairt dúinn.
  • Eolas a Bhailímid ó Thríú Páirtithe.

Cuir Seirbhís nó  Eispéireas Sábháilte agus Ardchaighdeáin ar fáil.

Próiseálaimid an t - eolas pearsanta seo chun na gcríoch seo i bhfianaise ár leasa dhlisteanaigh chun a chinntiú go gcáilíonn tú as Seirbhísí agus Eispéiris áirithe a óstáil nó páirt a ghlacadh iontu, lena n - áirítear íosriachtanais agus ceadúnais maidir le taithí ghairmiúil, láithreacht agus cáil ar líne, agus go gcloíonn do Sheirbhís nó d'Eispéireas lenár bpolasaithe agus lenár gcaighdeáin sábháilteachta agus cháilíochta, agus chun an conradh a chomhlíonadh go leordhóthanach leat.

  • Eolas Riachtanach.
  • Eolas a roghnaíonn tú a thabhairt dúinn.
  • Eolas a Bhailímid ó Thríú Páirtithe.

Deimhnigh nó Fíordheimhnigh an tEolas a Chuir Tusa ar fáil.



Próiseálaimid an t - eolas pearsanta seo chun na gcríoch seo i bhfianaise ár leasa dhlisteanaigh maidir le Airbnb agus ár n - úsáideoirí a chosaint, chun tuilleadh críocha sábháilteachta agus slándála, calaois a chosc agus scagthástálacha cúlra a dhéanamh (nuair a cheadaítear é faoin dlí is infheidhme), chun ábhar nó ábhar mídhleathach atá ar neamhréir lenár dTéarmaí agus lenár bpolasaithe eile a bhrath, a chosc, a chosc, a aithint agus a dhíchumasú, chun cloí leis an dlí is infheidhme, agus le do thoiliú nuair is gá.

  • Eolas Riachtanach.
  • Eolas a roghnaíonn tú a thabhairt dúinn.
  • Eolas a Bhailímid ó Thríú Páirtithe.

Comhpháirtithe agus Comhtháthaithe Tríú Páirtí.

Próiseálaimid eolas pearsanta ó do phróifílí ar líne aitheanta agus ó do chomhpháirtithe tríú páirtí agus comhtháthú maidir le comhlíonadh leordhóthanach an chonartha leat, chun cloí leis an dlí atá infheidhme, nó le do thoiliú.

  • Eolas a Bhailímid ó Thríú Páirtithe.

8. DO CHEARTA.

8.1 Cearta is Infheidhme. 

D'fhéadfá leas a bhaint as cearta áirithe de bhun an dlí is infheidhme. D'fhéadfaimis a iarraidh ort d'aitheantas agus d'iarratas a dheimhniú sula ndéanfaidh tú tuilleadh gnímh ar d'iarratas. Féach anseo chun eolas níos mionsonraithe a fháil faoi do chearta ábhair sonraí agus conas iarratas a chur isteach.

8.2 Gearáin maidir le Lóistín. 

Tá sé de cheart agat gearáin a dhéanamh faoinár ngníomhaíochtaí próiseála sonraí trí ghearán a chomhdú lenár OCS, ar féidir teagmháil a dhéanamh leo anseo, nó le d'údarás maoirseachta áitiúil.

</ p>

9. AISTRITHE AR FUD AN DOMHAIN AGUS IDIRNÁISIÚNTA A OIBRIÚ. 

Tá na modhanna riachtanacha bunaithe againn chun leibhéal leordhóthanach cosanta sonraí a chinntiú d'aon eolas a aistrítear lasmuigh den Aontas Eorpach agus den Bhrasaíl. Má tá cónaí ort lasmuigh de na Stáit Aontaithe, an tSín, nó an Bhrasaíl, is féidir leat tuilleadh eolais a fháil san Fhorlíonadh Lasmuigh de na Stáit Aontaithe. Má tá cónaí ort sa Bhrasaíl, tá tuilleadh eolais le fáil san Fhorlíonadh sa Bhrasaíl. Má tá cónaí ort sa tSín, tá tuilleadh eolais le fáil san Fhorlíonadh sa tSín.

10. SAINMHÍNITHE. 

Tá an sainmhíniú céanna ar théarmaí neamhshonraithe san Fhorlíonadh seo agus atá inár dTéarmaí Breise maidir le hÓstaigh Seirbhísí agus Eispéireas.

</ p>

SCEIDEAL 1:

D'ÁIT CHÓNAITHE NÓ BUNAÍOCHTA

DO GHNÍOMHAÍOCHT AR ARDÁN AIRBNB

DO RIALAITHEOIR

SEOLADH AN TEAGMHÁLA

An Bhrasaíl

Seirbhís nó Eispéireas a cheannach, páirt a ghlacadh ann, nó Seirbhís nó Eispéireas a thairiscint trí ardán Airbnb.

Airbnb Plataforma Digital Ltda.

Rua Aspicuelta 422, conjunto 51, CEP: 05433 -010

São Paulo - SP

An Bhrasaíl

An tSín

Seirbhís nó Eispéireas a cheannach nó páirt a ghlacadh inti trí ardán Airbnb.

Airbnb Singapore Private Limited

158 Cecil Street

#14 -01

Singeapór 069545

LEE agus an Ríocht Aontaithe

Seirbhís nó Eispéireas a cheannach, páirt a ghlacadh ann, nó Seirbhís nó Eispéireas a thairiscint trí ardán Airbnb.

Airbnb Beyond Limited

agus

Cuideachta Neamhtheoranta Airbnb Ireland

8 Cé Hanover

Duga na Canálach Móire

Baile Átha Cliath, D02 DP23

Éire

agus

3 Tuirlingt Bhaile Átha Cliath, Cé an Bhalla Thuaidh

Baile Átha Cliath 1, D01 C4E0

Éire

Na Stáit Aontaithe

Seirbhís nó Eispéireas a cheannach, páirt a ghlacadh ann, nó Seirbhís nó Eispéireas a thairiscint trí ardán Airbnb.

Airbnb Beyond LLC

888 Sráid Brannan

San Francisco, CA 94103

Na Stáit Aontaithe

Gach tír nach bhfuil liostaithe thuas

Seirbhís nó Eispéireas a cheannach, páirt a ghlacadh ann, nó Seirbhís nó Eispéireas a thairiscint trí ardán Airbnb.

Airbnb Beyond Limited

agus

Cuideachta Neamhtheoranta Airbnb Ireland

8 Cé Hanover

Duga na Canálach Móire

Baile Átha Cliath, D02 DP23

Éire

agus

3 Tuirlingt Bhaile Átha Cliath, Cé an Bhalla Thuaidh

Baile Átha Cliath 1, D01 C4E0

Éire

Faigh cabhair le d'áirithintí, do chuntas, agus rudaí eile.
Logáil isteach nó cláraigh